← Novel

Paper Dolls in the Mortal World

Chapter 3 / 3

‹›

Chapter 3

Paper Dolls in the Mortal World

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

第二件纸活是一辆纸车。

订单是七天前到的——压在供桌香炉下面,一张对折的洒金纸。陈渡早上去换香的时候发现的,当时纸上只写了四个字:"纸车·丰田。"没有落款,没有地址,没有任何联系方式。这种订单在南阳巷叫"无主单"——亡魂自己投的,不经过活人转手。无主单比活人订纸活要贵得多,因为纸扎匠得自己去查出车祸的具体位置、车型、颜色,还得去报废车场核对残骸照片。做错一个细节,纸车烧了就点不着火,亡魂坐不上去,纸钱串子上的铜钱会自己掉下来砸在供桌上——那是退单的意思。

陈渡去交警队查了三天。南阳巷方圆十公里内,过去一年车祸死了三个司机。第一个是酒驾撞桥墩,车烧成铁架,司机当场死亡。第二个是疲劳驾驶冲进河里,捞起来的时候人还在驾驶座上,手握着方向盘。第三个是网约车司机,被乘客从背后捅了一刀,车子失控撞上护栏,司机失血过多死在驾驶座上,乘客逃逸至今没抓到。陈渡对比了纸车订单上的墨迹——墨色偏红,掺了血。第三个司机是失血死的,血最多。

他去了那座高架桥。桥面上的护栏已经修好了,新换的水泥护栏比旁边的旧一截,颜色偏浅。他在护栏缝隙里找到了一片残存的车漆——银灰色。回铺子以后他把订单翻过来,背面果然有一个极小的灰色指印——不是墨,是车漆粉末。确定了:网约车司机,银灰色丰田卡罗拉,车牌豫A·7K832。

纸车的竹篾用量比纸船大五倍。船只有船壳和船篷,车有车身、车门、四个轮子、方向盘、座椅、挡风玻璃。挡风玻璃不能用宣纸糊——宣纸不透明,糊上去司机看不见路。陈渡用了一种叫"冰纸"的特殊材料——把白芨水和糯米浆按比例混合后涂在极薄的竹纤维膜上,晾干以后呈半透明,像磨砂玻璃。爷爷传下来的方子里管这个叫"纸玻璃",专门用来做纸车的挡风玻璃和车灯罩。

轮子是最难的部分。纸车的轮子必须能转——不是真的在地上跑,是烧的时候火要沿着轮子的竹篾辐条从外圈往轴心烧,火路不能断。断了就表示亡魂开车开到半路抛锚了,纸车烧化以后轮子还在地上,司机走不了。陈渡用狼毫杆当轮轴,把辐条一根根扎进轮毂,每根辐条中间穿了一根极细的墨线——墨线烧得比竹篾慢,能在火里维持大约三秒的支撑,刚好够火从外圈传到轴心。他调试了四遍才把火路接通。

纸车扎了整整四天。四天里宋晚亭又来了一次南阳巷,在铺门口站了几分钟,没进来。陈渡从供桌后面的镜子里看到她左手腕上缠了一圈新的纱布——不是受伤,是盖住了那个环形伤疤。她走的时候往供桌上放了一袋热豆浆,老样子。

第四天晚上纸车完工。银灰色的车漆是用银粉和桐油调的,刷了六遍才和原车颜色一致。挡风玻璃内侧放了一张照片——从报废车场拍的残骸内饰照片里裁下来的,副驾驶座上有一个粉色的小布偶挂件,是一只兔子。陈渡用纸也扎了一只一模一样的纸兔子,挂在纸车后视镜上。

子时,他抱着纸车去了南阳巷东边的十字路口。车祸发生点在高架上,但高架没法烧纸——风太大,火会被吹散。爷爷的规矩是:烧纸活必须在十字路口,因为十字路口的四个方向对应阴间四门,亡魂从哪边来都可以接到。

纸车摆正,车头朝北——车祸发生的位置在南阳巷北边。陈渡划亮火柴,先点后视镜上的纸兔子,再点车轮。火沿着辐条从外圈烧进去,轮子转了一下——真的转了一下。火势从四个轮子往上窜,点燃车身、车门、挡风玻璃。纸玻璃在火里没有融化,而是像真正的玻璃一样碎成一片一片,边缘闪着冷蓝色的光。整辆车在十字路口烧成一团银灰色的火焰,火苗不高但极亮,照亮了半条街。

烧到最后,方向盘的位置突然冒出一股浓烟——烟的形状是一个坐在驾驶座上的人形,手握着方向盘,身体微微前倾,像在踩油门。人形烟持续了大约五秒,然后被一阵夜风吹散。纸车烧化了。灰烬里只剩四个轮子的竹篾轴心还立在地上,冒着余烟。

一个金属的东西滚到陈渡脚边。他捡起来看——是一把铜钥匙,丰田卡罗拉的原装钥匙,灼热到手,上面刻着车牌号:豫A·7K832。

这不是他扎进车里的东西。他没有扎钥匙。

这把钥匙是纸车自己带回来的——从亡魂那头带过来的。爷爷说过,纸活做得特别好的时候,烧完之后亡魂会送回一件信物。第一件纸船的信物是那个漂流瓶,第二件纸车的信物是这把车钥匙。

陈渡把钥匙攥在手里往回走。路过巷口寿衣店的时候,他瞥了一眼店门口的监控摄像头。寿衣店的摄像头是对着巷口的,摄像范围刚好覆盖了纸扎铺的正门和半个十字路口。摄像头下面有一个红色指示灯在闪,说明它在录像。

他心里动了一下——如果这把钥匙不是亡魂送的,而是有活人把钥匙先放进车里再让他点燃的——监控就能拍到是谁放的。这个人知道纸车的所有细节,包括火灾顺序、灰烬位置、陈渡会弯腰捡钥匙的位置。

他没有马上去看监控。他先回铺子把钥匙放进供桌抽屉里,和纸船小瓶放在一起。抽屉里现在有两件信物了。

第二天早上他去寿衣店要监控录像。寿衣店的老板老赵是个沉默寡言的老头,平时只坐在店门口的木椅上抽烟,对巷子里的事几乎不闻不问。但他愿意给陈渡看录像——条件是帮他做一件纸寿衣,免费的。陈渡答应了。

监控录像是凌晨一点到三点的。一点四十分——纸车快烧完的时候,画面里出现了一个人。从寿衣店旁边的巷子里走出来,贴着墙根,走到纸车后面。纸车当时还在燃烧,火焰有一人多高,那个人站在火焰的背光面,脸被阴影遮住,看不清。但他的手伸进火里,放下了一件东西——就是那把车钥匙。然后他退回去,消失在巷子里。

回放了几遍。拍到他的手——左手——手腕上露出了一截纱布。

宋晚亭。

她没有走。她一直在南阳巷。

当晚子时,陈渡没有睡觉。他把纸船小瓶和铜钥匙分别放在供桌两头,中间点了一盏油灯。两件信物在灯下一左一右,像一对括号,把他头七夜开始的生活圈在了中间。他从工具箱里拿出第三张洒金纸——第三件纸活已经自动出现在供桌上了。

纸上四个字:"等身纸人。八岁男孩。"

(第3章 完)

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChapters
The End