← Novel

Youth Always Has Regrets

Chapter 1 / 4

‹›

Chapter 1

Youth Always Has Regrets

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

多年以后,他与她再次在母校重逢。

男孩看着女孩,早已跟自己记忆中清纯可人的模样判若两人。如今的她,更显漂亮、性感、端庄大气。

反倒是男孩,一身普通的衣着,风尘仆仆,与周围那些衣着光鲜、谈吐自信的同学有着天壤之别。这也不怪他,他本就没打算来,是被同寝好友临时拉来的。到了才知道,好友还隐瞒了他曾经暗恋的女孩也来了的消息。

正当男孩手足无措时,女孩却迎面走了过来,笑着开口,让他陪自己在校园里走走。

那一刻,男孩的心跳骤然剧烈。女孩的笑容一如既往,干净里掺着点随性,清甜中透着一股令人魂牵梦绕的魅惑。

男孩答应了女孩的要求。

两人就这样漫无目的地在校园操场上走着。

那天是教师节,很多毕业已久的同学回来看老师,操场上散步的人不少,所以他们的行为倒也不突兀。

“你还是和以前一样拘谨。”女孩先开了口。

男孩侧头看了她一眼,低声应道:“嗯……你变漂亮了很多。”

说完,他又立刻装作若无其事地转过头,不敢再看她,心里却早已乱成一团。

女孩轻轻笑了,语气带着几分温柔:“谢谢。因为今天有我想见的人,所以特意打扮了一下。”

想见的人?男孩心头一动,忍不住猜测——她说的,会不会就是自己?

“那个……我来得匆忙,早知道你会来,我就提前收拾一下,也好好打扮打扮了。”他尴尬地解释着自己一身邋遢的衣着。

女孩顿了顿,眼底闪过一丝别样的神情,打趣道:“没关系,你的帅,不用靠衣服来衬托。”

说完,她主动邀他在操场边的长椅上坐下。

“我们……好像很久没见了。”男孩犹豫了一下,开口道。

“是啊,毕业后我就出国了,一直没机会回来。”女孩轻声回道。

“现在回来了?”他问。

“嗯。”

“挺好,回来挺好……”他小声自言自语。

……

“唉,你看那边,有人在打乒乓球。”女孩忽然指着远处的球台,那里正好有同学在打球。

“我记得,以前你打乒乓球特别厉害。”她转过头看着他。

“这你还记得?”男孩有些意外,没想到她竟一直记着自己这个早已丢弃的爱好。

“你忘了?有次体育课,我主动过去和你打球,打了十几个回合,你全程一句话都没说。”女孩笑着提起当年的事。

“是吗?”男孩有些不好意思地挠挠头,“那时候我不太会跟女生说话,怕聊得太刻意,反而尴尬。”

“你现在也没好到哪去。”她调侃道。

男孩愣了一下。一路聊下来,再加上她此刻看自己的眼神,他心里大概明白了,她叫自己出来的目的,并不只是简单的叙旧。

他索性主动问:“这次聚会,你是故意放出消息说你会来,让我朋友拉我过来的吧?”

“嗯。”她得意地点点头,毫不掩饰。

“所以……”男孩深吸一口气,试探着问,“上学那会儿,我暗恋你,你是不是早就知道了?”

“对呀。”她笑得坦然,仿佛早就料到他会这么问,“上学的时候就知道了。”

“啊?”男孩彻底懵了,他明明记得,自己当年根本没敢表现出来,甚至都没主动和她说过几句话。

“你知道吗,你的眼神根本藏不住事。每次见我,那股子劲儿都写在脸上了。”女孩看着他,又补了一句。

被她直接点破,男孩反而觉得心里轻松了不少。

“现在……应该收敛很多了吧。”他苦笑了一下。

“嗯,从容了不少。”她点头。

“其实后来回想当年,总觉得你应该是知道我暗恋你的。”男孩带着几分怅然说道。

“体育课你主动找我打球、课间过来向我借书、还有我坐在你侧边的位置时,你总是和闺蜜互递东西让我帮忙……这些,原来都是你在试探我。”他一边回忆,一边细数着那些曾经没看懂的细节。

“没想到你这个榆木脑袋,终于开窍了。”她笑着说道。

“那……那次……”男孩犹豫着,还是问出了口,“那次你突然穿裙子,也是为了我吗?”

听到这话,女孩脸上的从容瞬间消失,耳尖微微泛红,有些慌乱地移开视线:“我……我那是自己想穿的,你别乱想。”

可男孩并不觉得是自己多想。他记得很清楚,那时候她从不穿裙子,唯独那天晚自习,她突然穿了一条淡黄色的蓬松短裙,配着简单的白T恤,格外引人注目,那是男孩第一次见她穿裙子。

“所以,你叫我出来,只是想告诉我,你还记得我们这些回忆?”他问完,忽然又有些不自信了。

他想想,他们之间好像也没什么像样的交集,不过是他单方面的心动和臆想,如今被摊开说破,倒像是自己一厢情愿的独角戏。

女孩沉默了几秒,认真地看着他:“其实,我是想谢谢你,谢谢你当年的喜欢。”

“毕业后,我妈安排我出国,国外的环境让我特别不适应,有段时间,我整个人状态都很差,精神也很恍惚。”

“是你夹在我回忆册里的那封信,让我重新找回了自信。”

男孩没有说话,安静地听着她的话。

“你在信里告诉我,我很特别、很好看、也很优秀,把我所有的优点都写进了信里。最让我感动的是结尾那段——我喜欢你,不是想得到你的关注,只是想告诉你:你曾经值得一个男孩,默默喜欢三年。往后余生,无论我在不在你身边,希望你永远不要丢掉自己这份独有的魅力。”

男孩听着女孩的话,曾经的回忆涌上心头。开学第一次在教室里见到这个女孩,性格很活泼,她主动与自己说话,男孩却因为害羞,草草敷衍了他们的第一次对话。

后来,班级竞选班干部,女孩主动上台竞选体育委员,男孩也鬼使神差的走了上去,他们同时当选了体育委员。

过了一个学期,文理分班,男孩选的理科,他深知大多数女生都会选择文科,以为再也没有机会和女孩表达自己的心意。

可缘分就是这么巧妙,他们被分到了同一个班级,这一分,三年六个学期的时光,他们都在同一间教室一起度过……

“你在想什么呢?”女孩看着正在发呆的男孩,好奇地问道。

“没……没什么。”回过神的男孩说道,“没想到你还记得那封信,我记得当时我没留名字,你怎么知道是我写的?”

“因为你的字迹很特别。”女孩停顿了一下,认真的看着男孩,问出了那个早就想问的问题,“你当初喜欢我,为什么不大胆的表达出来?”

男孩想了想,语气平静地说道:“因为我当时不知道什么是喜欢,也不知道喜欢一个人是否要表达出来。”

女孩很疑惑,问:“那你当时的感受是什么?”

男孩接着说:“是开心?也不是,是慌张?也不算。”

“只是知道你在我触目可及的地方,我会很心安,假如能被你看到,我会很有成就感。因为心里存着对你的喜欢,所以我的每一个行为都会很小心翼翼。”

“你的喜欢只是你自认为的小心翼翼,其实,我能很明显的感受到这份喜欢。”女孩拆穿了男孩的自以为是。

“不好意思。”男孩一脸歉意,“我不知道我的行为边界感那么低。”

听到男孩的道歉,女孩苦笑,略微生气地问道:“我一直在等待你的主动,你却一直犹豫,为什么你不大胆一点?”

“因为我只是喜欢你,不是想占有你。”

男孩简洁明了地回答道。

“谢谢你这份纯洁的喜欢。”

女孩欣慰的笑了,眼里闪烁着泪光。

……

许久之后,他们起身离开。

至此,男孩与女孩再次分别,往后他们便不再是暗恋者和被暗恋者的身份,而是彼此最普通的高中同学。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›