← Novel

Rebirth: Against the Current

Chapter 14 / 17

‹›

Chapter 14

Rebirth: Against the Current

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

一、继承者的归来

2011年9月1日,上海外滩。

林氏集团总部大楼的会议厅里,坐着十二位家族理事会成员。他们中最年轻的五十五岁,最年长的八十二岁, collectively 掌控着这个商业帝国超过六十年的命运。

林远站在会议厅中央,穿着剪裁得体的深蓝色西装。三个月前,他还是"远舟投资"的创始人,一个商界新贵;今天,他是林正雄的亲生儿子,林氏集团唯一的合法继承人。

"根据DNA检测报告,"首席律师宣读文件,"林远先生与林正雄先生的亲子关系概率为99.9997%。同时,根据沈梅女士生前设立的信托条款,其子林远航(现用名林远)享有林氏集团51%的投票权,自动成为董事会**。"

会议室里一片哗然。

"我反对!"二叔林正德拍案而起,"就算他是沈梅的儿子,失踪二十三年突然回来,谁知道是不是冒名顶替?谁知道他有没有能力管理这么大一个企业?"

"我有能力。"林**静地说,从公文包里取出一份文件,"这是过去三个月,我通过远舟投资完成的并购案清单。 twelve 家公司,总价值47亿,全部盈利,无一亏损。同时,"他看向林正德,"我清算了林氏集团在鄂尔多斯、温州的全部**险民间借贷敞口,避免了至少120亿的潜在损失。"

林正德的脸色变了。那些"**险敞口",正是他经手安排的,里面有多少回扣,只有他自己知道。

"还有谁反对?"林正雄开口了,声音苍老但威严。

沉默。长久的沉默。

最后,最年长的三爷爷颤巍巍地举手:"我没意见。沈梅的儿子,错不了。"

一个接一个,举手,同意。林正德最后一个举手,像是在举起一块千斤重的石头。

"全票通过。"律师宣布,"林远先生,即日起担任林氏集团董事长兼CEO。"

林远点头,没有得意,只有一种沉甸甸的责任感。他看向窗外,黄浦江上的游轮正在鸣笛,像是某种仪式性的宣告。

新的时代,开始了。

二、两个母亲

2011年10月,上海西郊别墅。

林念坐在花园的秋千上,怀里抱着那只破旧的泰迪熊。她已经习惯了新的环境——大大的房子,漂亮的花园,还有那个总是温柔地看着她的"妈妈"。

苏晚晴从屋里走出来,手里端着一杯热牛奶。她怀孕三个月了,小腹微微隆起,行动变得小心翼翼。

"念念,该喝牛奶了。"

林念跳下秋千,跑过来抱住她的腿:"妈妈,爸爸什么时候回来?"

"爸爸去香港出差了,后天回来。"苏晚晴蹲下身,替她擦去嘴角的饼干屑,"想爸爸了?"

"想。"林念点头,然后压低声音,像在说一个秘密,"但我也想想另一个妈妈。她什么时候来看我?"

苏晚晴的手顿了一下。

林念口中的"另一个妈妈",是顾倾城。在鄂尔多斯的那个夜晚之后,顾倾城做出了一个出人意料的决定——她要以"生物学母亲"的身份,参与林念的成长。

"她这个周末会来,"苏晚晴努力让声音保持平静,"带你去看迪士尼。"

"太好了!"林念欢呼,然后突然认真地看着苏晚晴,"晚晴妈妈,你会生气吗?我有两个妈妈。"

苏晚晴愣住了。她看着这个四岁的小女孩,那双和林远一模一样的眼睛里,有一种超越年龄的通透。

"为什么会生气?"

"因为电视剧里,两个妈妈会打架。"林念认真地说,"但我不想你们打架。我想你们都和爸爸在一起,像一家人。"

苏晚晴不知该如何回答。她想起过去三个月的复杂局面——林远、她、顾倾城、周婷,四个人之间的关系像一团乱麻,理不清,剪不断。

林远爱她,这是确定的。但顾倾城和他有前世的羁绊,有共同重生的秘密,有林念这个"生物学上的女儿"。周婷则像是他的影子,沉默地守护,从不索取。

"念念,"她最终说,"大人的世界很复杂,但有一件事是简单的——我们都爱你,都想保护你。这就够了,对吗?"

林念似懂非懂地点头,然后喝完牛奶,跑回去荡秋千了。

苏晚晴站在原地,手不自觉地抚上小腹。那里有一个新的生命在成长,林远的亲生孩子,合法的继承人。她应该感到安心,感到胜利,但为什么心里总有一种不安?

手机响了,是顾倾城的短信:"今晚到上海,方便单独谈谈吗?关于林念,也关于……我们。"

苏晚晴看着屏幕,久久没有回复。

三、香港的棋局

同一时刻,香港中环。

林远站在高盛亚洲总部的交易大厅里,看着屏幕上跳动的数字。2011年的欧债危机正在发酵,希腊、意大利、西班牙的国债收益率飙升,欧洲银行体系摇摇欲坠。

"林董事长,"高盛中国区总裁亲自陪同,"我们很高兴林氏集团能成为我们的战略合作伙伴。关于您提出的'亚洲基础设施投资基金',总部非常有兴趣。"

"不是战略合作,"林远纠正,"是平等合作。我出钱,你们出渠道,共同投资东南亚的基础设施项目。但决策权在我,不在纽约。"

总裁的笑容僵了一下,但很快恢复:"当然,当然。不过,有个小问题——您要求的50亿美元初始资金,其中20亿需要来自共济基金会的'清算资产'。这部分资金……有些敏感。"

林远转身,直视他的眼睛:"詹姆斯·威尔逊先生,或者说,顾倾城的父亲。我知道你在共济基金会里的位置,也知道你试图通过这笔交易,将基金会的'脏钱'洗白,重新投入亚洲市场。"

总裁——威尔逊——的脸色变了。

"但我不在乎,"林远继续说,"因为那些钱,我会用来建学校、建医院、建桥梁,用来帮助那些曾被你们剥削的人。这是最好的复仇,不是吗?用你们的武器,打你们的脸。"

威尔逊沉默良久,最后伸出手:"成交。但我有个条件——让我见见倾城,还有……我的外孙女。"

"她们不想见你。"

"我知道。"威尔逊苦笑,"但我需要一个机会,一个解释的机会。2019年,我杀了她,但那是基金会的命令,我……"

"你没有选择,"林远打断他,"就像你没有选择加入基金会,没有选择成为他们的执行者。但你有选择现在——选择站在哪一边。"

他转身离开,走到门口时停下:

"周末,迪士尼。你可以来,但只能远远看着。如果她们愿意走近你,那是她们的自由。如果不愿意,你不能打扰。"

威尔逊看着他的背影,眼神复杂。这个年轻人,和他女儿描述的一样——强硬,聪明,不可预测。但也有一种他很久没有见过的品质:

仁慈。

四、四个女人的晚餐

2011年10月15日,周六。

林远家的餐厅里,坐着四个女人和一个小女孩。这顿饭是苏晚晴提议的,她说:"我们需要谈谈,把所有事情摊开,否则这个家永远不会有真正的平静。"

顾倾城坐在长桌一端,优雅而疏离。她今天穿了一身米色套装,像是来谈生意,而不是参加家庭聚会。

周婷坐在另一端,沉默地切着盘子里的牛排。她的位置最微妙——前敌人,现盟友,对林远有一种说不清的感情,却从不表白。

苏晚晴坐在主位,林念在她旁边。作为"女主人",她努力维持着表面的和谐,但手指不停地摩挲着餐巾。

林远坐在林念另一边,感觉自己像是坐在火药桶上。

"首先,"苏晚晴开口,"关于林念的教育。倾城,你想参与多少?"

"生物学上的母亲,"顾倾城回答,"但我没有抚养她的经验,也没有……"她顿了顿,"也没有苏小姐这样的耐心。我想每周见她一次,带她去博物馆、科技馆,教她金融知识。其他的,我不干涉。"

"金融知识?"苏晚晴皱眉,"她才四岁。"

"我四岁时已经能看懂K线图了,"顾倾城微笑,那笑容里有淡淡的苦涩,"基金会的教育。我不想林念重复我的童年,但基本的财商教育,对她未来是必要的。"

林远插话:"可以。但前提是,不强迫,不施压。林念首先是孩子,其次才是……"

"才是你的继承人?"周婷突然开口,声音很轻,但所有人都听见了。

餐桌陷入沉默。

"周婷,"林远看向她,"你想说什么?"

周婷放下刀叉,抬起头。她的眼睛里有挣扎,有痛苦,最后化为一种决绝:

"我想说,你们都在计划林念的未来,但没有人问她想要什么。你们都在争夺'母亲'的位置,但没有人想过,她可能只需要一个正常的家。"

她看向林远:"你知道我为什么背叛林远图吗?不是因为正义,不是因为良知。是因为我看到林念的那一刻,想起了我自己。我也是私生女,也是工具,也是……"

她的声音哽咽了:"也是没有人问过'你想不想'的孩子。"

林念突然从椅子上滑下来,跑到周婷身边,抱住她的腿:"婷婷阿姨,不要哭。我长大了,会保护你的。"

周婷愣住了,眼泪终于夺眶而出。她抱起林念,将脸埋在她小小的肩膀上,肩膀颤抖。

苏晚晴看着这一幕,心中的某根弦松动了。她想起自己最初的嫉妒,最初的防备,最初的"正宫"心态——多么可笑。在这个房间里,没有人是敌人,她们都是被命运伤害过、又在努力愈合的女人。

"我有个提议,"她说,声音柔和下来,"我们不做'两个妈妈',也不做'阿姨'。我们做一个……联盟。林念的守护者联盟。每个人都可以用自己的方式爱她,教她,保护她。没有竞争,没有排他,只有……"

"只有家人。"顾倾城接上她的话,眼神里有一丝惊讶,一丝感激。

"只有家人。"周婷重复,抱着林念的手更紧了。

林远看着她们,看着这个不可思议的画面——他的爱人,他的战友,他的"姐姐",他的女儿——突然感到一种前所未有的完整。

前世的他,孤独地死去,身边没有一个可以信任的人。今生的他,拥有了太多,多到他有时会害怕失去。

"我同意,"他说,"但有一点补充。这个联盟,不只保护林念,也保护彼此。我们每个人都有过去,有秘密,有伤疤。但从今天开始,我们共同面对。"

他举起酒杯:"为了新秩序。不是为了林氏集团,不是为了复仇,是为了……"

"为了我们可以选择的人生。"苏晚晴说。

"为了不再孤独的重生。"顾倾城说。

"为了被问过的'你想不想'。"周婷说。

林念举起她的果汁杯,奶声奶气地:"为了泰迪熊!"

所有人都笑了。笑声在餐厅里回荡,像是一种仪式,一种契约,一种新生的宣言。

五、欧债危机的收割

2011年11月,布鲁塞尔。

林远站在欧盟总部的走廊里,等待与某国财长的会面。过去两个月,他利用林氏集团的资源,在全球资本市场展开了一场无声的收割。

希腊债务危机?他提前做空欧元,抄底希腊优质港口资产。

意大利国债崩盘?他通过高盛的渠道,收购了三家被错杀的精密制造企业。

西班牙房地产泡沫?他成立了专门的基金,以地板价购入马德里、巴塞罗那的核心商业地产。

"林先生,"财长的助理走出来,"部长可以见您了,但只有十五分钟。"

"够了。"

会议室里,财长愁眉不展。他的国家正面临主权债务违约的风险,欧盟的援助条件苛刻,国内民众抗议不断。

"我能提供100亿欧元的流动性支持,"林远开门见山,"条件不是股权,不是控制权,是基础设施特许经营权。港口、机场、高速公路,二十年的运营权,到期后无偿移交。"

财长眼睛一亮:"这……这比欧盟的条件好得多。但为什么?您明明可以要求更多。"

"因为我不需要控制一个国家,"林远微笑,"我只需要证明,中国资本可以成为负责任的长期投资者,而不是掠夺者。这是比金钱更重要的回报。"

他站起身,整理西装:"当然,还有一个私人原因。我的母亲,沈梅,1990年曾访问贵国,受到过贵国人民的热情款待。这是她教给我的——商业不只是交易,是人情。"

财长愣住了,然后站起身,郑重地伸出手:"林先生,您的母亲是一位伟大的女性。这笔交易,我代表我的国家,接受。"

走出欧盟总部,林远深吸一口布鲁塞尔的冷空气。手机响了,是苏晚晴的视频通话。

"爸爸!"林念的脸出现在屏幕上,背景是上海的家中,"我在学钢琴!顾妈妈教我弹《致爱丽丝》!"

画面晃动,顾倾城的脸一闪而过,然后是周婷,最后是苏晚晴。她们都在笑,都在挥手,都在说"早点回来"。

林远看着屏幕,突然感到眼眶发热。这就是他重生的意义,不是复仇,不是财富,不是权力——是这一刻,是这些笑容,是这个他亲手创造的"新秩序"。

"我明天回来,"他说,"给你们带了礼物。布鲁塞尔的巧克力,还有……"

他压低声音,像在说一个秘密:"一个好消息。2012年,我们要去瑞士。那里有一家私人银行,藏着共济基金会最后的秘密。而这一次,"他看向远方,"我们会彻底结束这一切。"

屏幕那头,四个女人对视一眼,同时点头。

"我们等你。"她们说。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›