← Novel

Echoes of Yinshan: The Memory Keeper

Chapter 4 / 6

‹›

Chapter 4

Echoes of Yinshan: The Memory Keeper

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

影子不会骗人。

月光从窗帘缝隙漏进来,青砖地上,陈落的影子旁边多了一道影子。比他高出半个头。长发。一动不动。

他的喉咙像是被人掐住了,发不出声音。他想跑。但他的腿不听使唤——像是被钉在地上,从脚底开始一寸一寸地往上麻。

那道影子在动。

不是向前,是慢慢地抬起一只手。

陈落觉得自己的心脏像是被人攥住了,在胸腔里挤成一团。

他本能地闭上了眼睛。

等了三秒。

什么都没发生。

他睁开眼。

地上的影子还在,但那只手已经放下了。

然后他听到了一个声音——不是从身后传来的。是从四面八方,从墙壁里,从地面下,从天花板上,像是有很多人在同时说话,但声音叠在一起,变成了一股嗡嗡的震颤。

"你——能——看——到——我。"

陈落张了张嘴,喉咙发干,声音像是卡在嗓子里,出不来。

那个声音又响起了。这一次,更清晰了一些。像是一个女人在说话,声音从土层深处透出来,带着泥土的沙哑。

"你——能——看——到——我。"

陈落终于挤出一个字:"能。"

堂屋里的空气像是凝固了。

然后——那个声音变了。不再是从四面八方传来。只有一处就在他身后。很近,近到他能感觉到说话时带起的风。

"六十年来……"她的声音很轻,像从很远的地方飘过来,"六十年,你是第一个,六十年了。"

陈落不敢回头。

但他听到了她的呼吸声——不均匀的,像是一个人很久没有呼吸过,正在重新学习怎么喘气。

他深吸一口气。强迫自己冷静下来。

记者本能。他告诉自己。先搞清楚状况。别慌。

"你……是柳娘?"

身后的呼吸声停了一瞬。

"你知道我的名字。"

"我在铜匣里看到了你的纸条。"

沉默。

"你也看到了别的。"她的声音突然变冷了。

陈落觉得自己后背的汗毛全都竖了起来。不是因为她说了什么。是因为她说这句话的时候,声音是从他耳边传来的——她靠得更近了。

"我看到了你被活埋的过程。"

他感觉到了。一双手。冰冷的。搭在了他的肩上。

十根手指。每一根都在微微用力。指甲陷进了他的皮肤。

陈落咬着牙。没有躲。

"你不怕我?"

"怕。"陈落说,"但你刚才没杀我,所以我猜,你还有话要说。"

那双冰冷的手指顿了一下。

然后——她笑了。

不是恐怖的笑。是带着苦涩的笑。像是听到了一个很久没听过的笑话。

"你和你爷爷真像。"

陈落的身体僵了一下。不是因为害怕。是因为——她说到了爷爷。

"你认识我爷爷?"

手指从他的肩膀上松开了。那股冰冷的感觉在后退。

然后他听到了脚步声。很轻。像是一个人赤脚走在青砖上。一步一步。从他的身后,绕到他的侧面,然后——

她站在了他面前。

月光照在她的身上。陈落终于看清了她的脸。

和他从回响中看到的一样。三十岁左右的女人。五官端正。眉眼之间有一种说不出的疲惫。穿着一件灰扑扑的旧衣裳——不像是寿衣,更像是六十年前普通人穿的那种布衫。

唯一不正常的,是她的眼睛。

她的眼睛没有焦点。

不是瞎了的那种模糊。是——她的眼珠不反光。像两个黑洞,把所有的光都吸了进去。

"你爷爷陈守义,"她站在他面前,离他不到两步的距离,"在这里守了六十年。"

陈落看着她的眼睛。不,他不敢看她的眼睛。他把目光移到了她的下巴上。

"他是为了守封印。"

"你不知道?"

陈落摇了摇头。

柳娘的眼睛——不,她的眼眶——微微眯了一下。像是不相信他说的话。

"你回来之前,他什么都没告诉你?"

"他死了。"陈落说,"三个月前,律师给我打电话,我才知道这座宅子有问题。"

柳娘沉默了,很长一段时间。

然后她缓缓地后退了一步。

"他死了。"

"是。"

"那个老头……死了?"

"你认识他?"

她没回答。她转过身去,背对着陈落,望着堂屋正中央的地面。

那个铜匣还放在桌上。

"他跟我说过的。"她的声音变成了自言自语,像是在对某个人说话,又像是在对自己说,"他说他撑不了太久。他说等他死了,会有人来接替他的。"

她转过头来。

"你就是那个人。"

陈落觉得自己头皮发麻。

"不用怕。"柳娘说。她的声音很平。平得像一潭死水,"我不会伤你,要杀你,三分钟前——你已经死了。"

"那你想做什么?"

柳娘没有直接回答。她走到八仙桌前,伸出那只苍白的、不反光的手,指尖轻轻碰了一下桌面上的青瓷茶杯。

茶杯在她的触碰下摇晃了一下。杯底在桌面上磕出一声清脆的响声。然后——

它裂开了。

不是摔碎的。是沿着杯身,从上到下,出现了一条笔直的裂缝。

茶水从裂缝里渗出来,一滴一滴,落在桌面上。暗红色的,像血。

陈落的瞳孔缩了一下。

"关不住了。"柳娘说。她的手悬在茶杯上方,没有落下,"六十年的封印,到头了。你爷爷能撑这么久——他用命在续。但他的命……用完了。"

她抬起头,看着他。

"三天之内,这道封印会彻底崩掉。"

"到时候会怎样?"

"到时候,"柳娘说,声音里没有任何感情,"这整个村子——不,整个县——都会知道六十年前发生了什么。"

"什么意思?"

"所有人!都会看到的。"她的声音变了——不再平静,带着一种压抑了六十年的颤栗,"被活埋的画面。一遍,又一遍,那些人的脸。他们的手,他们在泥土上面笑——一直看到疯掉为止。"

陈落盯着她。他想从她脸上找出说谎的痕迹。但她的表情平静得像一面死水。

"那你呢?"

"我?"

"如果封印崩了,你会怎样?"

柳娘沉默了很久。

然后她说了两个字:

"消失。"

陈落愣住了。

"封印崩了,里面的怨念会全部释放出去,我就会消失。"

"那你想让我做什么?"

"让我出去。"

陈落皱了一下眉头。

"你说你会消失。"

"是。但在我消失之前,我有三天时间,够用了。"

"够干什么?"

柳娘的眼睛——那两个黑色的空洞——直直地盯着他。

"找到他们。"她的声音突然收紧了——像一根绷了六十年的弦,"让他们看着我。看着我,让他们——认。"

不是"认罪"。是"认"。少了一个字。但陈落听懂了,认她的脸,认那晚的事,认自己做过什么。

陈落的后背发凉。

"你要杀他们?"

"杀?"柳娘重复了这个字,像在品尝它的味道。然后她摇了摇头,"不用,他们自己会的,只要我站在他们面前让他们看到我的脸。六十年前那个晚上——他们会想起来的。然后,一个...一个...疯掉。"

陈落张了张嘴,想说点什么。但他又闭上了。

因为他想到了。

如果那些人是活埋她的凶手……

如果他们真的做了那件事……

他们活该吗?

他不确定。

"你知道当年是谁害死你的?"

"我知道。"

"是谁?"

柳娘转过头,看着堂屋大门的方向。月光照在她的侧脸上。她的轮廓在清冷的光里显得有些模糊——像是随时会散掉一样。

"帮我出去。"她没有回答他的问题,"我就告诉你。"

陈落觉得自己的脑子里有一根弦绷得太紧了,随时会断。

这不是一个选择题,这是一个圈套。

如果帮她,她会放出记忆污染,半个县的人都会疯掉。如果他不帮她,三天后封印自己崩掉,结果一样。

他唯一的选择是——在三天之内找到一个办法。

一个既能保住封印,又能让她安息的——第三条路。

但他想不出来,他现在什么办法都想不出来。

他的手摸向口袋里的手机。指尖碰到冰凉的金属壳——这是他做了五年记者的肌肉记忆。越是混乱的时候,越要把信息固定下来。他用拇指划开屏幕,打开了录音机。红色指示灯亮起。他尽可能地把声音压到最低,但在死寂的堂屋里,每一个字都很清晰。

"2020年7月7日,凌晨。阴山村老宅。柳娘说封印还剩三天。崩了之后,记忆污染会扩散半个县,她自己也会消失。我在找第三条路。"

他按停录音。把手机放回口袋。

录下来不是为了给别人听的。是为了逼自己把脑子里那团乱麻理成线——这是他唯一擅长的东西。

"你为什么告诉我这些?"陈落问,"如果我不帮你,三天后你自己也能出来。"

柳娘转过身来,看着他。她的脸上露出了一个很淡的笑容。

"因为你碰我的时候,我也看到了你。"

陈落僵住了。

"你看到了什么?"

"你的童年。你的爷爷。你第一次发现自己能触摸到别人记忆的那天——你十四岁,在公交车上,身边坐着一个刚死了丈夫的女人。你碰到了她的手。然后你看到了一整段葬礼。"

陈落觉得自己的血在一瞬间冷到了冰点。

"你——"

"你叫我做什么都可以。"柳娘说。声音很低很平,几乎没有起伏,"但我看到了。你的全部。十四岁——车上——你旁边那个女人,你碰到了她的手,你看到了——葬礼一整段。你吓坏了。但你——没有松手,你是那种人。看到有人困在底下——就一定会伸手,你会帮我的。"

她从八仙桌前走开,一步一步,走向堂屋大门。

月光照在她身上,她没有影子。

"天快亮了,我要回去休息。"

"你还能回去?"

"封印还没崩,天亮了我就会被压回地底下,晚上再出来。"

她走到门槛前,停了下来。没有回头。

"明天晚上我会再出来,到时候你的答案是什么?"

陈落看着她苍白的背影,月光把他的影子拉得很长,但她的脚下什么也没有。

他深吸一口气。

"给我三天时间。"

柳娘没有回答。

她跨过门槛,走进院子。然后——消失了。

不是走远的,是直接融化的,像一滴墨水落进水里,一点一点地消散在月光中。

堂屋里恢复了安静。

陈落慢慢坐到地上。背靠着墙手在发抖。

他摸出手机。打开备忘录。打了三个字:

"三天。"

他盯着屏幕看了很久。然后又打了一行字:

"找到赵九爷。"

他必须找一个知道当年真相的人。现在、立刻。

陈落挣扎着站起来。腿还在发软。他扶着墙走到院子里的压水井边,打了一桶凉水,直接浇在头上。

冰冷的水顺着脖子往下淌。

他清醒了一些。

天边已经开始泛白。东边的山脊线上,透出一线灰蒙蒙的光。

阴山村的鸡叫了。

陈落站在院子里,看着老宅堂屋的方向。

他和一个六十年前被活埋的女人,达成了第一个共识。

但这个共识随时会崩掉。

像那道符纸一样。

他掏出手机。

通讯录里没有赵九爷的号码。他只知道这个人姓赵,村人都叫他九爷,但他住在哪儿?他长什么样?他多大年纪?他一无所知。

王婶。

王婶肯定知道。

陈落看了一下时间——凌晨五点十分。

现在去敲王婶的门,太早了。但他管不了那么多了。

他锁上老宅的大门,穿过清晨雾气弥漫的村道,朝村口的小卖部走去。

雾气很浓。五米之外什么都看不清。路两边的房子静悄悄的,门窗紧闭,像是在躲避什么东西。

陈落走在村道中间,脚步声在雾里显得格外清晰。

他走了五分钟。终于看到小卖部的门脸了。

然后他停了下来。

小卖部门口站着一个人。

一个老头。

穿着一身黑布衣裳,佝偻着背,拄着一根黑色的竹杖。他站在小卖部门前的台阶上,一动不动,像是已经在那里站了很久。

雾气在他身边翻涌。但他的轮廓在雾里格外清晰。

陈落站在原地,看着他。

老头也看着他。

两个人隔着十米的距离,在清晨的大雾里对视了五秒钟。

然后老头开口了。声音沙哑,像是很久没有说话。

"你太爷爷等了一百年。"

陈落觉得自己的心脏像是被人猛敲了一记。

"等一个能听到柳娘说话的人。"

老头顿了顿,拄着竹杖,一步一步走下台阶。他的步子很慢,但很稳。每一步都踩得很实,像是在丈量这段路该走多远。

"你就是那个人。"

他走到陈落面前,停下来。抬起头。

那是一张布满皱纹的脸。眼睛浑浊,但目光锐利。像一把被时间磨钝了的刀。

"你就是陈落的孙子——不对,陈守义的孙子?"

"陈守义是我爷爷。"

老头点了点头。

"我叫赵全贵。村里人叫我赵九爷。"

陈落看着他。脑子里飞速运转。

赵九爷。村长的名字就叫赵全贵。他就是那个——当年活埋柳娘的参与者。

"你知道我要来?"

赵九爷没有回答。他转过身,朝雾里走去。

"跟我来。"

陈落犹豫了一下。跟了上去。

雾越来越浓。两个人一前一后,走在村道上。脚步声在雾里被放大,又立刻被雾气吞噬。

他们走了大概十分钟。在一座老宅门前停了下来。

赵九爷推开木门,走进去。陈落跟着进了院子。

院子不大。中央有一棵老槐树,树干粗得一个人合抱不住。树下放着一张石桌,两个石凳。

赵九爷在石凳上坐下。把竹杖靠在桌边。

"坐。"

陈落在对面坐下。

晨光从东边的围墙透过来。院子里慢慢亮了起来。雾开始散了。

赵九爷没有说话。他的目光落在桌上的一个旧茶壶上——是提前泡好的,还冒着热气。

他给陈落倒了一杯。

陈落看着那杯茶,没有喝。

"柳娘跟我说,封印只剩三天了。"

赵九爷的手顿了一下。然后他放下茶壶,拿起自己的杯子,喝了一口。

"嗯。"

"你知道?"

"知道。"

"你一直知道?"

"一直知道。"

陈落觉得有一股火从胸口窜上来。他深吸了一口气,压了下去。

"那你为什么不告诉我?"

赵九爷看了他一眼。那双浑浊的眼睛里,有一种说不清的情绪——像是愧疚,又像是释然。

"告诉你什么?告诉你六十年前我们活埋了一个女人?告诉你你爷爷在这里守了一辈子,就是为了替我们还债?"

他把杯子放在桌上。

"告诉你之后呢?你会怎么做?"

陈落没有回答。因为他也不知道。

赵九爷站起来。拄着竹杖,走到槐树下。背对着陈落。

"你想救她。"不是疑问。

"她是一个受害者。"陈落说。

"我知道。"

"她不该被活埋。"

"我知道。"

"那你们为什么——"

"因为我们害怕。"

赵九爷转过身来。看着陈落。他的眼眶红了。嘴唇在发抖。

"那个道士说,柳娘是妖,是狐狸精变的,会给我村里带来灾祸,后来村里接连死了几个人。

他深吸一口气。

"我们信了。"

"你信了?"

"那个时候……谁不信呢?村里死了人,总得有人负责,总得有个说法。所以——"

他的声音哽住了。

"所以你们就把她活埋了!"

赵九爷没有说话。他低着头,苍老的手指抓着竹杖,指节发白。

院子里安静了很久。

陈落看着这个老人的背影,他应该愤怒,他应该质问他,但他发现自己什么都说不出来。

因为愤怒解决不了问题。

三天。

三天之内,他必须找到一个办法。

"赵九爷,我需要知道当年所有的事。每一个细节。那天晚上发生了什么,都有谁参与,柳娘被埋在了哪个位置——全部。"

赵九爷没有说话。

"柳娘还有三天就会突破封印。到时候这整个村子都会完蛋。"

赵九爷的肩膀抖了一下。

他慢慢转过身来。

"三天……"

"三天。"

赵九爷沉默了很久。然后他慢慢走回石桌前,坐下。拿起茶壶,给自己倒了一杯。他的手在抖。茶水洒在了桌上。

他喝完那杯茶。然后把杯子放下。

"好。"

他抬起头。目光浑浊,但坚定。

"我把一切都告诉你。但你得答应我一件事。"

"什么事?"

赵九爷看着他。嘴唇动了动。然后他慢慢地说了出来。

"别让这个村子的人知道是我说的。"

陈落看着他。

一个九十岁的老人。背负了六十年的秘密。在被活埋的女人即将破封的前夕,终于选择了开口。

他点了点头。

"我答应你。"

赵九爷闭上眼睛。深吸了一口气。

然后他开始讲。

"那一年——"

他的声音像是从六十年前穿过来的。带着尘土的气息。带着那个年代特有的沉重。

陈落坐在石凳上,听着。

晨光越来越亮。雾散尽了。

阴山村的第一个早晨,在赵九爷的讲述中,慢慢展开。

但陈落知道——这座村子真正的黑夜,才刚刚开始。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›