← Novel

Old Tales of the Mountains and Seas

Chapter 14 / 17

‹›

Chapter 14

Old Tales of the Mountains and Seas

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

地址出现以后,屋里三个人都没急着说话。

听风小筑这个名字,我是第一次听见。可白家人这三个字,在周沉和段青岚的反应里已经变得很重。它不像一个普通向导家的姓,更像云麓城某条旧线上的关口。归风人把地址直接摆出来,意思很明白:想继续查,就去找白川。

我看向周沉。

他脸色很差,盯着屏幕上的地址,像是看见一条当年没能走完的路又重新铺到脚下。他刚才一直让我离白川远一点,现在归风人却把白川推到了我们面前。一个让我避开,一个让我过去。两边都不像能完全相信。

“白川现在还在听风小筑?”我问。

周沉沉默了一会儿,说:“在。他这些年一直没离开云麓城。”

“你和他还有联系?”

“没有。”周沉说,“2011 年以后就没有了。”

“为什么?”

周沉把视线从屏幕上移开:“因为我发现他知道的东西,比他说出来的多得多。2010 年,如果不是他给秦烈指了那条旧路,秦烈未必会找到风来客栈。”

段青岚插了一句:“也可能正因为他指了那条路,秦烈才找到了真正的线索。”

周沉看向她,声音沉了些:“段青岚,你外祖父当年也是这么想的。他觉得只要找到旧路,就能把归风档案写完整。结果呢?”

段青岚没有退让。她站在桌边,背脊很直,灯光落在她侧脸上,显得眉眼更冷。她说:“结果是他至少留下了让我们继续查的东西。周队,如果所有人都像你一样停手,秦烈这六年就只能永远留在报告里。”

这句话不轻。

我看了她一眼。段青岚平时说话克制,很少把话说到这一步。她不是为了刺周沉,而是这句话正好压在她自己的伤上。段启明停笔,秦烈未归,风来客栈被从公开记录里抹掉,所有这些事在她看来都不是传说,而是被人一层层盖住的真相。她帮我查,不只是因为我带来了秦烈的线索,也是因为她自己也被困在段启明没写完的最后几页里。

周沉脸色变了变,最后没有反驳。

我把电脑屏幕上的地址拍下来,问他:“你知道听风小筑怎么走?”

“城南靠山脚,一条老巷子尽头。”周沉说,“白川开的是民宿,外地游客也住,不难找。”

“那就去。”

“现在?”

“你觉得等到晚上比较好?”我看着他,“这里每拖一会儿,就多出一条我们解释不了的东西。既然归风人把地址放出来,白川这条线早晚得碰。”

周沉摇头:“你不明白。白家不是普通向导。云麓山的旧路,有些是他们家几代人守下来的。以前马帮走山,白家人负责带路,也负责劝人不要走不该走的路。后来旅游开发,很多旧路废了,白家也慢慢没人提了。但真正熟悉风马古道背后那些岔路的人,还是他们。”

“守路人?”段青岚问。

周沉看了她一眼:“你应该听过。”

“听过,但没见过白川。”段青岚说,“我外祖父笔记里提到过白家,说白家守路,段家记事。可我一直以为那只是旧时分工,没想到 2010 年白家人还参与过救援。”

“参与过,但没有写进正式报告。”周沉说。

我冷笑:“你们那份报告里,没写的东西还真不少。”

周沉没接这句。他看着我,像是终于下了某个决定。“去找白川之前,我给你听一样东西。”

他说完,从贴身口袋里摸出一只小小的存储卡盒。盒子已经旧了,透明塑料磨得发花,边角还有一道裂纹。他把盒子放到桌上,手却没有立刻松开。

我看着那只卡盒,心里已经猜到是什么。

“2010 年的录音?”我问。

周沉点头:“不是完整的。完整资料后来被封走了,我只留下这一段。”

“你留了六年?”

“是。”他说,“我不敢交出去,也不敢删。它放在我这里,每年到 10 月 18 日,我都会听一遍。听完以后,就知道自己还没把那晚忘掉。”

这话说得很平,可比任何解释都沉。

我没有讽刺他。一个人能把最痛的东西留在身边六年,本身就是一种惩罚。周沉未必无辜,但他也不是毫无代价地活着。

段青岚找来读卡器,把存储卡接到电脑上。里面只有一个音频文件,文件名是一串日期:20101018_0317_backup.wav。

三点十七分。

这个时间像一枚钉子,从第一章钉到现在,钉在每一条线索最深的地方。段青岚看了我一眼,像是在问要不要现在播放。我点头。她按下播放键。

起初是风声。

这段风声比我之前听过的更粗,像录音设备被风吹得贴在石头上。背景里夹着无线电电流,滋滋啦啦,断续得厉害。过了十几秒,周沉当年的声音先出来,语气很急:

“秦烈,报位置。”

没有回应。

又过了几秒,秦烈的声音出现,断得很厉害。

“……看见灯了。”

周沉声音:“什么灯?你现在位置。”

秦烈:“山腰……有楼。”

风声一下变大,后面几个字听不清。段青岚把音量稍微调高,秦烈的声音像从很远的地方被拉回来。

“风来客栈。”

屋里没有人动。

周沉站在旁边,脸色发灰。我盯着波形,心里一寸一寸沉下去。这不是我之前私下拷到的那版录音。那版里,这些关键内容要么被杂音盖住,要么根本不存在。周沉留下的这一段,显然比我手里的完整得多。

录音里,周沉说:“你原地不要动,等待支援。不要靠近建筑。”

秦烈没有马上回。他那边传来脚步声,像踩在木质台阶上,咯吱一下,又一下。随后他压低声音:

“门开着。”

周沉几乎是吼出来:“秦烈,退回来!”

秦烈说:“里面有人。”

“谁?”

“2004 年那批人。”

这一句出来以后,电流声忽然变得很尖,像有什么东西在信号里刮了一下。我看到段青岚的手指在键盘边停住,她的指节微微发白。她不是怕,是听见“2004 年那批人”这几个字后,意识到我们昨晚恢复的旧帖和这段录音完全扣上了。

录音继续。

秦烈的呼吸声很重,像他正站在某个门口,不敢进去,又不能走。他说:“我看见他们了。照片里那几个……青山客,林小满,还有那个向导。他们在楼下。”

周沉:“那不是他们。秦烈,你听我命令,离开那栋楼。”

秦烈:“他们看得见我。”

周沉:“你在幻觉。”

秦烈忽然笑了一声,很短,几乎听不出情绪:“周队,幻觉不会喊我名字。”

紧接着,一个很轻的孩子声音从背景里传出来。

“叔叔……”

我后背一下绷紧。

那声音很小,听不出男女,带着哭腔。它像从二楼深处传来,又像贴着无线电话筒在说。秦烈那边沉默了一下,脚步声又响起来。

周沉急了:“秦烈,不要上楼!”

秦烈没有回答。

然后,那个女人的声音出现了。

“住几晚?”

和 317.wav 里一样。

同样平静,同样轻,像客栈前台问一个再普通不过的问题。

秦烈的声音紧接着响起:“我不是来住店的。”

女人又问:“几个人?”

这一次,秦烈没有回答。

他很懂,或者说,他已经从某些地方听出了不能回答。可那女人并不急,隔了几秒,又说:

“二楼,右手第三间,还有一位客人。”

周沉的声音几乎盖过电流:“秦烈,马上撤!马上!”

秦烈的呼吸变得很慢。他说:“周队,告诉沈砚,别上来。”

周沉:“你自己跟他说。你现在回来。”

秦烈:“不行。”

“为什么?”

“我听见他的声音了。”

录音里的风声在这一刻低了一点,像整个山谷忽然屏住了气。随后,从秦烈那边传来另一个声音。那声音很模糊,却足够我听清。

是我的声音。

“秦烈。”

我坐在桌前,一动没动。

段青岚看了我一眼。她没有说话,只是把手放到电脑旁边,像随时准备暂停。可我没让她停。我的声音从六年前的录音里传出来,听着很陌生,比现在低,也更空。那不是我说过的话,至少我不记得自己在那晚说过。

录音里,秦烈压着声音:“沈砚不在这里。”

那个“我”又说:“我在 317。”

秦烈低骂了一句,声音里第一次有了慌意:“周队,你听见没有?”

周沉在录音里沉默了几秒,随后说:“听见了。”

秦烈:“那不是沈砚。他人在山下,对不对?”

周沉没有立刻回答。

秦烈提高声音:“对不对?”

周沉:“对。沈砚在山下。”

秦烈喘了口气:“那这门不能开。”

下一秒,木门被敲响了。

咚。

咚。

咚。

录音里的敲门声很清楚,三下,不急不慢,像有人站在门内,反过来敲给门外的人听。

女人的声音又响起来:

“客人等你。”

秦烈没有回答。脚步声往后退了两步,随后又停住。

孩子的哭声再次传来。

“叔叔,救我……”

周沉在录音里大喊:“那不是孩子!秦烈,撤!”

秦烈说:“如果是真的呢?”

这句话很轻。

轻得像不是说给周沉听,而是说给他自己听。

我闭了闭眼。

秦烈就是这样的人。他可以明知道前面不对,明知道可能是陷阱,但只要里面有一个“可能是真的”的求救,他就不会走。山地救援里,这种人最让人放心,也最容易死。

录音继续。

秦烈说:“我进去看一眼。如果十分钟内没出来,你们撤,不要让沈砚上来。”

周沉:“我不同意!”

秦烈笑了一下:“周队,这不是请示。”

然后是门开的声音。

很轻的一声,像老木门被推开,轴承没有上油,拖出一点细细的响。

紧接着,录音里的环境变了。

风声像被关在门外,取而代之的是一种很闷的安静。木板踩动,远处有人低声说话,还有水滴声。秦烈压着声音说:“我进来了。二楼走廊。右手第三间门开着。里面……有灯。”

周沉那边的信号开始断续:“秦烈……退出……听到没有……”

秦烈:“我看见照片了。”

周沉:“什么照片?”

秦烈:“他们的合照。2004 年那张。里面多出来的人,不是我。”

这句话让我的手慢慢握紧。

段青岚低声道:“他在 2010 年看见了 2004 年那张照片。”

录音里,秦烈的声音变得更低:“多出来的人,是沈砚。”

我盯着电脑屏幕,像能看见那条旧走廊深处的光。

周沉在录音里骂了一句:“秦烈,立刻退出来!”

秦烈没有退。

他说:“周队,如果我出不来,把这段留给沈砚。”

周沉:“别胡说。”

秦烈:“告诉他,不要信我。”

我心里猛地一沉。

不要信我。

这句话我们之前见过,现在终于有了原始出处。

录音里的秦烈停了一下,声音忽然离话筒很近,像他把对讲机拿到了嘴边。

“沈砚,如果你听见这段,记住三件事。”

第一,客栈不在湖边。

第二,进门之前,先看登记册。

第三——

他的声音在这里被一阵刺耳电流打断。段青岚立刻把波形放大,试图降低噪声。我们听了三遍,第四遍时,终于在电流缝里听出后半句。

第三,别信周沉。

屋里的空气一下凝住。

周沉站在旁边,脸色铁青,像被这一句话狠狠抽了一下。他没有辩解,也没有发火。那句“别信周沉”来自秦烈,来自 2010 年的 317 门口,来自他六年来一直藏着的备份录音。任何解释在这一刻都显得苍白。

我慢慢转头看他。

“你刚才说,你留下这段是为了不忘。”

周沉的喉结动了动。

我问:“那这句,你准备什么时候告诉我?”

周沉闭了闭眼,声音发哑:“我不知道。”

“你不知道?”

“因为我也不知道他为什么这么说。”周沉猛地抬头看我,“沈砚,我那晚没有害他。我承认我撤了,我承认我删了报告里解释不了的内容,但我没有害秦烈。”

“那他为什么让我别信你?”

“我不知道!”周沉终于失控了一点,手掌重重按在桌上,震得登记册旁边的资料晃了一下,“我他妈也想知道!这六年我听了无数遍,想知道他到底看见了什么,为什么临进门前说这句话。可后面没了,录音断了。我什么都不知道!”

他说完,屋里只剩他的喘气声。

段青岚没有插话。她低头把音频后半段又放了一遍。秦烈说完“别信周沉”后,确实还有几秒杂音,随后是重物落地的声音,对讲机像被摔在木板上,滚了两下。最后,门内传来那个女人的声音。

“入住人,秦烈。”

然后录音中断。

我盯着屏幕,脑子里把所有事往回拼。

秦烈不让我信周沉,可能是因为周沉隐瞒;也可能因为他在 317 里看见过“周沉”;甚至可能是因为山界里有熟人的声音、有熟人的影子,任何人都可能被它拿来骗人。秦烈说的“周沉”,未必指现实里的周沉,也可能指那个在门里出现的东西。

可这些都只是猜测。

周沉确实瞒了太多,这一点改变不了。

我把录音备份到自己的硬盘里。周沉看见了,但没阻止。他似乎知道,既然已经放出来,这东西就不可能再只属于他。

段青岚把音频时间点记下来,又在纸上写下三句话:

客栈不在湖边。

进门之前,先看登记册。

别信周沉。

她写完第三句时,笔尖停了很久。

我看着她的侧脸。她很冷静,可这种冷静不是没有波动,而是把波动压在很深的地方。刚才听见秦烈说“进门之前,先看登记册”时,她的眼神明显动了一下。那本登记册现在就在桌上,上面已经有了秦烈、我和周沉的名字。接下来要不要继续查,已经不是我的个人事。段青岚也被拖进来了。

我问她:“怕吗?”

她抬头看我,像没想到我会这样问。

过了两秒,她说:“怕。”

她没有硬撑,也没有故作轻松。这一个字反而让我对她多了一点说不清的信任。很多人嘴上说不怕,其实手已经抖了。段青岚承认害怕,但她的眼神没有退。

她接着说:“但我外祖父怕了一辈子,也没有把最后几页写完。我不想也这样。”

我看了她一会儿,说:“接下来会更麻烦。”

“我知道。”

“白川可能有问题,周沉也未必能信。就算秦烈的声音是真的,他留下的话也可能被截过、改过。你现在退出,还来得及。”

段青岚看着我,语气很平:“沈砚,你是不是习惯一个人往前走?”

我没回答。

她把那张秦烈照片收进档案袋,又把登记册推到我面前:“我不是秦烈,也不是周沉。我查归风档案,不是为了陪你找战友。我有我要查的人,也有我要带回来的东西。所以不用替我决定退不退。”

这话说得不重,却让我一时没接上。

她不是来被我保护的,也不是这趟调查里的附属品。段青岚有自己的路,只是这条路和我的在风来客栈前撞在了一起。我们未必完全信任彼此,但至少这一刻,她没有躲到后面。

我点了点头。

“行。”我说,“那我们一起查。”

这句话出口后,段青岚看了我一眼,眼神很轻微地变了一下。算不上笑,也不是感动,只是某种紧绷的东西松开了半寸。很快,她又恢复了平静,把纸上的线索重新整理了一遍。

周沉在旁边看着我们,脸色复杂。

他拿回那只空卡盒,说:“你们要去找白川,我拦不住。但我提醒最后一次,白川知道怎么进旧路,也知道怎么让人回不来。”

“你一起去吗?”我问。

周沉没有立刻答。

“你的名字也在登记册上。”我说,“现在不是你离远一点,就能当没事。”

周沉沉默了很久,才说:“我不进山。”

“没人让你进山。”

“听风小筑我可以带你们去。”他说,“但见到白川以后,怎么判断他说的话,是你自己的事。”

我收起硬盘,把登记册和照片重新装好。段青岚把归风档案里的几份关键复印件放进自己的包里。我们准备离开档案馆时,电脑屏幕忽然又闪了一下。

山海旧闻旧帖页面自动跳出一条新恢复的附件。

附件名:q_l_camera_2010。

秦烈,相机,2010。

我点开,屏幕里弹出一张损坏严重的照片。画面一半是黑的,另一半能看见山路、雾和一块半倒的木牌。

木牌上写着:

风来客栈,前行二里。

照片右下角有拍摄时间。

2010 年 10 月 18 日,03:17。

周沉看见那张照片,脸色再次变了。

我问:“这是不是秦烈拍的?”

他盯着屏幕,声音很低:

“是。”

“相机在哪?”

周沉摇头:“当年没找到。”

段青岚忽然指着照片边缘:“不对,这张照片不是完整画面。右边被裁掉了。”

我把照片放大,顺着她指的方向看。画面最右侧有一小块模糊反光,像是另一个金属物体的边角。沈安然远程发来一条提示,说这个反光可能来自相机机身,或者另一个拍摄设备。

换句话说,这张照片可能不是原始照片,而是有人对着秦烈相机屏幕翻拍的。

我看着那条山路和木牌,心里忽然有了一个很明确的判断。

秦烈的相机还在。

而且那里面,可能有他失踪前真正拍到的东西。

窗外风声低低吹过档案馆的院子,槐树叶子响了一阵。远处云麓山那道白雾线压得比早上更低了,像一条慢慢垂下来的门帘。

我合上电脑,拿起背包。

“走吧。”

段青岚问:“去哪?”

我看着屏幕上那块木牌。

“听风小筑。”

“找白川。”

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›