← Novel

Life as NBA Rookie (SlamDunk System)

Chapter 112 / 195

‹›

Chapter 112

Life as NBA Rookie (SlamDunk System)

🌐Raw Novel TranslatorRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

After last season, the hatred of Los Angeles residents for

Zack

had reached an unprecedented level.

But it must be stated: not every Angeleno detests

Zack

. For example, tonight,

Kendall Jenner

, merely 11 years old, appeared courtside with her sister

Khloé Kardashian

. At least before leaving home, when Khloé asked her to wear that child-sized Warriors #30 jersey, Kendall didn’t resist; she was even a little excited. Because it would make her feel very unique.

As it turned out, at the star-studded Staples Center tonight, the attention these rebellious sisters received was even greater than that of many famous Hollywood actresses. During the pre-game warm-up,

Zack

also noticed the Kardashians’ distinctive outfits. Putting aside their intentions, this was definitely an incredibly touching scene.

So, to commend these sisters who dared to wear his jersey in Staples Center,

Zack

not only willingly posed for a photo with them before the game but, at Khloé’s strong request, he even signed his name on her chest. The much more precocious

Kendall Jenner

wanted an identical autograph. But to avoid being taken in for questioning by the FBI after the game,

Zack

could only sign on her back.

After interacting with his two adorable female fans,

Zack

was in such a good mood that even his subsequent warm-up shots became much more accurate. Two minutes later, the always thoughtful

Andris Biedrins

quietly slipped a note into

Zack’s

training bag. It was a note with Khloé’s contact information. Whether

Zack

would need it later or not, in

Biedrins’s

eyes, this was a necessary task for him as

Zack’s

junior.

Two seasons spent on the bench had already taught

Biedrins

how to read the room. In the NBA, if you want to move up, you have to understand who the key person is that can help you. Of course, more importantly... you must always be ready to "take their place."

Zack

was very satisfied with the ambition

Biedrins

showed after Brown’s injury. He wouldn’t show favoritism to anyone in this upcoming competition because of his relationship with Brown. Because for the Warriors, who aim to defend their title,

Biedrins’s

ambition can tell everyone that besides their star player, no one else on this team is irreplaceable. While this might make

Zack

seem cold-hearted, he had long ago dedicated his sentimental heart to basketball.

Dick Bavetta

was set to officiate this highly anticipated Lakers-Warriors showdown. Before the game, Bavetta chatted briefly with

Kobe

and

Zack

, explaining his officiating standards for the evening to these two superstars.

Kobe

had been in the league for years; he knew Bavetta’s implied meaning was that tonight would be a game where both teams would be allowed to use more aggressive defensive strategies.

Zack

wasn’t as experienced as Kobe, but he immediately turned around and told

Ron Artest

the good news.

It’s worth noting that during the player introductions,

Zack

was even more "popular" than

Kobe

. Amidst the torrent of "F-bombs,"

Zack

was certain that the Lakers fans’ "cheers" for him were definitely far louder than for Kobe. Who was the true King of Los Angeles was clear at this moment!

"I f***ing love this place!"

Zack

exclaimed excitedly at center court as he led the other four Warriors starters onto the floor.

Next, the jump ball.

Pau Gasol

, increasingly in sync with Kobe, won the tip for the Lakers, officially kicking off this major battle.

Biedrins

had an advantage in jump height and quickness, but being too young, he couldn’t have imagined that you could use fakes in a jump ball!

Gasol

deceived

Biedrins

with his eyes and seized the opportunity for a quick tip.

This wouldn’t be the only time

Biedrins

was fooled tonight. Shortly after

Kyle Lowry

brought the ball over half-court, the Lakers quickly formed a triangle offense on the right side of the court with

Kobe, Lamar Odom, and Gasol

, immediately attacking the paint guarded by

Biedrins

. Since O’Neal’s departure, after two seasons of dormancy, Phil Jackson’s complete Triangle Offense had re-emerged this season.

Gasol

got an opportunity to post up

Biedrins

in the low block. The gravity created by the Triangle Offense meant that other Warriors players, including

Zack

, couldn’t help

Biedrins

immediately. He had to hold his ground alone for one to two seconds before the Warriors could switch and double-team

Gasol

with him. The handsome Latvian successfully completed his job. He bought

Zack

and Artest the time and space to recover simultaneously.

But the moment the Warriors’ formation collectively retreated,

Gasol

immediately found

Odom

cutting empty down the middle. Then,

Odom

passed the ball back to

Gasol

. Because his attention had been entirely drawn by

Odom

,

Biedrins

didn’t even notice that Gasol’s pass was a fake, and his cut to the basket was the real play. This was a classic

Gasol

offensive move. He was like a Spanish matador, completely toying with

Biedrins

, the bull.

Kobe

was quite satisfied with the Lakers’ offensive possession, chatting and laughing with

Gasol

as they transitioned back on defense. The live audience also expressed their satisfaction from this high-quality offense with applause. Unlike the "O’K" era, the "Kobe-Gasol" era Lakers, purely from a game-watching perspective, definitely offered a much better viewing experience than the "O’K" era.

Gasol’s

basketball IQ, mobility, and playmaking ability meant he could bring more variations to Jackson’s Triangle Offense. Of course, the trade-off was that the "Kobe-Gasol" era Lakers didn’t have that absolute dominance in the low post.

Back on offense for the Warriors. Without

Baron Davis

, their engine,

Zack

, who couldn’t help but complain about Davis’s constant bragging every day, suddenly found himself missing the original "Big Daddy."

On assistant coach

Brian Shaw’s

suggestion, the Lakers also deployed a "one-on-one, four-zone" defense tonight.

Odom’s

size and mobility meant he was the only player on the Lakers’ roster who could match up with

Zack

. Compared to last season, the Lakers’ defense was indeed much better this season. Although

Gasol’s

rim protection couldn’t compare to other top big men, with

Odom, Shane Battier, Kobe, and Lowry

forming a deadly defensive line on the perimeter, the Lakers could always disrupt their opponents’ inside-out connections and prevent them from impacting their paint. The Christmas Day game, where the Lakers easily defeated the Cavaliers 108-87 on the road, was a classic example. In that game, neither

LeBron James

nor

Shaquille O’Neal

could get anything easy in the Lakers’ paint. In fact, if James hadn’t unexpectedly hit five three-pointers from the outside, the Cavaliers likely would have lost even more badly in that Christmas Day game.

None of the Western Conference powerhouses this year were easy opponents. With just one look,

Zack

fully felt the intensity of this Lakers team. At the top of the key, under

Odom’s

almost drug-fueled defense,

Zack

didn’t force the Lakers’ one-on-one, four-zone defense into a 3-2 zone until there were 13 seconds left on the shot clock, after receiving the ball at the free-throw line. With Bavetta’s tacit approval,

Odom

, who could use a "mad dog" defense on

Zack

, stuck to

Zack

like superglue.

Additionally, it must be clarified for

Odom

: although last season, on that infamous "71-point night," he was indeed the Lakers player responsible for guarding

Zack

, the truth is, on that career night, "the great Lakers legend center"

Chris Mihm

was

Zack’s

favorite target. When his mind was clear and focused,

Lamar Odom

was definitely a two-way player. And tonight was very likely

Odom’s

most serious game since entering the league. As for why? You’d probably have to ask

Khloé Kardashian

, who was currently sitting courtside, wearing a Warriors #30 jersey and flaunting her "pecs."

In

Zack’s

previous life,

Odom

was supposed to form an inseparable bond with Khloé two years later at the party celebrating Artest’s joining the Lakers. But tonight, as early as the pre-game warm-up, he had already noticed this unique, beautiful woman with an excellent figure. Especially when he saw her wearing that Warriors jersey,

Odom

admitted that it was that jersey that made him feel a strange excitement. Because as a backdrop to

Zack’s

career night,

Zack

had already inevitably become

Odom’s

personal demon.

It’s well known that there are many ways for humans to overcome their inner demons. And for

Odom

, his way of overcoming his demon was to make his female companions wear the Warriors’ #30 jersey during their private time.

On the court, looking at

Odom

, who was glaring angrily at him,

Zack

at this moment clearly didn’t know that

Odom’s

intense focus stemmed precisely from his jealousy. That jealousy of

Zack

signing on

Khloé’s

"big white bunnies."

Staples Center. Under

Odom’s

extremely tough defense,

Zack

had to switch to full power after a powerful dribble drive. Seeing this,

Odom

chose to stick tightly to

Zack

and elbowed him directly in the face. This jealousy-fueled elbow immediately ignited

Zack’s

temper.

So,

Zack

practically bulldozed

Odom

forward, pushing him all the way, and found

Biedrins

, who was lurking in the Lakers’ paint, with a no-look behind-the-back pass. The next second,

Gasol

unfortunately became

Biedrins’s

backdrop. After receiving the ball,

Biedrins

powerfully slammed it into the hoop with both hands, hanging on the rim for a moment before landing. Because he had been trying to help

Odom

on defense,

Gasol

had already lost his optimal defensive position. But even so, he willingly turned back. Without a doubt,

Gasol’s

attitude toward defense is definitely something all young players should learn from.

Courtside,

Khloé

, loudly cheering for

Zack’s

brilliant pass with

Kendall Jenner

, once again drew everyone’s attention. At this moment, regardless of her intentions... as he transitioned back on defense,

Zack

didn’t forget to reward this female fan with a wink. In response,

Khloé

sat back on the bench, her hand constantly pressing her chest in blissful satisfaction, reminding the world just how "big" she was. This made

Odom

, who had already "fallen in love at first sight" with her, even more enraged.

Odom

immediately made up his mind. He was going to show Khloé what a man was through this game!

"But his ’wink’ just now seemed to be for me," the young

Kendall Jenner

muttered courtside, looking at her sister, who had indulged in a bit too much theatrics. Hearing this, Khloé ruffled Kendall’s hair and chuckled, "You’re still young; he wouldn’t date you."

But I’ll grow up in a few years too

—at this moment, Khloé’s "he wouldn’t date you" had already planted a seed in young

Kendall Jenner’s

heart.

On the court, it was the Lakers’ offensive possession.

Zack

, who finally caught an opportunity to crush

Kobe’s

basketball dreams, directly swatted Kobe’s layup out of bounds with a powerful volleyball-style block. "Is that all you’ve got? LeBron’s layups are much tougher than yours,"

Zack

quipped in the Warriors’ paint, turning to the

Kobe

whose basketball dreams he had just shattered.

This was an insult that immediately broke

Kobe’s

composure. Although in this life, the large-scale "23 VS 24" hype had not yet begun in the NBA, how could the always competitive

Kobe

tolerate

Zack’s

"praise one, step on one" taunt? On the court, after the Lakers inbounded the ball from the baseline, Kobe first elbowed

Artest

away, then bumped

Biedrins

aside, and stubbornly finished the possession with a dunk.

However, before he could respond,

Zack

spoke first: "No wonder they say your Dunk Contest title has no real value. In my opinion,

Vince Carter’s

dunks are at least ten thousand times better than yours."

Kobe

: "..."

How to describe Kobe’s mood at this moment? In short, he was furious.

"Come back and evaluate my dunks when you win a Dunk Contest!"

"Just wait, I’m going to win the Dunk Contest this year."

Would

Zack

participate in the Dunk Contest? Of course he would.

Zack

knew very well that although his dunking style was certainly not graceful, his mind was filled with

Aaron Gordon’s

creative and powerful dunks from the future. And as a player who never goes back on his word, since

Zack

promised he would participate in the Dunk Contest, he wouldn’t just "show up."

Midway through the first quarter, this intensely physical game, whose intensity far exceeded a regular playoff game, finally reached its official timeout. The scoreboard read 12-11. In the hard-fought exchanges between the two teams, who clearly just wanted to fight but used basketball as an excuse, the score proved that both teams’ shooting percentages were significantly affected.

During the timeout,

Kobe

wanted to specifically praise

Odom’s

defense tonight... But who would have thought that his trusted right-hand man was currently only interested in gazing at beautiful women? On the Warriors’ bench,

Zack

, who was extremely annoyed with

Odom

, was in complete agreement with

Mike Malone

.

After the timeout, to break the Lakers’ tight defense, the Warriors proactively changed their lineup:

Mike Dunleavy Jr.

in,

Biedrins

out. This meant the Warriors’ on-court lineup became a "one big, four small" configuration consisting of

Zack, Artest, Jason Richardson, Dunleavy, and Stephen Jackson

.

On the Lakers’ bench,

Phil Jackson

turned to assistant coach

Brian Shaw

and asked, "Are they trying to speed up the game?" Shaw shook his head and said, "I think they’re planning to attack our interior."

Shaw was correct. Since the intensity of this game meant

Zack

likely wouldn’t find his shooting touch for the entire game, Malone and he both believed that in times like these, he had to aggressively attack the paint. A "one big, four small" lineup could fully spread out the court.

As for defense... on the court, it was the Lakers’ offensive possession.

Artest

was still primarily defending

Kobe

. However, unlike the previous man-to-man defense, the Warriors also switched to a "one-on-one, four-zone" defense.

On TNT,

Charles Barkley

quipped about this: "They say ’one-on-one, four-zone’ is a ’kid’s play’... But now, these ’grown-ups’ in the NBA have clearly forgotten how much they looked down on this ’kid’s play’ before."

In certain specific games, the "one-on-one, four-zone" tactic had already fully proven its value. If the Warriors were going with "one big, four small," they would have to rely on

Zack

in the paint. Therefore, with only

Artest

able to somewhat contain

Kobe

, the optimal solution was for the other four players to protect the paint with a zone defense.

At the top of the key, under

Gasol’s

patient breaking down of the defense, the Lakers found

Shane Battier

lurking on the baseline through passes from

Gasol

and

Odom

. The elite small forward from Duke showed his big heart, calmly sinking the three-pointer. This was the first three-pointer made by either team in the game. To maintain his shooting touch in such intense physicality,

Battier

truly lived up to his "Batman" nickname.

Next, it was the Warriors’ turn to force their way through the Lakers’ tight defense. The Warriors’ "one big, four small" lineup fully stretched the width of the court. However, after seeing the Warriors’ formation and positioning on the court... on the Lakers’ bench,

Jackson

, whose expression rarely changed, suddenly looked surprised and said, "They’re running the Triangle Offense too?"

In basketball, there is never an outdated tactic. As long as you have the right players, any tactic can be considered an advanced tactic after some slight modifications. The Warriors’ Triangle Offense was for no other reason than to create opportunities for

Zack

to post up

Odom

in the low block. Because only there could

Zack’s

weight fully exploit its advantage.

Wham!

Wham!

On the left low block, the moment he violently bumped

Odom

aside,

Zack

immediately turned and, using his wingspan, slammed the basketball through the rim. This low-post move,

Zack’s

overflowing talent, once again redefined people’s understanding of the game. Because ordinarily, considering

Zack’s

distance from the hoop after his post-up turn, most big men would choose to finish with a hook shot or a floater. But

Zack

could just dunk the ball in.

Courtside,

Khloé

simultaneously praised

Zack’s

wild, powerful dunk with her continuously shaking "surging waves." But the rebellious

Kendall Jenner

, who had deliberately pulled up her jersey to expose her navel, was increasingly convinced that

Zack’s

subsequent wink towards the sideline was definitely for her.

On the court,

Kobe

and

Zack’s

bickering continued.

"Your post-up just now was nowhere near as good as Shaq’s back in the day."

"Don’t bring up that useless guy who couldn’t even win a championship after leaving you!"

Friends come and go. At Staples Center, where championship banners flew in the wind, only

Shaquille O’Neal

could, for a moment, turn

Zack

and

Kobe

into inseparable good brothers.

"If you’re so tough, don’t pass, shoot it yourself."

"Then do you dare let

Pau Gasol

stop that damn screen and go one-on-one with Ron?"

"I don’t need a screen to beat that stand-up comedian."

"Then why do you think I’m

Kobe Bryant

, that pass-averse idiot?"

Staples Center. As

Zack

and

Kobe

argued repeatedly...

At the end of the first quarter, the score was 27-25. In the latter half of the first quarter,

Odom

, who had given

Zack

intense pressure due to his jealousy, was definitely the most heartbroken player in the game. Because in a sense, being "cuckolded" by

Zack

... not only did he have to endure

Zack’s

wrath on the court, but off the court, he also had to tolerate

Khloé

constantly showing favor to

Zack

.

And the most infuriating part was that

Zack

simply didn’t care about

Khloé

, who

Odom

now considered his treasured possession. From beginning to end... tonight, his eyes were only for

Kobe

!

support mypatr***

belamy20

🌐Raw Novel TranslatorRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›