← Novel

Ghosts Never Lie

Chapter 1 / 3

‹›

Chapter 1

Ghosts Never Lie

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

程叙见过很多漂亮的鬼。

比如被分尸的那个女高管。她的魂裂成了上千片花瓣,半透明的,在客厅里飘,像一场永远落不到地上的雪。她站在屋子中间冲他微笑,美得完全不像一个被切成六块的人。

还有溺死的那个画家。他的鬼魂是一滩水彩,蓝的、灰的、绿的,顺着墙往下淌,一直淌到地板缝里。

十七楼摔下来的高中生。碎掉的星光,亮晶晶地铺了一阳台。程叙踩过去的时候脚底发痒,像踩在棉花糖上面。

这一行管这叫“美化”。

没人知道为什么。也许是死者的自我防卫机制,也许是某种物理法则——人死了,魂魄会自动把死亡体验翻译成一种不那么吓人的样子。分尸的变花瓣,烧死的变萤火虫,淹死的变月光。

美化的程度,和死得有多惨成正比。

死得越惨,鬼越漂亮。

程叙推开“听雨民宿”的木门,门框上的风铃响了一声。他站在玄关扫了一眼——一楼客厅加开放式厨房,二楼三间客房,地下室半层改的储藏间。

屋主在电话里说“厉鬼把房子毁得不成样子”。

但程叙看到的只有:墙壁完好,地板干净,窗帘是新的。

标准骗保。

他正要往勘查记录上写“无明显物理损毁”,抬头看见了客厅里的鬼。

不是一只。是二十三只。

客厅里站满了“美化鬼魂”,挤得像早高峰地铁。离他最近的是个中年男人,魂魄是一大团缠在一起的藤蔓,从天花板上垂下来,开着暗红色的小花。程叙认得出——蔷薇科变异。死于窒息,大概率是勒死或闷死。藤蔓鬼朝他晃了晃枝条,像在打招呼。

左边蹲着一个少女形态的鬼魂,浑身冒冷蓝色的光,像泡在深水里。溺死。

右边歪在沙发上的是个年轻男人,魂魄是一堆不停分裂的肥皂泡,破一个变两个。高空坠落。

沙发后面一对老夫妻缠在一起,像两朵合生的白蘑菇。煤气中毒。

角落里有个人形的东西在蠕动,灰色的,像蛆虫组成的光影。程叙多看了两秒——活埋。

每看到一个鬼,他脑子里就像自动打开一个文件夹:死因、美化形态、大概死亡时间。这是十二年看鬼练出来的本能,比呼吸还自然。

正常人这个场景里早吓死了。但程叙的杏仁核三岁时就钙化了——医学上叫“双侧杏仁核硬化”。说白了就是他没有恐惧这根弦。不是勇敢,勇敢是战胜恐惧,他是压根没有那个开关。

鬼在他眼里和石头没区别。

不,比石头有意思。石头不会告诉你人是怎么死的。

“程先生?”

身后有人。程叙转身,门口站着一个三十出头的男人,手里端着杯茶。熨贴的亚麻衬衫,袖口卷到小臂,腕上戴着万宝龙。长得端正,笑得体面,浑身上下写着“我是体面民宿老板”。

沈鹤亭。

投保人,这家民宿的唯一所有者。三个月前投了八百万的财产险,两周前报案说民宿“被超自然力量严重损毁”,附的照片里有扭曲的门框、碎玻璃、墙上像血的东西。

照片当然是假的。

程叙在明德保险公估公司干了十二年,专抓骗保的。一年四五十个案子,从自燃的仓库到闹鬼的别墅,什么花样没见过。沈鹤亭这个不算最有创意,但能排进前三。

“沈老板。”程叙伸手。沈鹤亭腾出左手和他握了一下,右手把那杯茶递过来,“开车累了吧?先喝茶。”

程叙接过来,没喝,放在玄关鞋柜上。“先看现场。”

“好好。”沈鹤亭笑着点头,侧身做了个“请”的手势,“您随意看,我就在这儿候着,有问题随时问。”

太配合了。

程叙见过太多骗保的人——紧张的语无伦次的、热情到硬往你手里塞烟的、一上来就哭诉“这是我全部心血”的。沈鹤亭都不像。他的配合带着一种从容,像一个人在展示赝品时,笃定你看不出来。

他不知道程叙不用看就知道。

墙上所谓“血迹”是番茄酱加红糖熬的,门框“扭曲”是广角镜头畸变,碎玻璃是用纸胶带粘住再敲出来的——这种手法程叙见过至少十次,连胶带品牌都一样,永远是那种便宜的纸胶带。

但这些都不重要。

重要的是客厅里的二十三只鬼。

“厉鬼毁屋”是假的。但这间民宿里确实死过人。死了二十三个。

程叙在客厅里慢慢转了一圈,像在检查墙面和地板,实际上目光从每只鬼身上扫过,心里默默归档。二十三种死法,一个共同点——它们全都被困在这栋房子里,没有一只能走出去。

这不正常。

正常情况,鬼魂死后四十九天内会慢慢淡化,最后消失。但有些会因执念或外力被“锚定”在死亡地附近。二十三个同时被锚定在同一栋小建筑里,这不叫巧合,这叫刻意。

沈鹤亭靠在门框上,端着茶慢悠悠地喝,目光一直追着程叙。那双眼睛很安静,像小孩在看蚂蚁爬。

程叙走到厨房区域,脚踢到什么东西。低头,一滩指甲盖大小的银色碎片,散在橱柜下面,不仔细看以为是水渍反光。他蹲下,用指尖拈起一片。

铝箔。

烧过的铝箔。

凑近闻了闻。没有火药味,但有很淡的苦杏仁气息。他的瞳孔微微一缩——夜铃兰。铃兰的剧毒变异种,全株含高浓度强心苷毒素,接触皮肤会麻痹,误食致死。燃烧后的残渣有苦杏仁味,和铝箔一起烧能增强烟雾扩散。

程叙表情没变,把铝箔碎片放回去,站起来,拍拍膝盖上的灰。

“程先生看出什么了?”沈鹤亭在身后问,语气里带着恰到好处的好奇。

“还在看。”程叙说。

他的目光越过沈鹤亭肩膀,看向角落里二十三只鬼魂中的最后一个。

从进门他就注意到她了,但刻意没先看她。因为她是唯一一个没让他的脑子“自动归档”的。

那是一个少女,十七八岁,蜷在客厅最暗的角落里,两排书架之间的夹缝。她的魂魄没有被美化——不是花瓣、萤火虫、月光、水彩。她就是她自己。皮肤焦黑,五官扭曲,嘴唇烧化了黏在一起。穿一件看不出颜色的连衣裙,赤着脚,脚趾甲全掉了。

只有眼睛是完好的。一双很大的、深棕色的眼睛,此刻正死死盯着程叙的——

身后。

程叙侧头看了一眼。他身后是沈鹤亭。

少女鬼魂的嘴唇翕动了一下。烧化的嘴唇,发不出声,声带早毁了。但程叙看得懂唇语。他看懂了每一个字。

那句话是:

“你身上有那个保险员的香水味。他就是杀我的人。”

空气安静了两秒。

程叙慢慢转过身,看着沈鹤亭。沈鹤亭对上他的目光,仍然微笑着,温和、得体、滴水不漏。他身上确实有一股很淡的香水味,木质调,雪松和琥珀。

“沈老板,”程叙说,“你身上这香水什么牌子?”

沈鹤亭愣了一下。“呃,潘海利根的……叫什么来着,‘悲剧的乔治’?”

“好名字。”程叙说。

他重新蹲下来,装作检查橱柜的水管,实际上是让自己的视线和少女鬼魂平齐。他无声地对她说了一句话——只有口型,没有声音。

“我知道。”

少女鬼魂的眼睛一下子红了。没有眼泪可流,但那双眼睛里的东西比眼泪重得多。不是悲伤,是愤怒。是被人无视了两年之后,终于被人看到了的那种愤怒。

程叙站起来,从口袋里掏出勘查本,写了几行字,撕下那张纸折好放进口袋。他转身对沈鹤亭说:“现场我看了。结论需要回去比对资料,最迟后天给你答复。”

“辛苦了。”沈鹤亭笑着送他到门口,“要不要吃了饭再走?阿姨炖了土鸡。”

“不用。”

程叙迈出大门的一瞬间,身后传来一声极细的、像指甲划过金属内壁的声音。他没有回头。他知道那是少女鬼魂在用她唯一能发出的声音,把一句话刻在这栋房子的墙壁里——一个词,一个名字,一个证据。

她叫苏晚。十八岁。两年前在这家民宿做暑期前台。最后一个活着见到她的人是沈鹤亭。

程叙走向停在院门口的SUV,拉开车门坐进去,发动引擎。后视镜里,沈鹤亭还站在门口,端着那杯茶,微笑着目送他离开。

那个笑容从进门到现在,角度、弧度、温度,没变过一丝一毫。

像一张长进肉里的面具。

程叙把车开到三公里外的加油站,停下来,掏出手机拨了一个号码。

响了三声,接通。

“说。”对面是个女声,干脆利落,背景是翻文件和此起彼伏的对讲机。

“林野,”程叙说,“你还欠我一个人情。”

那头安静了一秒。“多大的人情?”

“两年前你们刑侦队那个连环失踪案,我帮你们找出了三具尸体的埋藏位置。你说过以后有什么事尽管开口。”

“你到底想说什么?”

程叙从口袋里掏出那张折好的勘查记录纸。上面写着一串数字——他从少女鬼魂唇语里读出来的,一个像屠宰场批次号的编码。

“听雨民宿,溪源镇,县道XJ07南侧三公里,”他一字一句地说,“后院往东走大概四十步,有一片新翻过的土。下面埋着人。不止一个。”

“什么?”

“沈鹤亭,做民宿的。我要他的完整背景、财务状况、过去五年通话记录、银行流水,以及他和哪些保险公司签过合同。”

“程叙,你这——”

“你说过以后有什么事尽管开口。”程叙打断她,“我现在开口了。二十四小时之内,我就要。”

他挂了电话,把记录纸重新折好放回口袋。发动车子,开上县道。

后视镜里,听雨民宿的白色小楼越来越小,最后变成一个点,消失在群山之间。

他没有看到的是,在他离开后,沈鹤亭放下茶杯,从后腰抽出一个电击器。他拨了一个号码,只说了一句话:

“他看出来了。”

电话那头没说话,直接挂了。

沈鹤亭把电击器藏回去,重新端起那杯已经凉透的茶,仰头一饮而尽。他的脸上第一次没有了笑容。

他看着院子里那片新翻过的土,像在看一片精心耕耘的花田。

“可惜了,”他说,“刚开春就招虫子。”

风铃又响了一声。

空荡荡的客厅里,二十三只鬼魂同时安静了。那个叫苏晚的少女蜷在书架之间的夹缝里,用烧化的嘴唇无声地重复着一句话。

那句话程叙没有读到。

因为她还有另一句话,在他走后才说出口。

“跑。他要去杀你了。”

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›