Yeon Chae-rin found her at breakfast on the fourth day.
She arrived at an angle designed to be seen from the doorway. The refectory at second bell held maybe eighty students, and Yeju watched perhaps sixty of them stop chewing as the most expensively tailored uniform in the first year crossed the floor and stopped at her table.
"You've had four days," Chae-rin stated.
"I have."
"The card specified a discipline of the challenged party's choosing." Her hands were folded in front of her. Her chin was at the angle. "I've been patient. Extremely patient. Do you know what people are saying? They're saying I challenged you and you ignored it, which makes me a girl who challenges people who don't answer, which is worse than losing. So pick something. Pick anything. Pick it now, in front of witnesses, and I'll accept whatever it is without argument."
Anything. She said anything.
Bori turned a page of her book without looking up.
"Bread," said Yeju.
The Hall acquired a new quality of silence.
Chae-rin's face performed a small complicated operation. "I beg your pardon?"
"A contest of merit. Discipline of my choosing." Yeju gestured at the table, where the day's loaf sat between her and Bori, half gone. "Bread. Whoever gets the most bread out of the kitchen before third bell. That's the contest."
"That's not a discipline."
"It's got a rule and a winner and a time limit."
"That is not-" said Chae-rin, her voice climbing several rungs, "-a discipline! It's a chore! My house has held a seat in the eastern court for six generations, and you want me to compete at acquiring bread, in front of people, at breakfast?"
"You said anything."
"I said anything meaning anything reasonable!"
"That's not what you said."
Chae-rin's mouth opened. It stayed open a second and a half.
Behind her, a boy at the next table had put his fist against his mouth, which was doing nothing to disguise the situation. Somebody by the door had turned all the way around on their bench. Yeju had a moment to appreciate the fact that this would be all over the school within the hour.
"Fine....." Chae-rin muttered through gritted teeth's
Wait.....
"Fine. Bread." She pulled her gloves tighter, one, then the other, which Yeju was beginning to understand was what she did instead of screaming. "I want it noted that I find this beneath both of us, that I'm participating because I gave my word in public, and that when I win, the record will say I won, and nobody will care that it was about bread."
Unauthorized use of content: if you find this story on Amazon, report the violation.
"That's the spirit."
"Do not-" said Chae-rin, "-use that tone with me," and left at a speed that was not quite a march.
Bori turned another page. "You're going to lose," she said.
"It's bread."
"It's not bread." She didn't look up. "Nothing is ever what it's about. That's the whole trick of people." She tore a piece off the day's loaf and ate it, unhurried, while the hall resumed its noise around them, everyone pretending not to have listened. "Ask yourself why she waited four days. She could've come the first morning. She's got no patience, you've seem to met her, she has the patience of a struck match. So why four?"
Because she was angry. She was waiting for me to come to her. Because...
"Because she was hoping I'd answer without being asked," Yeju said slowly.
"There it is." Bori turned a page. "She wrote you a card. Own hand, gold edge, the kind you get in sets of fifty for a coming-of-age. She u waited four days in a school where everyone talks, which means she had to hear people say you'd ignored her." Another bite. "So no. Not bread."
"She's a duchess. She's never been in a kitchen."
"That's why you're going to lose." Bori ate. "You think it's a contest about bread. She thinks it's a contest about her family's name. One of you is going to try. It's not you."
She was, of course, entirely correct.
Yeon Chae-rin returned at third bell with a cart.
She did not push it. A boy from the kitchens was pushing it, red to the ears, and on it were fourteen loaves stacked in a pyramid under a cloth, like a display. Behind her came a second boy with a basket of rolls. Behind him came the head cook, smiling in a way Yeju had never seen the head cook smile.
Yeju had gone to the kitchen at half past second bell and asked the woman at the hatch, politely, whether there was any spare bread. The woman had looked at her with the flat patience kitchen staff keep for students and handed over four loaves from the end of the morning bake without a word. Forty seconds, start to finish. Yeju had walked back feeling reasonably good about it, on the theory that four loaves was respectable and that Yeon Chae-rin had never in her life so much as opened a kitchen door.
She had been correct about the door. She had been catastrophically wrong about everything else.
"Fourteen," said Chae-rin. Her cheeks were pink. She was trying very hard to look bored and failing at it with her whole body. "Plus a basket. I asked how the ovens work. Did you know they run the ovens at four in the morning? Nobody asks them about the ovens. Forty years, and nobody has ever asked them about the ovens." She caught herself. The chin came back up. "So. I won."
Three hours. On a flour sack. I've created something and I don't know what it eats.
"You won," Yeju congratulated..
"Obviously I won. I want it recorded." Chae-rin produced, from inside her immaculate coat, a small leather ledger and a pen. She opened it to the first page and wrote. Yeju watched her write 1. BREAD. WON. in a hand trying to be casual and failing.
"You bought a ledger?"
"I've had a ledger." Chae-rin snapped it shut. "There'll be a second contest. That's how contests work. They accumulate. That's the entire point of a ledger." Already turning. "Tomorrow. Something better than bread. I'll think of something, and you'll accept it"
She swept off with her cart and her fourteen loaves and her pink ears.
The head cook was still standing there. A broad man of about sixty, forearms like mooring rope, and he had the dazed look of somebody asked a question he'd stopped expecting thirty years ago.
"Forty-one years I've run those ovens," he said, to Yeju, since Yeju was the only one left. "Nobody's asked me how they work. Not one. Not the headmistress. Not the board." He shook his head slowly. "That girl sat on a flour sack for three hours. Asked what the second bake is for. Asked why we start at four. Asked what happens to the loaves that come out wrong, and when I said we throw them, she wrote it down." He looked at his own hands. "She's a duchess."
"She's a first-year."
"She's a duchess," said the head cook, with an enormous feeling, and then went back to his kitchen.
[ +1,900. ]
What? WHAT!? For BREAD?
[ 'Yeon Chae-rin, Heroine, has begun a competitive rivalry with the wrong person.' ] A pause. [ In the original she starts that ledger about Kim Do-hyun in the spring. It's how the whole thing begins for her. ] Another pause. [ It's a different page one now. ]
Yeju sat down slowly with her four polite loaves.
"Told you," said Bori, and slid one of the fourteen across the table, because Chae-rin had left them.