← Novel

Old Tales of the Mountains and Seas

Chapter 17 / 17

‹›

Chapter 17

Old Tales of the Mountains and Seas

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

秦烈的声音从那台旧对讲机里传出来时,塌方点上方的雾忽然低了一截。

不是错觉。

刚才还挂在山腰上的白雾,像被什么东西往下压了压,树梢先被吞掉,接着是远处的旧石阶。几分钟之前我们还能看见云腰线以上隐约的山势,现在那里只剩一片发白的空。风也停了,山里一下静得厉害,连树叶都不晃。那种静不是安静,是像有人把这片山的声音临时拿走了。

我握着对讲机,没立刻回话。

旧机器外壳冰凉,左下角那道斜裂痕硌在掌心里。我知道它开不了机,白川昨晚说过,换电池、修线路都没用。可现在,它确实在响。秦烈的声音也确实从里面出来了。

“相机别打开。”

“先下山。”

这两句话不像是求救,也不像警告,更像他已经知道我们会在这个位置找到相机,知道我拿到以后第一件事就是看里面的东西。

周沉脸色很难看,第一反应是伸手来拿对讲机。我侧身避开了。他看着我,压低声音说:“听他的,下山。”

我说:“你现在倒是信他了?”

周沉没接这句,只盯着我手里的旧相机:“这东西在山里埋了六年,现在突然让你找到,又让你别打开,你不觉得不对?”

“当然不对。”

“那就走。”

我看向白川。

白川的表情比周沉更沉。他没有看对讲机,而是一直盯着塌方点上方那段雾。白家人走山靠的不是设备,是山势和感觉。白川现在的样子,说明他看到的不是普通天气变化。

“雾压下来了。”他说。

段青岚站在我身边,脚踝刚才扭过,虽然绑了绷带,但站在乱石坡上还是不太稳。我下意识往她那边挪了半步,她看见了,没有说什么。她的视线也在雾线上,手里攥着那张段启明残稿的影印页。

“这就是云腰线?”我问。

“是。”她说,“但不该这么低。”

白川点头:“早上看还在山腰,现在已经压到旧路口了。再低一点,塌方点也会被吞进去。”

“被吞进去会怎么样?”

白川看了我一眼:“路会变。”

这句话已经不是第一次听了,可站在山里听,和在档案馆里听完全不一样。纸上写“路会变”,还能当民俗记录;眼前的雾一点点压下来,旧石阶一截一截消失,身边还放着秦烈留下的相机和对讲机,那就不是故事了。

我把相机包进防水袋,放进背包最内层。动作不快,但很坚决。

周沉看见了,声音一下沉下来:“沈砚,你什么意思?”

“相机不打开。”

“然后?”

“先离开塌方点。”

“离开塌方点就是下山。”

我没有回答。

周沉看着我,眼神里的火重新起来:“你还想往上?”

我指了指塌方上方露出的那截木牌。刚才我们清泥的时候,只看见“归风”两个字。现在雾往下压,木牌周围的泥被风吹开一点,下面似乎还有字。我走过去,用刀背刮掉浮泥。

木牌很旧,表面被水和土泡得发黑。除了“归风”两个字,下面还有一行更小的字,残得厉害,但能辨认出方向箭头。箭头不是指向我们来的旧路,也不是指向塌方下方,而是指向云腰线里面。

段青岚蹲下来,仔细看那行残字。

她低声念:“外人止步。”

白川脸色一下变了。

“这块牌子不该出来。”他说。

“你以前见过?”

“见过。”白川说,“但不在这里。”

周沉的声音也绷住了:“在哪?”

白川没有马上说。他站起身,朝雾里看了几秒,才道:“2010 年,秦烈最后一次稳定信号附近。离这里还要往上三百多米。”

我看着木牌。

牌子位置变了,或者说,这条路把本该在上面的东西提前送到了我们面前。就像登记册上的名字,像风来客栈的 317,像旧帖里提前出现的我。

段青岚站起来时脚下滑了一下,我伸手扶住她的手臂。她身体很轻,却没有往我身上靠,只借了一下力就站稳了。她低声说了句谢谢,又把手抽回去。这个动作很克制,可在这种雾越来越低的山路上,比多余的话更让人踏实。

我问她:“残稿里写过外人止步吗?”

段青岚翻了翻影印页:“写过,但不完整。外祖父只记了半句,‘见归风牌,外人止步;若名在册……’后面缺页。”

“若名在册?”

她抬头看我。

这句话没说完,可我们都知道它可能接什么。

若名在册,外人就不是外人。

登记册上已经有秦烈、沈砚、周沉。它在用这种方式告诉我们,我们并不算完全的外人。也正因为如此,这条路才会把木牌送出来,把秦烈的相机吐出来,又用对讲机让秦烈开口。

白川打断我们:“别研究了。先撤到干溪沟以下,再决定下一步。”

他这次没问我们的意见,直接往来路走。可刚走出去不到二十步,他停住了。

我们也停住了。

来时的路不见了。

不是被雾完全遮住,而是地形不对。我们刚才从左侧岔路上来,脚下应该有一段明显的旧石阶,石阶旁边有我和段青岚绑过的红布条。可现在,石阶还在,方向却变了。它从塌方点往下延伸了十几米后,拐进一片树林,树林后面又分出两条岔路。红布条没有了。我们留下的标记像从来没存在过。

周沉立刻回头看我:“你标记呢?”

我没说话,沿着石阶往下走了几步。树枝上没有布条,石头上也没有刻痕。我拿出备用红绳,对照之前记录的方位,发现指南针开始乱跳,指针一会儿指北,一会儿偏向山体深处。手机也没信号,GPS 定位停在照月湖边,一动不动。

白川低声骂了一句。

“云腰线进来了。”

雾从塌方点上方缓慢压下,像一层厚重的白布,先盖住山路,再往我们身后包。眼前的树林不深,却看不见尽头。空气里有一股湿冷的木头味,还有一点很淡的灯油味。

灯油味。

我抬头看白川,他也闻到了。

段青岚把声音压低:“风来客栈?”

白川没有回答,但他的脸色已经说明问题。

周沉说:“不能往有味道的方向走。”

“那往哪走?”我问。

他一时没答。

这就是云麓山最麻烦的地方。普通山里,迷路了可以靠地形、太阳、坡向、水流、风向来判断。可现在,雾吞了方向,指南针乱跳,来路消失,标记不见,连气味都开始像线索一样引你。你越想靠经验,它越把经验拧弯。

我把绳索拿出来,分别扣在四个人腰间的简易环上。不是攀登保护,只是防止雾里走散。白川一开始想说什么,看我动作没有犹豫,也就闭了嘴。段青岚配合得很快,她把自己的背包肩带收紧,又把残稿放进防水袋里,贴身收好。

我看了她一眼:“脚还能走?”

“能。”

“别硬撑。”

“你看着路,我看着地名。”她说,“我们各管一半。”

这种时候还能这样说,说明她的脑子没乱。我点点头,把绳结检查了一遍。

周沉忽然说:“往下走右边。”

白川皱眉:“右边不是来路。”

“我知道。”周沉说,“但 2010 年那晚,我撤离时走过一段类似的路。左边会绕回塌方上方,中间会进雾区,右边有一段干沟,可以下到旧游客道。”

白川看着他:“你当年不是说没进来?”

“我说我没进客栈。”周沉声音发冷,“没说我没在雾里绕过。”

两个人对视了几秒。最后白川点头:“听他的,先走右边。”

我们沿右侧岔路下去。

这条路一开始很窄,脚下全是湿滑碎石。走了几十米后,雾更浓,前后的人影都变成模糊轮廓,只能靠绳索和声音确认位置。白川仍走最前,周沉走第二,我第三,段青岚走最后。按理说我不该让她走最后,但她坚持说她要看路边旧标记,不能被我们挡住视线。我最后妥协,只把她和我的绳距缩短到两米。

走到一处弯道时,段青岚忽然拉了一下绳。

我立刻停住。

“怎么了?”

她蹲在路边,拨开一丛湿草。草下露出半块石头,石头上刻着三道浅痕,像塔,又像三条线。

“三塔记号。”她说。

我看不太懂。

段青岚解释:“白塔寺的三座塔,不只是建筑,也常出现在旧路标记里。三道线朝内,说明这条路是往山界里走;三道线朝外,说明这条路可以退。”

“这块朝哪?”

她用手指顺着痕迹摸了一下,脸色微变。

“朝内。”

白川听见,回头看了一眼,脸也沉了。

周沉皱眉:“右边不是退路?”

白川说:“可能以前是,现在不是。”

这句话落下后,所有人都安静了。

雾里忽然传来一声极轻的铃响。

叮。

像风铃。

不是听风小筑屋檐下那种清脆的铃声,而是更旧、更闷的声音。它从前方传来,隔着雾,像有人在很远的地方轻轻拨了一下。随后,又一声。

叮。

段青岚低声说:“风来客栈门口有风铃。”

我点头。

旧帖里青山客写过,山腰客栈门前挂着一串风铃,可铃没有响。现在它响了。

周沉的呼吸明显重了一点:“不要跟铃声走。”

白川咬着牙:“可我们现在走的路,正朝着铃声去。”

我停下来,判断了一下方位。按地图,这个方向应该往下,却不知什么时候变成了平路,甚至有一点上坡。路边的树也变了,刚才还是松树和杂木,现在出现几棵老槐,树干粗,枝桠低,像古城档案馆院门前那两棵。

山里不该有这种排列整齐的老槐。

段青岚低声道:“这不是原来的山路。”

我说:“还没到客栈。”

“你怎么知道?”

我指了指地面。

泥土里有脚印。

不是一个人的,是很多人的。大小不一,新旧不一,密密麻麻往前延伸。这里不像无人旧路,反倒像有人长期来往。可这些脚印没有往回的。

只有去,没有回。

秦烈那枚缺口救援靴印,也在其中。

周沉看见后,脸色发白:“别看了,走。”

这次他说走,我没反对。

我们继续往前,铃声越来越近。雾里逐渐出现一块木牌。起初只是黑影,走近后才看清,木牌斜插在路边,上面挂着一截断掉的红绳。红绳的颜色已经发暗,却和我们早上用来做标记的那卷一模一样。

我伸手摸了摸,绳结也是我常用的打法。

段青岚看着我:“这是你绑的?”

“像。”

“但我们没走过这里。”

“是。”

木牌被雾水打湿,字迹却很清楚。

风来客栈,前行二里。

我看着那几个字,心里反而平静下来。

它终于把牌子摆到眼前了。

白川低声说:“不走了。现在立刻往回。”

他转身。

我们也转身。

可身后没有路。

身后是雾,雾后面隐约亮着一盏灯。

不是下山方向的光。

是客栈门口的灯。

段青岚站在我旁边,呼吸很轻。她没有抓我,也没有退,只把手里的红布条慢慢握紧。我看见她指尖发白,但她声音依旧稳。

“沈砚。”她说,“我们可能已经进来了。”

对讲机在这时又响了一下。

沙沙电流之后,秦烈的声音再次传出。

这一次,比刚才清楚得多。

“别回头。”

我们四个人都僵住。

因为那声音不是从对讲机里传来的。

而是从身后的雾里传来的。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChapters
The End