← Novel

Doom Route Breaker: Reborn as the Empire's Queen

Chapter 65 / 137

‹›

Chapter 65

Doom Route Breaker: Reborn as the Empire's Queen

🌐Raw Novel TranslatorRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

The silence in the hall lasted only a few seconds, yet it felt like an eternity. Then it gave way to a new murmur—more restrained, more appraising. Among the guests, especially in the circles of young heirs, a wave of whispers rippled outward.

Kaito Tsubame

slowly lowered his glass, his fox-like eyes narrowing.

“Well, well…” he murmured, never once looking away from the pair. “Now

that’s

an entrance. No hesitation, no excuses. They stepped out like it was a parade. And just look at him… He gazes at her as though she were his personal trophy *and* his curse all at once. Fascinating…”

His sister,

Hikari

, pressed both hands to her chest, eyes sparkling.

“Oh, Kai, she’s… she’s *magnificent*! That dress… and that mask! She looks so… mysterious and powerful! And Lord Randel… he seems so *different*. So assured.”

“Assured?” Kaito snorted softly. “Or desperate? A man who’s staked everything on a single card often looks exactly like that. Still… one cannot deny it’s a captivating sight.”

Not far away,

Akira Hanasaku

tugged at his sister

Sayuri

’s sleeve. Sayuri, with her doll-like face and eyes as cold as her brother’s, regarded the Keeper with clinical curiosity.

“Well?” Akira hissed. “I

told

you! Posture! Those manners! This isn’t some country bumpkin, Akira! Look how she holds her head! That dress… silk of the very highest quality, yet the cut… I’ve never seen anything like it. It’s not our fashion. And the mask… Gods, that mask is

perfect!

”

Sayuri gave a cool nod.

“Yes, little brother. There is no uncertainty in her movements. She doesn’t try to make herself smaller. She claims space, as befits a being of her… stature. Either she is a genius actress, or…” She trailed off, for the first time that evening truly intrigued.

“Or we have all severely underestimated the situation,” Akira finished for her, his gaze greedily tracing the emerald gown and the enigmatic mask.

Against the wall, in the shadow of a column,

Ren Jinja

stood perfectly still. His sister

Yume

(“Dream”), a quiet, dreamy girl with enormous gray eyes, stared at the Keeper with her mouth slightly open.

“Brother…” she whispered. “Do you feel it? The air… it’s grown thicker around her.”

Ren gave a slow nod, fingers tightening on the spine of his book.

“Not a magical field in the usual sense… but… yes. A distortion. As though space itself bends slightly beneath her weight. Not physical weight, but… something else.” He turned to his sister, and in his eyes burned the fire of a scholar who has stumbled upon an impossible artifact. “Yume, everything we thought we knew about magic… it may turn out to be nothing more than a child’s nursery rhyme compared to what she embodies.”

Aoi Midori

stood beside her brother

Haruto

(“Green Forest”), a tall, taciturn young man with kind eyes. Haruto watched the pair with simple, open admiration, but Aoi was utterly focused.

“The forest falls silent when she passes,” she said quietly, almost to herself. “Not in fear. In… anticipation. She doesn’t disrupt the balance. She

is

the balance. And he…” Her gaze shifted to Randel. “…he stands beside her not as a master. But as… a part of that balance. Strange. Very strange.”

Kaito, having overheard the last remark, drifted over to Ren.

“So, great bookworm? Did your dusty tomes prepare you for *this*? A being who warps reality simply by existing?”

Stolen from its rightful author, this tale is not meant to be on Amazon; report any sightings.

Ren frowned, his usual detachment replaced by irritation.

“No book could prepare anyone for a living myth, Tsubame. We are dealing with a phenomenon. And phenomena, as a rule, bring either illumination… or ruin.”

“I’m hoping for something in between,” Akira said with a smile, joining them. “Something dazzlingly beautiful and delightfully scandalous. Just look at them! They *know* they’re the main attraction. I can already feel the ground trembling beneath old Linne’s feet. And I must admit—” his eyes slid once more over the emerald silk, “—I rather like the flavor of this particular quake.”

All of them—these brilliant, clever, cynical young people—stared at the pair in the center of the hall. And perhaps for the first time in their lives, they didn’t know what to think. Their calculating minds had crashed against something that refused to fit into logic or their understanding of the world. It terrified them and enthralled them in equal measure, right down to the marrow. The game had just become infinitely more complex, and the stakes—immeasurably higher.

***

Randel

, feeling dozens of hungry gazes upon him, leaned gently toward Amanda.

“Allow me to introduce you to some of the guests. The Tsubame heir and his sister are showing quite lively interest,” his voice was quiet but firm. He was trying to guide her forward, straight into the heart of the political maelstrom.

Amanda felt a chill run down her spine.

Here it is. The moment of truth.

To find herself at the center of attention of this pack of ravenous aristocrats, to answer their barbed questions without her “golden shell”… No. She wasn’t ready.

She stopped softly but unmistakably, nudging his guiding hand away with the lightest touch.

“No,” her voice, even in a whisper, rang clear thanks to the modulator. “Not now. I… prefer to observe.”

Randel froze for an instant, surprised. He had been prepared for anything—grandeur, power, even arrogance—but not this quiet, almost human request to remain on the sidelines. Understanding flickered in his eyes, tinged with disappointment. He had wanted to present her to the world as his greatest pillar of strength.

But he nodded. Short and respectful.

“As you wish. I’ll be gone only a moment.”

He left her alone at the edge of the churning social sea and strode toward the cluster of heirs who were already waiting with barely concealed impatience.

Alone now, Amanda felt naked and exposed. She could see them staring. Hear the whispers. Taking a deep breath that no one could see behind the mask, she glided smoothly toward the nearest drinks table. Her movements were deliberately slow, saturated with the calm she was desperately trying to summon within herself. She selected the most elegant crystal flute of golden liquid and brought it to her lips, pretending to savor the taste. Her posture was flawless—back straight, chin slightly raised. From the outside, a perfect portrait of absolute composure.

Meanwhile, Randel had already stepped into the circle of heirs. His arrival was met with an explosion of feigned delight.

“Randel! Old friend, how wonderful to see you on your feet!” Kaito Tsubame clapped him on the shoulder with theatrical camaraderie. “We were beginning to think those forest creatures had finally devoured you.”

“Rumors of my demise, as you can see, have been greatly exaggerated,” Randel countered dryly, his gaze cold.

“And where is your enchanting companion?” Akira Hanasaku interjected, casting a meaningful glance toward the solitary figure by the drinks table. “Has she really left you alone to face us wolves?”

“The Keeper prefers to keep her distance,” Randel replied, steel entering his voice. “Her interests lie beyond our… drawing-room games.”

“Or perhaps she simply doesn’t know how to play them?” Ren Jinja said quietly, yet clearly enough for everyone to hear. All eyes turned to him. “Her power may be vast, but she might lack understanding of our… subtleties.”

Randel turned to him, his face settling into a mask of icy calm.

“Subtleties, Jinja, are the concern of those who play with words. She operates on reality itself. And trust me—once you’ve witnessed her reduce enemies to ash, all our little ‘subtleties’ begin to look like childish games.”

His words hung in the air, silencing even the ever-cynical Kaito for a heartbeat.

At the same time, Amanda, standing by the table, caught fragments of their conversation. The phrase “doesn’t know how to play them” struck her straight in the heart. It was true, and it hurt. But she also saw how Randell had stepped in to defend her. How, without a moment’s hesitation, he had upheld her right to be different from them.

And in that moment, she understood.

Her solitude at the edge of the hall was not weakness. It was a statement. She was not a pawn in their game. She was a player who had simply chosen—for now—not to make a move. And all of them, these clever, calculating heirs, were forced to reckon with that fact. They could analyze her, speculate, theorize—but they could not force her to follow their rules.

And in that quiet, assured detachment lay power—perhaps even greater than any display of magic. She had made them wonder. And uncertainty, as any strategist knew, was the most potent weapon of all.

🌐Raw Novel TranslatorRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›