← Novel

Rebirth: Against the Current

Chapter 11 / 17

‹›

Chapter 11

Rebirth: Against the Current

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

一、黎明前的枪声

2011年4月28日,清晨六点。

温州恒信担保总部28层的落地窗碎了一地,晨风灌入,吹散了满室的硝烟味。黄伟民捂着流血的手腕,靠在真皮沙发上,脸色惨白如纸。

林远站在窗前,狙击步枪的准星还冒着青烟。陈默在楼下制高点掩护,顾倾城守住楼梯口,而苏晚晴——她站在房间中央,像一尊被抽去灵魂的雕像。

"你早就知道。"她看着林远,声音轻得像一片落叶,"你早就知道黄叔叔是2015年的司机,你早就知道我爸也参与其中,你早就……"

"我不知道。"林远放下枪,转身面对她,"直到昨晚,直到苏叔那张纸条,直到陈默找到黄伟民整容前的档案。晚晴,我和你一样,也是半小时前才知道真相。"

"但你还是开枪了。"苏晚晴指着黄伟民血流不止的手腕,"你本可以打他的腿,打他的肩膀,但你选择了最残忍的方式——废掉他用枪的手,让他生不如死。"

林远没有辩解。这是重生带给他的改变,或者说,是前世死亡留给他的烙印。他不再相信仁慈,不再给敌人第二次机会。

"林远航,"黄伟民突然开口,声音嘶哑,"你变得比前世更狠了。"

房间里一片死寂。

苏晚晴猛地转头:"你叫他什么?"

"林远航,2015年死于车祸的林氏集团太子爷。"黄伟民惨笑,"晚晴,你爱的这个男人,不是你认识的林远。他是从未来回来的,带着前世的记忆,带着对我的仇恨,带着……"

"够了。"林远打断他,但已经晚了。

苏晚晴后退两步,撞翻了茶几上的茶杯。温热的茶水泼在地毯上,像一滩稀释的血。

"是真的吗?"她问林远,"他说的,是真的吗?"

林远沉默了三秒。这三秒里,他想过无数种解释,无数种谎言,但最终,他选择了真相:

"是。我死于2015年,重生在2010年。我知道未来五年会发生的一切,包括今天的温州危机,包括……"他顿了顿,"包括我会爱上你。"

苏晚晴的眼眶红了,但不是悲伤,是一种更复杂的情绪——被欺骗的愤怒,被玩弄的羞耻,还有一丝说不清道不明的释然。

"所以你接近我,从一开始就是算计?你知道我爸会投资你的公司,你知道我会成为你最大的助力,你知道……"

"我不知道。"林远向前一步,"重生不是全知全能。我记得大盘走势,记得政策变化,记得哪些公司会倒闭,但我不知道会遇到你,不知道会爱上你,不知道……"

他伸手想触碰她的脸,被她躲开了。

"不知道什么?"

"不知道这一世的你,和前世不一样。"林远的声音低了下去,"前世的苏晚晴,在我死后改嫁,拿着我的赔偿金去了加拿大,再也没有回来。而现在的你,愿意为我挡子弹,愿意在不知道真相的时候就选择相信我。"

苏晚晴愣住了。

"所以我不是算计你,"林远继续说,"我是在赌。赌这一世的你,会做出和前世不同的选择。赌我可以改变的不只是股价,还有人心。"

窗外,城市正在苏醒。远处传来警笛声,越来越近。

顾倾城从门口探出头:"林远,周婷的人上来了,至少二十个,带家伙。还有,温州金融办的人也在楼下,看来有人提前报了信。"

"走。"林远拉起苏晚晴的手,"从消防通道,陈默在B2车库接应。"

苏晚晴没有动。她看着黄伟民,看着这个毁了林远前世、又间接毁掉她父亲半生的男人,突然问:

"黄叔,2015年的车祸,我爸知情吗?"

黄伟民低下头,久久不语。最后,他从怀里摸出一个U盘,血染红了塑料外壳:

"这里面有全部证据。你爸不知情,但他查到了线索,所以林远图才要灭他的口。晚晴,你爸是好人,我也是……曾经是。"

他将U盘抛给林远,然后用没受伤的手捡起地上的枪:

"你们走,我断后。周婷要的是我,不是你们。"

"黄叔……"

"林远航,"黄伟民第一次直视林远的眼睛,那里面有愧疚,有解脱,还有一种奇怪的骄傲,"前世我欠你一条命,今生我还你。但你要记住,林远图不是一个人,他是一个符号,代表着林氏家族最黑暗的那部分。你要复仇,要清算,就得准备好……"

枪声再次响起,这次是从门外。黄伟民推开林远,独自迎向冲进来的黑衣人。

"准备好毁掉整个林氏。"

这是他留下的最后一句话。

二、温州的雪崩

2011年4月28日,上午九点。

温州金融办紧急会议室内,烟雾缭绕。主任郑国华盯着墙上的电子屏,上面是实时更新的民间借贷风险监测数据。红色的警报灯闪烁不停,像一串串即将引爆的雷管。

"恒信担保的实际控制人黄伟民,于今晨六点在总部大楼遭遇不明身份人员袭击,目前重伤送医,生命垂危。"秘书念着刚收到的通报,"同时,我们收到多封匿名举报信,指控恒信担保涉嫌非法集资、虚假担保、资金挪用,涉及金额……"

他顿了顿,声音发颤:"涉及金额,初步估算超过50亿元。"

会议室里一片死寂。

郑国华掐灭烟头,看向坐在角落里的一个年轻人。那人穿着普通的白衬衫,看起来像个刚毕业的大学生,但眼神里有一种与年龄不符的沉静。

"林远先生,"郑国华点名,"作为最早向金融办提交风险预警的投资人,你有什么看法?"

林远端起茶杯,没有喝,只是转了转杯沿。三小时前,他从恒信担保的消防通道撤离,将苏晚晴送上前往上海的救护车,然后独自返回金融办。他知道,真正的战场在这里。

"郑主任,50亿只是冰山一角。"他的声音不高,但每个字都清晰入耳,"恒信担保是温州民间借贷网络的枢纽节点,它倒了,连锁反应会在24小时内波及全市387家注册担保公司,72小时内蔓延至整个长三角民间金融市场。"

"有这么严重?"

"只会更严重。"林远从包里取出一份文件,"这是我整理的恒信担保关联企业图谱。黄伟民不是一个人在战斗,他的背后有离岸资金、有信托通道、有银行表外业务。这些人,此刻正在转移资产,准备跑路。"

郑国华接过文件,越看脸色越难看。图谱上密密麻麻的线条交织成网,中心是恒信担保,而网的边缘,赫然出现了几个国有大行的名字。

"你想让我们怎么做?"

"立刻冻结恒信担保及关联企业的全部账户,启动跨境资金监控,同时……"林远顿了顿,"向省里、向中央汇报,请求启动系统性金融风险应急预案。"

"这等于承认温州模式失败了。"一位副主任拍桌子,"你知道这意味着什么吗?成千上万的中小企业会倒闭,几十万工人会失业,温州的商业会……"

"如果不这么做,"林远打断他,"三个月后,全国都会知道温州模式失败了。而且是以最惨烈的方式——群体事件、银行挤兑、社会动荡。"

他站起身,走到窗前。窗外,温州的街头已经开始出现异常,恒信担保门口聚集了三三两两的人群,他们大多是头发花白的老人,手里攥着借条,眼神里是不安和愤怒。

"郑主任,我再说最后一句话。"林远没有回头,"2011年的温州,不是终点,是起点。处理好了,这是民间金融规范化的契机;处理不好,这是中国经济硬着陆的第一张多米诺骨牌。"

郑国华沉默良久,最后拿起电话:"接省政府,我找秘书长。"

林远嘴角微微上扬。历史的车轮,终于被他撬动了一丝方向。

三、做空的收割

2011年4月28日,下午三点。

香港中环,高盛亚洲交易大厅。

顾倾城坐在专用交易台前,面前是六块显示屏,实时跳动着全球市场的数据。她的团队正在执行一项代号为"台风眼"的做空指令,目标是通过CDS(信用违约互换)押注中国民营担保行业的崩盘。

"顾总,恒信担保的CDS价格已经涨了300%,还要加仓吗?"交易员问。

"加。"顾倾城盯着屏幕上那条陡峭向上的曲线,"林远说能涨到800%。"

"但风控部门已经发来警告,如果温州政府出手救市,我们的头寸会……"

"温州政府救不了市。"顾倾城打断他,"他们连自己都救不了。"

她想起凌晨在恒信担保大楼里看到的那一幕——黄伟民的血,苏晚晴的泪,还有林远那个决绝的背影。那个男人,为了改变前世,已经把自己变成了怪物。

而她,也在变成怪物。

手机震动,是林远的短信:"黄伟民抢救无效,死亡。U盘已解密,证据足够送林远图进监狱。但我不打算这么做。"

顾倾城皱眉,快速回复:"为什么?"

"因为林远图只是前台木偶。真正的幕后,在家族信托基金里。我要一网打尽,而不是打草惊蛇。"

顾倾城放下手机,看向窗外。维多利亚港的海面上,一艘货轮正缓缓驶过,船尾拖出一道白色的浪花。那让她想起2019年的纽约,想起那个煤气泄漏的夜晚,想起重生前最后一刻的窒息感。

林远要复仇,她要真相。他们合作,是因为目标一致。但目标达成之后呢?

"顾总,CDS价格突破500%了!"

"继续买。"顾倾城收回目光,声音冰冷,"买到市场没有对手盘为止。"

四、U盘的秘密

2011年4月28日,深夜。

上海远舟投资安全屋。

林远将黄伟民的U盘插入电脑,输入苏明远提供的密码。屏幕闪烁,跳出数百个文件夹,按年份排列,从2005年到2015年。

他点开2015年的文件夹,里面是一段行车记录仪的视频。

画面里,是林远航的保时捷911,行驶在外环高速上。时间是2015年3月15日凌晨2点17分。车速120码,路况良好,天气晴朗。

然后,一辆重型卡车从右侧匝道并入,没有打转向灯,没有减速,直直地撞向保时捷的尾部。

保时捷失控,旋转,撞向护栏。爆炸,火光,黑烟。

视频结束。

林远闭上眼睛。前世最后的记忆,就是这道刺眼的车灯,就是这声震耳的巨响。他以为自己已经做好了准备,但亲眼看到死亡瞬间,身体还是不受控制地颤抖。

他点开下一个文件,是一份银行流水。付款方:林氏集团家族信托基金。收款方:一个开曼群岛的离岸账户。金额:5000万美元。时间:2015年3月14日,车祸前一天。

备注栏里写着一行字:"清理费用,分三期支付,尾款在确认目标死亡后结算。"

林远握紧鼠标,指节发白。这就是前世自己的标价——5000万美元,分三期,像一笔普通的商业交易。

他继续往下翻,发现了更多文件:林远图与各路官员的合影,与地下钱庄老板的饭局,与境外对冲基金经理的游艇派对。还有一份名单,列着十几个名字,每个名字后面都标注着日期和金额。

林远航,2015年3月15日,5000万。

顾倾城(原名顾薇薇),2019年11月8日,2000万。

还有第三个名字,让林远的血液瞬间凝固:

林念,2022年7月20日,1000万。

林念。他前世的女儿,那个在父亲死后被母亲带走、从此音讯全无的小女孩。2022年,她应该已经十岁了。1000万,买她什么?买她的命?

林远猛地站起来,椅子翻倒在地。他抓起手机,拨通一个从未打过的号码。

电话响了七声,接通了。那头是一个苍老而威严的声音:"哪位?"

"林正雄,"林远直呼其名,"我是林远,也是林远航。我知道家族信托基金的秘密,我知道林远图做的事,我知道……"

他深吸一口气:"我知道林念还活着,而你们计划在2022年杀了她。"

电话那头沉默了很久。久到林远以为信号断了,才传来一声叹息:

"远航,你果然回来了。"

五、父亲的抉择

2011年4月29日,凌晨。

林氏集团总部,位于上海外滩的百年老建筑。顶层书房里,林正雄坐在红木书桌后,面前摆着两杯已经凉透的茶。

林远坐在他对面,这是重生后父子俩第一次正式见面。前世的记忆涌上来——这个男人,在他母亲死后三个月就娶了继母,在他创业失败时冷嘲热讽,在他"死亡"后不到半年就宣布林远图为唯一继承人。

但此刻,林正雄看起来老了十岁。七十岁的人,头发全白,眼窝深陷,像一尊被风沙侵蚀的石像。

"你什么时候知道的?"林远问。

"2010年,你第一次出现在远舟投资的股东名单里。"林正雄的声音沙哑,"我让人调查你,发现你的履历全是伪造的。但你的眼神,你的习惯,你喝茶时先吹三下再抿一口的样子……和你母亲一模一样。"

"所以你放任林远图对付我?"

"我没有放任,"林正雄苦笑,"我阻止不了。家族信托基金已经不在我控制之下,林远图背后的势力,比你想的更大。他们不只是要林氏集团,他们要的是……"

他压低声音:"整个中国民营经济的控制权。"

林远皱眉:"什么意思?"

"2008年金融危机后,境外资本大规模进入中国市场。他们不需要收购你的公司,只需要通过信托、通过夹层融资、通过对赌协议,让你'自愿'交出控制权。"林正雄从抽屉里取出一个档案袋,"林远图是他们的白手套,而我,只是一个被架空的傀儡。"

档案袋里是一叠照片,显示林远图与各路人物的会面:华尔街投行高管、香港财团继承人、某国领事馆商务参赞……还有一张,让林远的瞳孔骤然收缩——周婷站在林远图身边,穿着高中校服,时间显示是2006年。

"周婷是林远图的亲生女儿?"

"是。林远图比我大三岁,周婷比你还大一岁。她从小被训练成商业间谍,潜伏在各个目标身边。"林正雄看着林远,"远航,你前世没有发现她,是因为她在你死前半年才接近你。而这一世,她提前了五年。"

林远想起周婷在远舟投资的点点滴滴——她确实是在公司成立半年后出现的,简历完美,表现优异,很快成为他的贴身助理。原来,一切都是安排好的。

"为什么告诉我这些?"林远警惕地问,"你想让我做什么?"

林正雄站起身,走到窗前。外滩的灯火在江面上摇曳,像一片浮动的星海。

"我想让你救林念。"他的声音突然变得脆弱,像是一个普通的祖父,而不是叱咤商界半世纪的枭雄,"2022年的那个订单,不是我下的,但我无力阻止。远航,那孩子是无辜的,她身上流着你的血,也流着我的……"

他转过身,眼眶微红:"我知道我没资格求你。我亏欠你母亲,亏欠你,亏欠整个家。但林念,她是下一代里唯一的女孩,林氏家族亏欠女性的,已经太多了。"

林远看着这个前世他恨之入骨的男人,心情复杂。重生让他看清了很多事,但也让他明白,人性从来不是非黑即白。林正雄有他的软弱,有他的妥协,也有他最后的底线。

"我可以救林念,"林远说,"但你要帮我做三件事。"

"说。"

"第一,公开宣布林远图不再是林氏集团继承人,切断他的资金来源。第二,将家族信托基金的实际控制权移交给我,让我查清里面的蛀虫。第三……"

林远顿了顿:"告诉我,我母亲是怎么死的。"

林正雄的脸色瞬间惨白。

六、周婷的暴露

2011年4月29日,上午九点。

远舟投资总部,周婷像往常一样,提前半小时到达公司。她泡好咖啡,整理好文件,将林远的日程表发到他的手机上。

一切如常,除了林远的回复。

以往,他会在五分钟内回一个"收到"。今天,没有回复。

周婷皱了皱眉,打开公司的内部监控系统。林远的办公室空无一人,但他的电脑是开着的,屏幕保护程序正在运行——那是苏晚晴的照片。

她尝试远程登录林远的电脑,密码错误。又试了一次,还是错误。第三次,系统锁定,警报声响起。

"周助理,"保安从门口探出头,"林总让您去他办公室一趟,马上。"

周婷的心跳漏了一拍,但脸上依然平静:"好的,我整理一下文件。"

她打开抽屉,取出一个U盘——里面存着远舟投资过去一年的全部核心数据,足够让林远图在资本市场发起致命一击。然后,她从手包里摸出一支口红,旋开底部,露出一个微型注射器。

***,0.3毫克,三秒致死。这是她最后的保险。

林远的办公室门虚掩着。周婷推门进去,看到林远坐在办公桌后,背对着她,望着窗外的黄浦江。

"林总,您找我?"

"坐。"林远没有回头。

周婷没有坐。她站在门口,计算着距离和角度。三米,对于受过训练的她来说,只需要一秒。

"周婷,或者我该叫你,林婷?"林远终于转过身,手里拿着那份2006年的照片,"林远图的私生女,我的……姐姐?"

周婷的表情没有变化,但手指微微收紧:"您调查我?"

"我调查所有人。"林远站起身,绕过办公桌,向她走来,"包括你接近我的目的,你转移的资金,你准备在我咖啡里下的药。"

他停在两米外,这是一个微妙的距离——既在攻击范围之外,又足够看清彼此的表情。

"但你有一个破绽,"林远说,"你泡茶的手法。先温杯,再投茶,然后洗茶,最后冲泡——这是福建功夫茶的标准流程。而你简历上写的是杭州人,杭州人泡龙井,不会洗茶。"

周婷笑了,那笑容里有一种解脱:"果然瞒不过你。前世我就输在这一手,今生还是。"

"前世?"林远皱眉。

"你以为只有你和顾倾城重生了?"周婷歪着头,眼神变得危险,"2015年,我是第一个发现林远航尸体的人。我检查了他的随身物品,找到了一份名单——那是他准备向纪委举报的腐败官员名单,上面有我的名字。我慌了,打电话给父亲,然后……"

她摊开手:"然后我就在2010年醒来了。比你们早半年,有足够的时间布局,有足够的机会……"

"杀我?"

"不,"周婷摇头,"观察你。前世我杀你是任务,这一世我想知道,一个从地狱爬回来的人,会怎么改写命运。"

她向前一步,林远没有后退:"那你观察到了什么?"

"你变强了,也更孤独了。"周婷的声音突然柔和下来,像是一个真正的姐姐,"你不再相信任何人,包括苏晚晴。你把所有人都当成棋子,包括你自己。林远,这不是重生,这是自我囚禁。"

林远沉默。

"但我也观察到了别的,"周婷继续走近,现在他们之间只有一米,"你会为苏晚晴挡子弹,会为顾倾城冒险,会在深夜独自看女儿的照片。你嘴上说着复仇,心里还留着人性。"

她停在林远面前,仰头看着他,眼神复杂:"所以我不想杀你了。我想和你合作,一起对付林远图,一起改变那个该死的未来。"

林远看着她,试图从这张精致的脸上找出一丝谎言的痕迹。但没有,只有疲惫,和一种同病相怜的孤独。

"怎么证明你的诚意?"

周婷从口袋里取出那个U盘,递给他:"这里面有林远图的全部罪证,包括他准备做空林氏集团的计划书。还有,"她顿了顿,"2022年针对林念的行动细节。我知道怎么阻止它,因为我前世……就是执行者。"

林远接过U盘,没有看,而是问了一个意想不到的问题:

"前世,你杀我的时候,手抖了吗?"

周婷愣了一下,然后笑了,笑着笑着,眼眶红了:

"抖了。所以这一世,我学乖了。杀人不如救人,恨你不如……"

她没有说完,因为林远突然伸手,将她拉进怀里。这不是爱情的拥抱,是两个从地狱爬回来的灵魂,在冰冷的现实里寻找一丝温度。

"合作可以,"林远在她耳边低语,"但有一个条件。"

"什么?"

"活下去。这一世,我们都要活下去。"

窗外,黄浦江上的货轮拉响了汽笛。2011年的春天即将结束,而属于他们的战争,才刚刚开始。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›