← Novel

I Rely on Bugs to Slay Gods

Chapter 3 / 10

‹›

Chapter 3

I Rely on Bugs to Slay Gods

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

纯白走廊很长,长到陈扶苏走了快十分钟都没看到尽头。但奇怪的是,他并没有觉得单调——墙壁上每隔几步就会浮现出一行行滚动的代码,像是某种实时监控日志,记录着这个世界的底层运行状态。

他凑近看了一行:

【2026-08-11 03:17:42.331 | 神域之塔·第四层 | 负载率:47.3% | 异常线程:1(玩家陈扶苏)】

"专门给我开了一个线程?"陈扶苏摸了摸下巴,"还挺看得起我。"

又走了十几步,另一段日志引起了他的注意:

【警告:现实世界连接接口出现抖动。原因:未知。建议:忽略。】

"忽略?"陈扶苏停下脚步,"系统建议自己忽略未知抖动?这bug大到能跑火车了。"

他掏出那支笔,在墙壁上把那行日志圈出来,在旁边标注:

【fyi:抖动不是未知的,是病毒在扩张。——陈扶苏】

字迹写上去的瞬间,墙壁上的代码流像是被激活了一样,所有的0和1都开始加速滚动,速度越来越快,到最后快得根本看不清单个字符,只剩下一条条模糊的光带从墙面上飞掠而过。

然后走廊到头了。

他面前是一面巨大的落地玻璃窗,窗外是浩瀚的星海。无数星系在缓缓旋转,星云舒展着绚烂的尾羽,像是一幅活着的宇宙油画。但陈扶苏盯着看了几秒就发现了问题——那些星星的排列组合方式太整齐了,每一颗星都在一条看不见的网格线上,彼此之间的角度精确到像是被尺子量过。

"假星空。"他评价道,"连随机数都没用对。"

玻璃上忽然浮现出一行字:

【欢迎来到第四层·逻辑迷宫。本层规则如下:】

【1. 你会被问到三个问题。】

【2. 每个问题只有一个正确答案。】

【3. 答错一次,迷宫的出口会往后移动一百米。】

【4. 答对全部三题,出口出现。】

【5. 你会想作弊——但别忘了,你正在被'自己'监考。】

"被自己监考?"陈扶苏眯起眼睛,"是塔顶那个我吗?"

玻璃上的字没有回应,但星空中有一片区域忽然暗了一下——好像有什么东西从那里经过,遮住了几颗星星。

第一道题出现了。

字迹在玻璃中央缓缓浮现:

【问题一:以下哪个选项描述了《神域》的真实目的?】

【A. 一款沉浸式MMORPG游戏】

【B. 一个用于测试人工智能的沙盒环境】

【C. 一座连接现实世界的数据桥】

【D. 一场被遗忘的集体梦境】

陈扶苏看着四个选项,忍不住笑出了声。

"三年前的我是有多想让我过关?A太假了,B听起来像正经设定但其实是***,D太玄乎——正确答案明摆着是C。"

他伸手在C上点了一下。

玻璃上的字迹闪烁了一下,然后消失,重新浮现出第二题:

【问题二:三年前你被罢免的真正原因是什么?】

【A. 项目亏损,董事会追责】

【B. 与CEO发生激烈冲突】

【C. 你发现了《神域》数据接口的真实用途并试图阻止】

【D. 你主动辞职,为了埋下病毒】

"选C。"陈扶苏毫不犹豫地说。

但他没有立刻点击。因为他注意到一个细节:当他说"选C"的时候,星空里那片阴影又动了一下,而且这次比上次移动的幅度大了一点。

它在靠近。

"等会儿,"陈扶苏把手从玻璃上收回来,"让我把这道题从头想一遍。"

他掏出企划书,翻到沈栀说过的那段话——"董事会的背后有一群人,他们想做'神'"。所以她告诉他的是:他发现了真相,试图阻止,被罢免,然后埋了病毒。

但沈栀的数据是病毒给的。病毒是塔顶那个"他"的一部分。塔顶那个"他"想让现在的他爬上去、融合、完成计划。

如果塔顶的"他"也有自己的目的呢?

陈扶苏把企划书合上,重新看向第二题。

"正确答案不是C。"他说。

玻璃上没有任何反应,但星空里的阴影停了。它悬在星海中央,像是一只看不见的巨兽忽然屏住了呼吸。

"三年前的我被罢免,不是因为发现了真相。他早就知道真相——在他当首席架构师的第一天就知道了。他亲手写的接口,他能不知道是干什么用的?"

"他被罢免的真正原因是——"

陈扶苏深吸一口气。

"他在内部会议上摊牌了。他把所有证据摆在桌面上,光明正大地告诉董事会:我要炸掉这个项目。然后董事会投票罢免了他,不是因为项目亏了钱,也不是因为他和谁吵架——是因为他摊牌了,他把底牌亮了出来,董事会有正当理由把他踢出局,拿走他所有的代码和权限。"

"罢免不是惩罚。罢免是'抢'。"

他说完最后一个字的时候,玻璃上的第二道题选项变了。C和D消失了,取而代之的是两个新选项:

【C. 他在内部会议上自爆,被合法罢免】

【D. 他把病毒埋进游戏后伪造了罢免记录】

陈扶苏看着D选项,后背微微发凉。

"D也有可能是对的。"他自言自语,"三年前的我是个疯子,什么事都干得出来。"

星空里的阴影忽然说话了。用的是他自己的声音,但更低沉、更疲惫,像是经历了漫长岁月后只剩下一具壳的人在开口。

"你猜对了。C和D都是真的。我摊牌了,也被罢免了,同时也伪造了记录。我不信任任何人——包括董事会的'合法流程'。"

陈扶苏心跳加速了:"那你到底想让我选什么?"

"选你自己相信的那个。"

陈扶苏盯着玻璃,沉默了三秒。

然后他点了一下D。

"在刚才那个语境里,这是实话。"他说,"三年前的我觉得自己没必要撒谎,但也没必要说全部实话。D选项确实发生过了——无论罢免本身是不是真的,伪造记录一定是真的。不然病毒不可能在正式版上线前一天被顺利植入,没有任何人发现。"

玻璃上的字开始剧烈颤抖,像是承受了巨大的运算压力。星空中的所有星星同时闪烁了一下,然后——

第二题消失了。

第三题缓缓浮现。

但这一题没有选项。整面玻璃只写着一句话:

【问题三:你最爱的人叫什么名字?】

陈扶苏愣住了。

这是他最害怕的一道题。比逻辑推理难,比记忆检索难,比承认自己曾经是个疯子还要难。

因为他已经记不全了。

沈栀。他只记得名字,记得她拢头发的动作,记得她说"别熬太晚"时的尾音。但他记不起他们是怎么认识的,记不起她最喜欢的颜色,记不起他们一起住过的那间卧室在哪个城市,记不起她笑起来的时候是先弯左眼还是右眼。

他记得爱——但不记得爱的细节了。

"沈栀。"他说。

玻璃没有反应。

"不对?"

玻璃还是没有反应。但星空里那片阴影开始慢慢向他靠近——每靠近一寸,星海里的星星就熄灭一颗。

"等等,"陈扶苏举起手,"让我重新说。"

他闭上眼睛,把企划书贴在胸口,让自己冷静下来。那支笔在他口袋里发烫,像是某种信号。

然后他开口了。

"她叫沈栀。木字旁的'沈',木字旁的'栀'——栀子花的栀。三年前的某一天,她在我出租屋里煮了一锅粥,煮糊了,但她还是端到我面前说'喝吧,反正能饱'。我喝了,很难喝,但我没告诉她。因为那天她为了给我送饭,淋了二十分钟的雨。"

"后来我给她做了一款小游戏,像素风的,控制一个火柴人回家。通关动画是火柴人推开门,屋子里亮着灯,桌上有一碗热气腾腾的粥。"

"那款游戏的名字叫《栀》。"

他睁开眼睛。

玻璃上终于出现了反应——不是显示"正确"或"错误",而是整面玻璃像水一样波动起来,星海向两侧分开,露出隐藏在星空背后的一条阶梯。

阶梯由纯白的代码块铺成,每一级台阶上都刻着一个名字。陈扶苏低头看去,发现那些名字全是"沈栀"——不同的字体、不同的语言、不同的编码格式,但都是同一个名字。

"你答对了。"那个低沉的声音说,"但你答对的方式不是'记住',是'补全'。你用一个细节填充了记忆的空白,然后把它变成了真的。这是只有'改写者'才能做到的事。"

"所以,"阴影终于从星海深处飘到了玻璃外面,它的轮廓在黑暗中缓缓成形——一个和陈扶苏一模一样的人形,全身漆黑,只有双眼泛着暗金色的光,"你通过了。"

"你是谁?"陈扶苏问。

黑影站在玻璃的另一侧,和他面对面,隔着透明的那道屏障。

"我是你在'现实侧'残留的恐惧。"黑影说,"所有你不敢面对的、不愿意承认的、想永远忘记的东西——都装在我这里。沈栀说的话有一半是对的,一半是错的。"

"哪一半错的?"

"她说塔顶是你自己。"黑影抬起手,指尖在玻璃上画了一个圈,"不对。塔顶是'我们'。"

"我们'?"

"你和董事会的那些人。"黑影的声音忽然变了,不再是疲惫的低沉,而是一种混杂着愤怒、嘲讽、以及某种极致冷静的复合语调,"你当年埋病毒的时候,把自己和他们的一部分代码一起封了进去。病毒本体不是'陈扶苏',是'陈扶苏+董事会核心成员'的混合体。你用自己的数据做壳,把他们的权限锁在里面。"

"所以你上塔顶之后要面对的——"

"不只是一个自己。"黑影笑了笑,"是你和你的仇人,长在同一个数据包里的连体婴。"

阶梯在陈扶苏面前缓缓延伸,通往更高的楼层。纯白光块组成的台阶上,每一个"沈栀"的名字都在发光,像是在为他铺一条回家的路。

陈扶苏抬起脚,踏上了第一级台阶。

"等等,"他回头问黑影,"既然你是我的恐惧——那你为什么不拦我?"

黑影在玻璃另一侧坐了下来,双手撑在地上,仰头看着星海。

"因为我发现了一件有趣的事。"他说,"当你决定选'第三个选项'的时候——'两个陈扶苏都别死'——我的数据量就变小了。你越不怕死,我越虚弱。你现在已经不怕了,我拦不住你。"

陈扶苏沉默了一下。

"谢谢。"他说。

黑影摆了摆手:"别谢我。把沈栀找回来就行。她煮糊的那锅粥——我替你记着味道呢。又苦又咸,像把盐当糖放了。"

陈扶苏笑了。这是他进入《神域》以来第一次发自内心地笑出声。

他转过身,沿着刻满"沈栀"名字的阶梯,一步一步向上走去。

身后,第四层的玻璃和星空缓缓消失在纯白的雾气里。黑影的轮廓在消散前最后说了一句话:

"第五层等你的是一个朋友。你三年前最好的朋友。他选了站在董事会那边——但我劝你别恨他。他有他的理由。"

陈扶苏的脚步顿了一下。

朋友。

他闭上眼想了想,脑海里浮现出一个模糊的轮廓——戴眼镜,瘦高个,笑起来露出一排白牙,手里永远攥着一杯美式咖啡。那人叫什么来着?

他忘了。

但阶梯上的名字给了他答案。

在"沈栀"之后,第九十七级台阶上刻着另一个名字:

【周野】

陈扶苏站在那级台阶上,那个名字在他的脚底发光,像是被埋了很久的种子忽然破土而出。

"周野。"他念了一遍这个名字。

记忆没有回来,但身体有了反应。他的右手下意识地抬起来,做了个"碰杯"的动作——和谁碰杯,什么时候碰的,他完全想不起来,但手记得。

手比脑子靠谱。

"行吧,"陈扶苏继续往上走,"第五层见,老周。"

阶梯在第一百二十三级台阶处到了尽头。

他面前是一扇普通的木质门,门上挂着一块牌子:

【第五层·友谊关】

【NPC:周野(状态:待定)】

【通关条件:让他说实话。】

陈扶苏推开了门。

门后是一个小酒馆。暖黄色的灯光,木质的吧台,墙上挂着几幅泛黄的相片。空气中飘着淡淡的麦芽香味,吧台后面站着一个戴眼镜的瘦高男人,左手端着一杯美式咖啡——和记忆碎片里模糊的轮廓对上了。

周野抬起头,看着推门而入的陈扶苏。

"你来了。"他说,声音平静得不像是在对一个三年没见的、失忆了的老朋友说话。

"我来了。"陈扶苏走到吧台前坐下。

周野给他倒了一杯水,推到他面前。

"你上塔顶之前,我得先跟你说清楚一件事。"周野摘下眼镜擦了擦,"三年前,是我把你出卖给董事会的。"

陈扶苏握着水杯的手停住了。

"你摊牌的前一天晚上给我打了电话,把所有计划都告诉我了。你说你要炸掉《神域》,问我愿不愿意帮你。我说让我考虑一晚上。"

"第二天早上,我出现在了董事会的会议室里。"

周野把眼镜重新戴上,透过镜片看着陈扶苏。他的眼睛里没有愧疚,没有躲闪,只有一种疲惫的坦然。

"我把你卖了。卖得很彻底。"

酒馆里安静极了。

陈扶苏端起水杯喝了一口,然后放下。

"为什么?"他问。

"因为——"周野深吸一口气,"如果不卖你,你会死。"

"董事会有一支'安保团队',表面上是游戏公司的网络安全部门,实际上是一个专门处理'内部威胁'的私人武装。你在公司里待了两年,你见过那些人没有?穿西装,不说话,在公司地下三层办公,所有人都用代号称呼彼此。"

陈扶苏摇头。他不记得了。

"你不记得正常。你从来没去过地下三层。"周野双手撑在吧台上,指节发白,"你摊牌的前一天晚上给我打了电话,说了你的计划。我听完就知道——如果你真的在第二天的会议上摊牌,不等董事会投票把你罢免,'安保团队'会在当天晚上把你处理掉。他们会让你像从来没有存在过一样消失。"

"所以我抢在你摊牌之前,把你的计划告诉了董事会。"

"他们拿到了'证据',也就是我提供的你写的病毒代码草稿。他们用这份草稿,先你一步在内部发起了对你的罢免程序。"

"罢免的理由是'泄露商业机密'。"

"你不是被投票踢出去的。你是在当天早晨到公司的时候,直接被安保团队架走的。你连会议室的门都没进。"

"你的'摊牌',压根没有发生。"

陈扶苏愣住了。

这个版本的故事,和沈栀说的完全不一样。

周野把咖啡喝完了,杯子搁在吧台上发出清脆的一声响。

"所以你问我为什么出卖你——因为我选了让你活着。哪怕你恨我一辈子,哪怕你格式化记忆之后永远忘了我,我也认。"

"只不过我没想到的是——"

周野苦笑了一下。

"你被架走之前塞了一张纸条给我。上面写着:'老周,别自责。我知道你会这么做。我就是赌你会这么做。'"

"你早就猜到我一定会出卖你。"

"你从来没用'相信我'来赌过——你用'我不相信你'来赌。"

陈扶苏看着面前这个戴眼镜的男人,喉咙里堵着什么。

他什么都不记得了。所有的恩怨、信任、背叛、那张纸条——通通不记得了。但周野记得。周野一个人扛着这件事扛了三年。

"所以你现在,"陈扶苏开口,声音有点哑,"在这里等我是为了什么?"

周野从吧台底下掏出一瓶酒,两个杯子,给自己和陈扶苏各倒了一杯。

"我来还你一样东西。"他说。

他摘下自己的眼镜,递给陈扶苏。

眼镜腿的内侧刻着一行极细的小字:

【周野和陈扶苏,2023年夏天,通宵吃泡面的时候说过一句话——不管将来谁背叛了谁,这顿泡面永远算数。】

陈扶苏接过眼镜,看了很久。

然后他站起来,绕过吧台,给了周野一个很用力的拥抱。

周野愣了两秒,手里的酒洒了一半。

"你不恨我?"他问。

"恨什么。"陈扶苏松开他,端起那杯酒一饮而尽,"记忆都没了,恨不起来。再说——"

他放下杯子。

"你当年那碗泡面,挺好吃的。我虽然不记得了,但我身体记得。"

周野低下头,用袖子擦了擦眼角。那个动作很轻,很快,但陈扶苏看见了。

"第五层过关了?"陈扶苏问。

周野点了点头,指了指酒馆尽头的一面墙。那面墙上凭空开出了一扇门,门上写着:

【第六层·废墟图书馆】

"去吧。"周野说,"上面还有九十四层,够你爬一阵子的。"

陈扶苏走到门口,回头看了周野一眼。

"老周。"

"嗯?"

"等我把塔爬完,把沈栀找回来,咱们再吃一次泡面。"

周野推了推眼镜,嘴角微微翘起来。

"行。但你付钱。"

陈扶苏笑了笑,推开了第六层的门。

门后是一望无际的书架,无数本泛黄的书籍悬浮在空气中,每一本书的书脊上都有一个编号——那是记忆的编码。整层塔由无数人的记忆碎片构成,像是被遗忘在时间夹缝里的巨型档案库。

书封上写着:

【陈扶苏·记忆碎片#0013——和沈栀第一次见面】

他翻开书页,里面是空白的。

"需要解锁。"他明白了,"每一层塔都会解锁一部分记忆,但不是全部。想要完整的,得上塔顶。"

过道尽头立着一块提示板:

【第六层·废墟图书馆】

【通关方式:找到一本被藏起来的书】

【书名:《栀》】

【作者:陈扶苏】

陈扶苏脚步一顿。

《栀》。

他给沈栀做的那款像素小游戏。

"原来你在这儿。"他低声说。

陈扶苏深吸一口气,迈步走向了它。

塔,还在往上长。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›