← Novel

One Night in Jianghu

Chapter 5 / 10

‹›

Chapter 5

One Night in Jianghu

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

孟逍肩挑货筐,指尖轻转,清脆的拨浪鼓声叮咚错落,打散了沿路的寂寥。他身侧跟着游侠李一鸣,一路闲谈赶路,只是这堂堂江湖游侠,从头到尾都心不在焉,频频转头张望来路,眉间锁着几分郁结,一声声长叹此起彼伏,落得满心不甘。

朝夕流转,二人行至沛城城门之下。

巍峨城墙青砖斑驳,承载着江湖往来的烟火与杀伐,厚重的城门敞开着,迎接着四方侠客、八方旅人。李一鸣驻足而立,怔怔望着一路风尘的来路,又是一声重重长叹,连连摇头:“可惜,真是可惜。”

孟逍收起拨浪鼓,侧首笑道:“一路安稳通行,本该是幸事,何来可惜之说?”

李一鸣顿时面露愠色,语气带着几分耿耿于怀的执拗:“可惜那一路上,竟半分麻烦都未曾遇上!”

听闻此言,孟逍微微一怔,随即无奈摇头,眼底噙着浅淡笑意:“原来你还记着那混小子的事。这一路风尘仆仆,你难道不累?不过几句戏言,你却耿耿于怀,未免心眼太小,太过记仇。”

李一鸣面色一窘,想要辩驳,话到嘴边又尽数咽下,摆了摆手,神色仓促又尴尬:“罢了罢了,不与你争辩。时辰不早,入城再说!再过三日便是张帆张大侠的八十大寿,他府邸极好找寻,城中百姓无人不知、无人不晓。我先走一步!”

话音未落,他不等孟逍回应,便身形一闪,急匆匆挤入入城的人流,狼狈逃窜般避开了方才的话题。

孟逍立在原地,望着他仓促离去的背影,眸色微动,心底悄然思忖。

江湖人海浮沉,识人最是难得。这李一鸣,心胸狭隘,容不下半句玩笑,遇事只会逞强好胜、死要颜面。

片刻后,他淡然一笑,摇了摇头。

萍水相逢,皆是过客。区区无名游侠,心性如何、品性怎样,本就与自己无关,何须费心揣测计较。

三日光景,转瞬即逝。

张府寿辰之日,沛城之内风云汇聚。

一代名侠张帆,半生行侠仗义,结交天下豪杰,八十大寿的盛宴,堪称沛城江湖盛事。巍峨府邸朱门高悬、红绸绕梁,府宅旁的大街小巷人头攒动、车马喧嚣。四方江湖侠客、各路名门子弟、乃至乡绅名士尽数奔赴至此,衣袂飘飘、佩刀带剑者比比皆是,谈笑间皆是江湖典故、武林秘闻。

喧嚣街巷之中,孟逍依旧一身朴素布衣,肩挑货郎担,静静立于街角。

他看似沿街叫卖、营生度日,实则身份隐秘,身为天机楼外派暗探,一双沉静眼眸看似漫不经心,却将往来之人的神态言行、派系动向、隐秘交谈尽数收入眼底,默默梳理搜集着四方情报,不动声色间洞悉这场寿宴背后的江湖暗流。

人声鼎沸之间,一道熟悉的身影快步穿梭人群,径直朝着他奔来,正是李一鸣。

显然,他是特意寻来显摆一番。

李一鸣奔至近前,昂首挺胸,下巴高高扬起,眉宇间满是自得高傲,目光扫过满街江湖名流,语气张扬又得意:“孟老弟,你看看这番景象!今日汇聚于此的,无一不是江湖上有名有姓、威震一方的大人物,就连各地乡绅望族都慕名前来祝寿,何等风光!怎么样,想不想入府开开眼界?”

孟逍指尖轻摇拨浪鼓,清脆声响驱散周遭嘈杂,他神色淡然,浅笑摇头:“多谢李大侠好意,我还要在此做营生,就不前去凑热闹了。”

他的淡泊谦和,落在一心炫耀的李一鸣眼中,反倒成了未曾见过世面的怯懦。

李一鸣骤然仰头大笑,笑声张扬刺耳,满脸优越感尽显无遗。他抬手探入怀中,小心翼翼取出一张烫金红帖,捏在手中反复摩挲炫耀,鼻孔微抬,几乎要朝向天际:“孟老弟,这张府寿宴,可不是寻常人想进便能进的!看见没有?此乃正经寿宴请帖!老夫在江湖也算薄有名气,方能得张大侠亲自邀约!”

他刻意顿了顿,目光带着几分讥讽扫过布衣素履的孟逍,字字带着轻视:“江湖世道,向来如此!有真本事者,方能受人敬重、登大雅之堂;无才无势之人,终究是烂泥扶不上墙,连入席的资格都没有!我便不与你多言,且看我入府赴宴!”

说罢,李一鸣再度朗声大笑,意气风发,转身便朝着张府大门挤去。

孟逍立于喧嚣街角,未曾有半分恼怒,只轻轻摇头,眼底掠过一丝通透的了然,低声自语:“心性浮躁,虚荣好胜,睚眦必报又极重颜面,到底是伪君子,还是笑面虎?”

他静静凝望着李一鸣的背影,默然梳理着此人的品性心性,将其一言一行尽数记在心中。

张府朱门之前,管家躬身而立,神色严谨,专司查验宾客请帖,井然有序。

偏偏世事奇妙,李一鸣好不容易挤到门前,正要顺势入府,恰逢两位辈分尊崇的大侠携一众弟子缓步而来,气度凛然,周遭人群纷纷避让。

管家见状神色一紧,当即伸手一把将正要钻门的李一鸣拽了出来,语气恭敬又严肃:“这位少侠稍候!王大侠、朱大侠驾到,理应长辈先行!”

李一鸣猝不及防被拽退,心头一慌,哪里敢有半分不满,连忙狼狈退至路旁,垂手而立,装作安分模样,静待两位大侠先行。

可紧接着,一场啼笑皆非的闹剧骤然在门前上演。

王大侠门下一众弟子,个个昂首挺胸,纷纷开口,直言自己师父辈分最高、功绩最盛,理当率先入府;而一旁的朱大侠弟子也毫不示弱,据理力争,声称自家师父威名更盛、资历更深,绝无退让之理。

两拨弟子各执一词、互不相让,唇枪舌剑、争执不休,声声争执响彻门前。

守门管家夹在中间,左右为难,两位皆是江湖名宿,他一介下人,万万不敢得罪,只能僵在原地,束手旁观,不敢出言劝阻分毫。

而争执的源头,王大侠与朱大侠二人,皆是神色淡然,故作未见。两人默然对立,眼底暗藏较量,都想看看,对方门下弟子能否压过自己一方,暗自比拼颜面气度。

一众少年弟子争执许久,口舌之争反反复复,从颜面辈分吵到江湖功绩,终究没能分出高下。

日头渐高,时辰不早,众人腹中早已饥肠辘辘,咕咕声响此起彼伏。两位大侠再也耐不住等候,相视一眼,悄然收敛对峙,不约而同抬脚迈步,并肩挤开人群,一同入了府邸。

这场荒唐的门前争执,才就此草草落幕。

一旁观望的李一鸣,方才全程屏息凝神,生怕这场门派纷争波及自身,惹上无端麻烦。待风波平息,他立刻悄无声息溜回孟逍身旁,脸上早已没了方才的傲气,凑在一旁津津有味地回味着方才的闹剧,故作随意地开口:“孟老弟,今日生意可还好?”

孟逍眸含浅笑,语气平淡,一语点破真相:“方才李大侠意气风发,手持请帖,何等风光,为何未曾入府?”

一句话,瞬间戳破了李一鸣的体面。

他脸颊骤然涨得通红,尴尬之色溢于言表,强行遮掩窘迫,嘴硬道:“我不过是不愿争抢罢了!张府大门狭窄,方才人多嘈杂,我岂会与众人挤攘?索性稍作等候,方才不曾入内而已。”

言毕,他生怕孟逍继续追问,再度仓皇转身:“不与你闲谈,我这便入席!”

话音落地,他再度朝着府门快步奔去,争相排队入府,急于挽回方才丢失的颜面。

孟逍抬手,轻摇手中拨浪鼓,本想开口唤他一声,指尖微动,终究未曾出声。

李一鸣步履匆匆,转瞬便混入人流,再也不见踪影。

孟逍低头,伸手探入货筐深处,缓缓取出一枚薄如蝉翼的青铜面具。

面具打磨精致,眉眼弯弯,唇角含笑,看似温润和善,却藏尽虚伪逢迎,正是一枚笑面虎面具。

他指尖轻抚冰凉的面具纹路,轻声轻叹,语含禅意,通透澄澈:

“我本想赠你一面面具,替你遮掩几分浮躁虚荣,护住几分颜面。”

“可惜,你这一生,最擅长自作假面、自欺欺人,处处逞强装势,时时粉饰本心。”

“这面具,于你而言,终究是用不上了。”

风过街巷,红绸轻扬,喧嚣依旧。

孟逍握着那枚冰冷的笑面面具,静静立在繁华喧嚣之中,眼底洞明世间百态,看透整座江湖的虚妄。

世人皆以为,江湖纷争在刀光剑影、在武学高低、在名望权势。

可天机楼观遍三千俗世,最难破的局,从来不是凶险杀伐,而是人心假面。

今日张府门前,众生百态皆是如此。李一鸣戴的是虚荣之面,争虚名、逐浮利,怕人前落半分体面;两门弟子戴的是偏执之面,逞口舌、斗意气,为虚名争高下;两位成名大侠戴的是城府之面,故作淡然、暗自较劲,身居高位却放不下世俗攀比。

人人皆无面具,却人人皆戴着无形假面行走世间。

凡人以粉饰遮丑陋,武者以虚名遮平庸,高人以淡然遮执念。众生皆在伪装,皆在自困。

殊不知,面具戴得越久,本心埋得越深;越是向外争颜面,越是内里最卑微。

真正的江湖大道,从不是人前风光、名震四方;真正的强者气度,无需逢人彰显,不必刻意标榜。

心若无愧,何须假面?心若坦荡,何须张扬?

浮华寿宴终会散,虚名浮利皆是风。刀剑可争输赢,假面可瞒世人,唯独瞒不过自己本心,瞒不过天地公道。

江湖真正的修为,不在一身武功,而在一颗归真守拙、不欺本心的心。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›