← Novel

She Knocked on My Door

Chapter 4 / 4

‹›

Chapter 4

She Knocked on My Door

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

楼梯间很长。每一层的拐角墙上都贴着过期的通知,纸张受潮起皱,字迹洇成一团模糊的蓝。三楼,走廊左侧是一排木门,门上的标牌还在但被利器划掉了内容,只剩几道平行斜向下的划痕,像有人闭着眼睛从每个门上划过去。

苏默站在走廊尽头倒数第二扇门前。

门是普通的木门,漆成米白,门把手被磨出了铜底。门框左上角贴着一张褪色到几乎看不到字的标签,唯一能辨识的是最后一位数字:3。

他把手心贴在门上,手腕的符号在靠近门板的瞬间热了一下——不是灼烧,是“识别”,像磁卡划过读卡器。门没锁,向内推开。

一股旧纸和消毒水混合的气味涌出来,干燥而冷。

房间不大。大概十二平方米。天花板上悬着一根没有灯泡的灯座,用绝缘胶布缠着。房间正中央立着一扇门。

不是靠着墙的门。是单独立在房间中央的门。

没有墙壁,没有门框之外的任何支撑。就是一道独立的门,木质,深褐色,漆面完好,门把手是黄铜的,门框嵌着一圈他从未见过的暗色金属。门板表面刻着密密麻麻的符号,不是文字——是那种和他手腕上相同的暗红色笔画,只是更密、更小、像一整页被压缩成一行。

苏默绕着门走了一圈。背面和正面完全一样。它不连接任何墙壁,不从任何建筑结构里延伸出来。它只是立在这间屋子里,像等一个人等了很久。

空气里有一层极薄的灰,但门本身是一尘不染的,连把手上都没有灰。

门侧面的锁孔附近贴了一小条便签,纸质很新。上面用圆珠笔写着一行字:

“第三扇门。推。”

不是母亲的笔迹。是那个女人的——他莫名就知道了。字体偏长,收笔很快,连笔几乎把字拉散。写的时候手在发抖。

他把便签翻过来,背面还有一个词:“别回头。”

苏默没有立刻推门。他把手放在门把手上,没有转动。符号在发烫,光从皮肤底下往上渗,把整个手腕照出一层极淡的暗红色。

他回头看了一下这间屋子。唯一的窗外是废弃弄堂,窗玻璃角落糊着旧报纸。墙角有张被丢下的木桌,抽屉空了。墙面有一条裂纹,纵向的,从天花板直伸到通风口。

一切都很安静。只有他自己。

他深吸了一口气,把便签贴回原位,然后握紧门把手。

铜是冰的。

他往下一转。

门开了。

脚下踩的不再是吱嘎作响的木地板。是压实的土路,雨后不久,泥土发软,每踩一脚都微微下陷。空气变了。城市的气味没有了——没有尾气,没有沥青,没有清晨煤炉的烟火味。替代的是一种过于干净的空气,像高海拔山区的深冬傍晚,冷得每条呼吸都清晰。天是灰紫的,没有太阳,但地面有一层不知道从哪里来的微光。

眼前没有城市。没有青城。没有任何他认识的地名。那些建筑并不现代——说不上是哪个年代的砖石墙,被青苔吃掉了棱角。层次很乱,像不同时代被压缩在一起。断垣上还有湿的刻痕,不像文字,更像是抓痕。

到处是门。

地上倒扣着门板,半埋在土里。墙边斜靠着门的残骸,木料泡过水又晒干,发着灰白。远处一栋只剩半边的楼,每一层的外墙上都嵌着不一样的门——前门,后门,防火门,卧室门——全部紧闭。

门后没有人开门。

但苏默有说不出的错觉,被注视的错觉。

这不像他想象中的异世界——没有怪物,没有地狱,没有那种流动的黑暗。只是空,被使用过又沉默下来的空。一个即将被废弃的城市,所有住民在昨天撤走。空气里的寂静是那种几十年来没有人说过话的积压厚度。

苏默在土路上走了一段。每到一个岔口,他手腕上的符号就会轻微跳一下,像指南针被磁极扯了一下。他往符号指的方向走。

走了约三百步,他看见了她。

一个女人的背影,站在一片被压平的空地中央。不是那个消失在他怀里的女人——这一个头发是短的,发尾在暗光里泛出偏红的深色。不是染的,像血在暗光下反射出的红。

她没回头。

“你身上的味道,”她说,声音低而且沙哑,像声带被烟熏过还没醒,“是她的血。”

她转过身。

五官在昏暗光线下不算清晰,但他看见了她左手腕上缠着一圈已经发灰的绷带,手腕内侧透出一道和他一模一样的暗红色光。

“过来。”她说。不是请求。像医生叫下一个排队的患者。

她抬起右手,手指并拢,指向他胸口。

“先把门关了。”

苏默没动。她往前迈了半步,动作很快,不等他反应就把手按在他胸口正中间。不是击打,不是推,是按——像做心肺复苏时的定位。冷气从她掌心里涌出来,穿透衣服,穿透皮肤,直传到他的脊椎。有什么东西在他身体里缩了一下,然后这整片废墟里所有半开未开的门同时发出一声闷响。

全部关上了。

女人收回手。

“这下好了一点。”她看着他的眼睛,这次看得很认真。然后她把缠着手腕的绷带解开,露出手腕上完全相同的符号。和她的完全一致。

“陆辞,”她说,声音还是哑的,但比刚才近。“和她签了同一份合同。你迟到了很久。”

她又看了看他的右手手腕。那道符号的笔画还在隐约跳动。

“她有话留给你,”她把手收进口袋,“要听的吧?”

天空的紫色变浅了,日出还没有来。远处建筑物的轮廓开始微微变化,像有人在缓慢调整一面巨大的调光开关。

两个人之间隔着一臂的距离,他还在消化“合同”两个字。

陆辞没有催。就站在那片空地里等他缓过来。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChapters
The End