← Novel

Reborn in Senior Year: From Loser to Business Legend

Chapter 1 / 2

‹›

Chapter 1

Reborn in Senior Year: From Loser to Business Legend

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

第一章 重回高三,悔恨重生

“林辰!上课公然睡觉,给我站起来!”

尖利的呵斥声狠狠扎进耳膜,硬生生将林辰从无边混沌里拽回现实。

头痛欲裂,眼皮沉如灌铅,他费力地掀开眼帘,入目却不是出租屋发霉斑驳的天花板,更不是临终病床前刺目的惨白,而是一块写满高数公式的墨绿色黑板,以及讲台上面色铁青、恨铁不成钢的中年女老师。

老旧吊扇在头顶吱呀转动,梧桐叶的光影斑驳地落在泛黄课桌上,空气中弥漫着粉笔灰与旧纸张混合的味道,熟悉得让他心口发颤。

周遭坐着清一色穿蓝白校服的少年少女,几十道目光齐刷刷钉在他身上,鄙夷、嘲讽、看热闹的戏谑,毫不掩饰。

林辰茫然地转动脖颈,视线骤然定格在桌角——一张泛黄便签上,用青涩字迹写着:距离高考还有365天。

黑板右上角,清晰标注着日期:20XX年9月1日。

轰!

脑海里瞬间炸开惊雷,前世三十五年的惨淡人生,如潮水般疯狂涌入,压得他浑身血液逆流,指尖控制不住地剧烈颤抖。

他重生了?

竟真的重回十七岁,回到了高三开学的这一天!

前世的悔恨与痛苦,密密麻麻缠上心脏,勒得他几乎窒息。

那年高三,他自甘堕落,逃课上网、上课嗜睡,成绩稳居班级倒数,是老师眼里无可救药的废柴,父母心头挥之不去的心病。高考惨败,只考上末流专科,毕业后混迹底层,干着最累的活,拿着勉强糊口的薪水,庸庸碌碌,一事无成。

父母为他操劳半生,省吃俭用,年纪轻轻便积劳成疾,没享过一天清福,便匆匆离世,那是他刻入骨髓的痛,穷尽一生都无法弥补的遗憾。

还有那个惊艳了整个青春的女孩——苏晚晴。

她是全校瞩目的学霸,清冷温柔的校花,曾在他落魄时悄悄递过善意,可那时的他自卑又颓废,亲手推开了这份温暖,最终眼睁睁看着她与他人相守,成为一辈子的意难平。

而同班的张浩,仗着家境优渥,整日对他嘲讽打压、肆意欺辱,那些冷眼与刁难,伴随了他整个青春,乃至往后半生。

穷困潦倒,亲情永失,挚爱错过,受尽欺辱,抱憾而终……

这就是他上一辈子,彻头彻尾的失败人生。

弥留之际,他躺在冰冷病床上,孤身一人,满心都是滔天恨意与不甘,若能重来,他定要扭转命运,守护至亲,挽回挚爱,让所有欺辱过他的人,付出代价!

没想到,老天竟真的给了他一次重生的机会!

“林辰,你杵着发什么呆?耳朵聋了?”

讲台上,数学老师李桂兰见他半天无动于衷,怒火更盛,指尖点着黑板,厉声斥责:“都到了生死攸关的高三,全班都在拼尽全力备战高考,就你天天浑浑噩噩上课睡觉,别说考大学,将来连自己都养不活!烂泥扶不上墙!”

刺耳的话语,和前世如出一辙。

若是从前,林辰要么低头沉默,要么不耐烦地顶撞顶嘴,可此刻,他缓缓挺直了佝偻许久的脊背,原本浑浊涣散的眼眸,瞬间褪去所有颓废慵懒,取而代之的是与十七岁年龄全然不符的深邃、冷沉,还有破釜沉舟的坚定。

他抬眸看向李桂兰,身姿站得笔直,声音虽带着刚睡醒的沙哑,却字字清晰,态度诚恳:“李老师,抱歉,是我不对,以后绝不会再出现这种情况。”

一句话落下,整个教室瞬间死寂。

李桂兰愣在原地,满脸错愕,显然没料到这个向来顽劣的学生,竟会如此顺从认错。

全班同学也都瞪大了眼睛,交头接耳,满脸不可思议。

“我没听错吧?林辰居然道歉了?”

“太阳打西边出来了?他以前不是最不服管吗?”

“装样子罢了,我赌他明天照样上课睡觉,学渣还能改头换面不成?”

教室角落,张浩抱着胳膊,嘴角勾起一抹轻蔑的冷笑,眼神里的鄙夷毫不掩饰:“装什么装,不过是做戏给老师看,到头来还不是个扶不起的废物。”

周遭的嘲讽与议论,林辰充耳不闻。

他的目光,不受控制地落向前排那道纤细的身影。

女孩坐姿端正,乌黑长发束成清爽马尾,侧脸线条柔和精致,鼻梁高,唇瓣微微抿起,正专注地盯着黑板,午后阳光透过窗棂洒在她身上,镀上一层温柔的光晕,美好得让他眼眶发烫。

是苏晚晴。

时隔半生,再次见到年少时的她,林辰心脏狠狠一缩,眼底翻涌着愧疚、心疼,还有失而复得的珍视与笃定。

这一世,他绝不会再错过她!

“行了,坐下吧,希望你说到做到。”李桂兰看着他眼底真切的坚定,心头虽诧异,却也没再多说,挥了挥手示意他落座。

林辰缓缓坐下,深吸一口气,强迫自己压下翻涌的情绪。

重生了,一切都还来得及。

父母尚在,身体康健,还未被生活压垮;

高考还有一年,他尚有机会逆天改命,考入顶尖学府;

时代的风口刚刚开启,无数商机近在眼前,他带着前世三十年的人生阅历与商业认知,拥有旁人无法企及的先机!

这一世,他定要改写命运,不再留半分遗憾!

他不再分心,目光牢牢锁定黑板上的习题,前世模糊的知识,在成年人的思维与阅历加持下,瞬间清晰易懂,曾经晦涩难懂的公式、题型,此刻竟变得轻而易举。

林辰握紧笔,在笔记本上认真演算,笔尖划过纸张的沙沙声,沉稳而坚定,每一笔,都写着他重生后的决心。

周遭同学看他这般模样,只当是三分钟热度,依旧满脸不屑,没人当真。

下课铃声骤然响起,李桂兰刚走出教室,张浩便带着两个跟班,吊儿郎当地凑到林辰桌前,抬手用力敲了敲桌面,满脸挑衅:“林辰,刚才挺会装啊?睡傻了,想当好学生了?”

林辰头也没抬,手中笔尖不停,语气平淡,却透着一股拒人千里的冷意:“让开。”

短短两个字,没有丝毫波澜,却带着一股莫名的压迫感。

张浩瞬间愣住,以往的林辰,面对他的挑衅,要么敢怒不敢言,要么气急败坏跳脚,可此刻,他周身的气场,冷得让张浩莫名心慌。

转瞬,张浩便恼羞成怒,觉得自己被一个学渣唬住,颜面尽失,当即抬手,狠狠朝着林辰的肩膀推去:“你敢这么跟我说话?找揍是吧!”

他的手还未碰到林辰衣角,林辰骤然抬臂,手腕一翻,精准攥住他的手腕,指节用力,力道大得惊人。

“啊——疼!松手!快松手!”

张浩瞬间疼得脸色惨白,五官扭曲,失声惨叫,手腕像是要被捏断一般。

林辰缓缓抬眸,漆黑的眼眸冷冽如冰,没有丝毫温度,目光直直锁定张浩,语气淡漠,却字字带着慑人的威压:“我最后说一次,别来惹我,否则,我不介意让你好好尝尝,什么叫疼。”

那眼神,冰冷、锐利,如同淬了冰的利刃,直直扎进张浩心底,让他浑身一颤,心底涌起难以抑制的恐惧,连挣扎都忘了。

周围的同学彻底看呆了,一个个瞠目结舌,满脸震惊地看着眼前的一幕。

这还是那个任人欺负、不敢反抗的学渣林辰吗?

林辰手腕微松,随手一甩,张浩踉跄着后退几步,狼狈地站稳,捂着通红发紫的手腕,又惊又怒,可对上林辰那双冷沉的眼眸,竟半点底气都没有,只能放下一句苍白的狠话,灰溜溜地转身逃走。

“林辰,你给我等着!”

林辰眉眼微凉,毫不在意,重新低下头,目光落在课本上,嘴角勾起一抹冷冽的弧度。

前世所有的欺辱与亏欠,他会慢慢,一一讨回。

他的重生逆袭之路,从此刻,正式拉开序幕!

窗外阳光正好,微风拂过,吹动书页,也吹动了他全新的人生。

林辰握着笔,眼神坚定如铁,光芒万丈。

这一世,他不负韶华,守护至亲,拥抱挚爱,踏平前路坎坷,一步步登顶,缔造属于自己的商业传奇!

而他未曾察觉,前排的苏晚晴,悄悄转过眼眸,看向他的背影,清澈的眼眸里,闪过一丝极淡的诧异与疑惑。

今天的林辰,好像……彻底不一样了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›