← Novel

Journey to the West: Rewriting Destiny for Six-Eared Macaque

Chapter 5 / 10

‹›

Chapter 5

Journey to the West: Rewriting Destiny for Six-Eared Macaque

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

六耳是被一阵香味弄醒的。

不是花果山那些野果的酸甜味。是真正的“食物”的香味——那种把什么东西架在火上烤、油脂滴进炭火里嗞啦作响时才会有的味道。他的胃比脑子先醒过来,咕噜响了一声,声音大得连火塘对面都听见了。

“醒了?”

矮胖小妖蹲在火塘边,手里翻烤着两根串在树枝上的东西,圆滚滚的脸上被火光映得油亮,“你这一觉睡得够死的,天都快亮了。”

六耳撑起上半身。脖子上的伤口已经完全结痂,动起来只有一点紧绷感。肋下的钝痛消了大半,呼吸顺畅了很多。鼻子里残留的血腥味也没了,取而代之的是烤肉的香气,一波一波地往胃里钻。

他看向洞口。藤蔓缝隙里透进来的天光还是深蓝色的,离真正的天亮大概还有半个时辰。

长耳小妖还坐在洞口,姿势和昨晚一模一样——木棍横在膝盖上,面朝洞外。不知道是一夜没睡,还是醒得比所有人都早。

绿爪子不在火塘边。

六耳的目光在洞里扫了一圈,发现他蜷在昨晚那个角落里,背对着所有人,两只泛绿的爪子缩在胸前,肩膀微微起伏着——还在睡。

“别看了。”矮胖小妖把一根串着烤肉的树枝递过来,“他天亮前刚睡下。守了半夜。”

“守什么?”

矮胖小妖看了他一眼,没有回答。他把树枝塞进六耳手里,然后低头继续翻烤自己那串。

六耳接过来。烤肉在树枝上冒着热气,表面烤得焦黄,油脂还在滋滋往外渗。他咬了一口。

烫。

舌头被烫得缩了一下,但牙齿已经切进去了。肉很韧,带着一股说不上来的野味腥气,但咽下去的那一刻,胃里暖洋洋的,像是整个身体都被这一口从寒冷里捞了出来。

他吃得很慢。不是因为斯文,是因为饿过头了反而吃不快。

吃到一半的时候,长耳小妖的声音从洞口飘过来。

“吃完就走吧。”

六耳的动作停了一拍。

“天亮了。”长耳小妖说,依然面朝洞外,“你说你醒来就在那个洞里。那就回那个洞去。”

六耳把嘴里那块肉嚼完,咽下去。肉渣卡在牙缝里,他用舌头剔了剔,没剔出来。

“然后呢?”

“什么然后?”

“回那个洞之后呢?”

长耳小妖转过头来。月光和即将到来的晨光同时照在他扁平的脸上,一半冷,一半暖。

“那是你的事。”

六耳没说话。他把剩下的烤肉从树枝上扯下来,塞进嘴里,慢慢地嚼。肉很韧,嚼了很久才烂。咽下去之后,他站起来,拍了拍身上的干草屑。

“我的石矛。”

长耳小妖朝洞壁扬了扬下巴。

那把石矛就靠在他昨天放的地方,矛尖朝上。上面的血迹已经被擦干净了。

六耳走过去,拿起石矛。

矛柄上还残留着矮胖小妖扛他时留下的体温。他把石矛握在手里掂了掂,比昨天轻了一点——不是矛变轻了,是他的力气回来了一些。

他走向洞口。

经过绿爪子蜷缩的那个角落时,脚步顿了一下。绿爪子侧躺在干草上,脸埋在臂弯里,只露出一只耳朵。他的呼吸很轻,轻到六耳即使站得这么近,不用神通也几乎听不见。那两只泛着绿光的爪子缩在胸前,在昏暗的光线里像两团幽幽的鬼火。

六耳收回目光,继续往外走。

“等一下。”

矮胖小妖的声音从身后追上来。

六耳回过头。矮胖小妖站起来,在腰间的兽皮袋里翻了翻,掏出两个青色的野果,在胸口的皮毛上蹭了蹭,递过来。

“路上吃。”

六耳看着那两个野果。果子不大,皮上有些磕碰留下的褐色斑点,在火光里泛着温润的青色。他伸出手,接过果子。果皮上还带着矮胖小妖的体温。

“……谢了。”

矮胖小妖摆了摆手,重新蹲回火塘边,继续翻烤他那串已经烤得快焦了的肉。

六耳拨开洞口的藤蔓,走了出去。

晨光还没到,但天空已经开始褪色了。从深黑褪成深蓝,又从深蓝褪成一种说不清是蓝是灰的颜色。星星只剩最亮的那几颗还在。东边的海面上,一条极淡的亮线浮在那里,像是有人用手指在天幕上轻轻划了一下。

六耳站在洞口外的斜坡上,深深吸了一口气。

清晨的空气冷得扎肺。带着海潮的咸、草木的腥、还有远处什么地方烧过枯枝的烟味。他呼出一团白气,看着它在眼前散开。

然后他迈出了第一步。

走下山坡,穿过那片长满苔藓的树林,沿着昨晚被扛过来的路,往自己的山洞走回去。脚步不快不慢,石矛扛在肩上,矛尖随着步伐一晃一晃。

走到昨晚和那条蛇搏斗的地方时,他停了下来。

草地上还留着痕迹。那片被他翻滚时压平的草,那棵被蛇牙咬出两个窟窿的树。树皮上的裂口还新鲜着,木刺翻在外面,上面沾着已经变成暗褐色的血迹——他的血。

那条蛇已经不在了。

六耳在树旁蹲下来,伸出手指摸了摸树干上的窟窿。两个窟窿间距大约两寸,边缘参差不齐。木头纤维被毒牙刺穿后反弹的力量撕成了放射状。他把手指伸进去——窟窿的深度比他预想的浅,蛇牙没有完全没入树干,大概只进去了半寸。

半寸。

昨晚如果矮胖小妖撞偏的角度再小一点,这半寸就是他的喉咙。

六耳把手抽回来,在腿上蹭了蹭手指上的木屑。他蹲在那里,盯着那两个窟窿看了一会儿,然后站起来,继续往前走。

走回自己山洞的时候,天边那条亮线已经从淡灰色变成了淡金色。海面上起了一层薄雾,把日出的轮廓晕成模糊的一片。

洞口和他昨晚离开时一样。藤蔓半掩着,里面黑漆漆的。他拨开藤蔓走进去,干草堆还在,角落里那洼积水还在。一切都没有变。

但一切都不一样了。

六耳把石矛靠在洞口内侧,在干草堆上坐下来。他把矮胖小妖给的两个野果从怀里掏出来,放在膝盖上,没有吃。

他看着那两个青色的野果,脑子里在想事情。

不是想三百年后灵山上的那一棒。也不是想绿爪子说的那些关于“神”的话。而是在想更具体、更紧迫的东西。

他需要活过今天。

然后是明天。

然后是后天。

三百年太远了。远到像一个别人的故事。但今天很近。今天他要吃饭,要喝水,要确保自己的山洞不会被别的什么妖或者野兽占了。今天他的石矛需要重新打磨——矛尖昨晚在石头上磕出了一个缺口。今天他需要去溪边把脖子上和胸口的血迹洗干净,否则血腥味会引来不必要的麻烦。

这些事很小。

小到在他刚穿越来的时候,根本不会去想。那时候他满脑子都是“三百年后我会被孙悟空打死”,像是被人按着头,强迫他只看天边那块乌云,而忽略了脚下的路。

但昨晚之后,他忽然明白了。

看路比看云重要。

因为如果连今天都活不过去,三百年后就只是一个笑话。

六耳拿起一个野果,在胸口的皮毛上蹭了蹭,咬了一口。果肉酸甜,汁水顺着嘴角往下淌。他用手背抹了一下,继续嚼。

嚼着嚼着,他停了下来。

因为他“听见”了。

不是用神通。是用普通的耳朵。

洞口外,斜坡下面,有脚步声正在往这边走。脚步很轻,踩在碎石和枯叶上的声音细碎而谨慎。不是野兽四腿相替的节奏,是两足行走的、有意压低了重心的那种走法。

一个。

六耳放下野果,手慢慢伸向靠在洞口的石矛。

手指刚碰到矛柄,那个脚步声停在了洞口外大约三丈远的地方。然后一个声音响起来,很轻,像是怕被除了他之外的任何活物听见。

“是我。”

六耳的手指在矛柄上停住了。

是绿爪子的声音。

六耳站起来,走到洞口,拨开藤蔓。

绿爪子站在斜坡上,两只泛绿的爪子垂在身侧,身上还沾着干草的碎屑。他显然是刚从干草堆里爬起来就跟过来了,眼眶下面还挂着明显的青黑色,两只炭火般的眼睛却亮得惊人。

“你来干什么?”六耳问。

绿爪子没有回答这个问题。他走上斜坡,从六耳身侧挤过,径直走进了山洞。然后他在山洞正中间站定,转过身,面对着六耳。

洞里的光线很暗,他那双眼睛反而更亮了。

“我有话要问你。”

六耳靠在洞口,没有进去。晨光从他身后照进来,把他的影子长长地投在洞内的地面上,一直延伸到绿爪子的脚边。

“问。”

绿爪子沉默了几息,像是在斟酌怎么开口。然后他说了一句话。

“你今天早上走的时候,路过昨晚那棵树。你蹲下来看了看树干上的蛇牙印。”

六耳没有说话。

“你当时在想什么?”

六耳看着他。

“在想那两颗牙只插进去半寸。在想如果昨晚撞偏的角度再小一点,那半寸就是我的喉咙。”

绿爪子点了点头,像是这个答案在他的预料之中。

然后他问了第二个问题。

“除了这个呢?”

六耳皱起眉。

“除了这个——”绿爪子的声音压得更低了,“你在蹲下来摸那两个牙印的时候,还‘听见’了什么?”

六耳没有回答。

因为他不知道该怎么回答。

他蹲下来摸那两个牙印的时候,确实“听见”了一些东西。不是用耳朵听见的,是那种更抽象的知觉——那两个窟窿周围的木头纤维里,残留着一种极淡极淡的“痕迹”。不是气味,不是温度,是比这些都更难以描述的东西。

像是蛇的恐惧还留在木头里。

但不仅仅是蛇的恐惧。还有别的。他自己的血渗进木头纤维里,带着那一瞬间的、差点死掉的、从骨头缝里渗出来的绝望。

他以为那只是自己的错觉。

绿爪子看着他,那双炭火般的眼睛里映着六耳身后越来越亮的晨光。

“你也听见了,对不对?你自己的血。”

六耳的手指在身侧微微收紧。

“那又怎样?”

绿爪子往前走了一步。脚尖踩在六耳投在地上的影子上,两只泛绿的爪子在昏暗的洞里微微发着光。

“你知道这意味着什么吗?”

六耳没有说话。

“万物皆明。”绿爪子说,“能知千里外之事,善聆音,能察理,知前后。你以前以为你只能‘听’外面的东西——蛇的心跳、草的呼吸、石头的温度。但今天早上你发现了,你也能‘听’自己的东西。你的血渗进木头里,留下的不只是一摊颜色。留下的还有你那一刻的‘怕’。”

他顿了一下。

“这意味着——你的‘听’,对你自己也是开着的。”

六耳靠在洞口。晨光从他身后涌进来,把他整个人照成一个逆光的剪影。他的脸隐在阴影里,看不清表情。

绿爪子又往前走了一步。现在他和六耳之间只有一步的距离了。

“所以我来问你一个问题。”

他抬起头,用那双炭火般的眼睛直视着六耳隐在阴影里的脸。

“你昨天晚上昏迷之前——你看见那三条线的时候——”

六耳的身体微微一僵。

“——你看见我的那根线,是什么颜色的?”

洞里安静得能听见岩缝里水珠滴落的声音。

六耳看着绿爪子。绿爪子也看着他。那双眼睛里有一种他从没在那里面见过的东西。不是审视,不是好奇,不是“确认”。

是恐惧。

是那条蛇被压住意识之前,在琥珀色竖瞳深处闪过的那种恐惧。

六耳张了张嘴。

他还没来得及发出声音,鼻梁深处就传来一阵尖锐的刺痛——像是有人用两根手指掐住了他鼻腔后面的某根血管,正在一点一点地收紧。

一滴血从他的左鼻孔里滑下来,越过嘴唇,悬在下巴尖上。

绿爪子的眼睛猛地睁大了。

“别——”

六耳没有听他的。

他拉了一下那根线。

就一下。

很轻的一下。

灰色的线在他“眼前”颤动了一下,像一根被风吹动的蛛丝。线的那一头,没入一片他从未见过的颜色——不是黑,不是白,不是任何他能叫得出名字的颜色。是一种介于存在与不存在之间的、像雾又像水、像光又像影的东西。

然后他的鼻子里涌出一股热流。

这一次,他没有昏过去。

因为他只拉了一下就松开了。

血流过嘴唇,滴在下巴上,滴在胸口的皮毛上,滴在脚边的石地上。一滴,两滴,三滴。然后停了。

六耳用手背抹了一下鼻子。手背上留下一道暗红色的痕迹,在晨光里泛着湿润的光泽。

他看着绿爪子。

“灰色的。”他说。

绿爪子的脸上没有任何表情。但六耳看见了——不是用眼睛看见,是用那种更抽象的知觉——绿爪子身上的那根线,在他回答的那一瞬间,剧烈地颤动了一下。像是有人在一根绷紧的琴弦上重重拨了一下,余音在黑暗里久久不散。

然后绿爪子做了一件六耳没有预料到的事。

他笑了。

不是开心的笑。是那种一个人守了很久的秘密、终于被人发现了一角时,不知道该松一口气还是该更害怕的笑。笑声很短,只持续了两息,就在喉咙里碎掉了。

“灰色。”绿爪子重复了一遍这个词,像是在品尝它的味道,“果然是灰色。”

他退后一步,退进山洞深处的阴影里。那两只泛绿的爪子在黑暗中微微发着光,像两团找不到归处的鬼火。

“你知道灰色是什么意思吗?”

六耳摇头。

绿爪子的声音从阴影里飘出来,轻得像是从很远很远的地方传来的回声。

“灰色就是——我本来不该存在。”

洞口外,第一缕晨光终于越过了海平面。金色的光像烧熔的铁水一样漫过花果山的树梢。鸟群从林间惊飞起来,鸣叫声铺天盖地。

绿爪子的脸在洞内阴影和洞口晨光的交界处。一半被照亮,一半隐在黑暗里。被照亮的那半张脸上,那只眼睛里,六耳看见了水光。

不是泪。

是比泪更深的、像是一口井被打穿了井底、从下面涌上来的那种水。

“你和我一样。”绿爪子说,“你能看见我的线是灰色的,是因为你自己的线——也是灰色的。”

六耳站在洞口。晨光照在他后背上,把他的影子长长地投进洞里。影子落在绿爪子脚边,和绿爪子自己的影子重叠在一起,边缘模糊,分不清哪里是谁的。

他没有说话。

但他知道绿爪子说的是真的。

昨天昏迷之前,在看见那三条线的那一瞬间——他其实也看见了自己的。

从自己胸口延伸出去的那根线,颤动的频率和绿爪子的一模一样。

颜色也是一模一样的。

灰色的。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›