← Novel

Chaos in the Tang Realm

Chapter 6 / 30

‹›

Chapter 6

Chaos in the Tang Realm

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

苏晨一个人走回了铜鼓堡。

老周留在州城催车。回程两日,他一个人走。

没人拦他。官道上有卡兵,有巡哨,可看一眼这个穿粗布的年轻人,就把目光移开了。他是罪臣之子,身上没有凭信。他要是跑,没人找得到他。

苏晨在路上想过这个问题。

跑,能活。跑到关中去,跑到江南去,跑到一个没人认识他的地方,凭他手里的本事,饿不死。

可他往堡走。

家在那。他排过水的田,挖过的沟,跟着他吃上饱饭的人,都在那。

第二日,他路过一个村子。村子不大,十几户人家,屋塌了一半,剩下一半,也没有炊烟。村中有一口井,井沿磨得发亮,往里看,却是干的——井里填了石头。

填井的人,大约想着还要回来的。

村口的墙上,还贴着半张告示,加征的。纸叫雨淋过,字糊了,没人揭。

苏晨在村口站了一会儿,接着走。

傍晚,他看见了堡墙。

夯声从堡墙那边传过来,一下,一下,闷而实。工地上的人远远看见他,有人喊了一声——是韦青,在墙上朝他挥手。

苏晨朝他挥了挥手。

韦昂在堡正屋里等他。

"粮借到了?"

"借到了。"苏晨说,"黄记。借一还一五,秋粮入仓还。"

韦昂点点头,又问:"车几日到?"

"五日。"苏晨顿了顿,"征粮官,四日。"

韦昂端茶的手停在半空。

"四日?"他说,"文书上写的是十日!"

"文书是死的,人是活的。"苏晨说,"官已经出了州城,车还没装好。"

韦昂把茶碗放下。放得很重。

"苏晨,"他说,"你把官等来,仓里老鼠都没有。你让我给他看什么?看老鼠?"

"看仓。"苏晨说。

韦昂盯着他。

"开仓,让他看。"苏晨说,"仓越藏,他越疑。空仓摊开,反倒证明堡里没有隐瞒。"

"他看了空仓,当场就能问罪!"

"问罪之后呢?"苏晨说,"他问了罪,州里派人来查,拖上十天半月,秋粮熟了——州里要的是一份呈文,还是要粮?"

韦昂不说话了。

"空仓只是头一步。"苏晨接着说,"看完仓,带他看田。沟给他看,晚荞给他看,出工的人给他看。把'现在征不到',变成'秋后能征更多'。他回州的呈文,不写'铜鼓堡交不出粮',写'铜鼓堡治水复田,秋粮可增,待熟而征'。"

"呈文是他写的。"韦昂说,"他凭什么照你的意思写?"

"凭他也有差事。"苏晨说,"问罪拿人,他拿到的是一座穷堡。等秋收,他拿到的是粮,还有劝垦的功。堡正,给他一个比拿人更划算的选择,他自己会选。"

韦昂想了想。"他要是连田都不看呢?"

"他会看的。"苏晨说,"仓曹里出来的人,见了空仓,必定要问粮去哪了。他只要问,我们就接得上。"

韦昂的手指在桌上敲了两下,敲了很久。

"我发现,"他最后说,"你每回来,都更吓人一点。"

苏晨垂着眼:"小人只是想活下去。"

征粮官第四日到堡。

姓袁,单名一个恪字,州里仓曹出身,四十多岁,精瘦,胡子稀,一双眼睛不看人,像秤。

他进堡,不坐,不喝茶,也不听韦昂的寒暄。他站在堡正屋的院里,说了一句话。

"开仓。"

韦昂带他到仓房。钥匙转开,仓门打开,午后的光斜进仓里,照见仓底。

仓底是空的。地上一层浮糠,一只瘦老鼠见了人,都懒得跑。

袁恪站在仓门口,看了很久。

"这就是,"他说,"你们备的征粮?"

韦昂说:"官爷——"

"征粮是州里的差事,州里也被上头催着。"袁恪的声音不高,"我给你们十日,你们给我一空仓。"

他转过身。"拿纸笔来。我行文。"

书吏把纸笔呈上来。袁恪提笔,蘸了墨。

韦昂袖子里的手,攥紧了。

"官爷。"他上前一步,声音稳住,照苏晨教的,"行文之前,容下官带您看一样东西。看完再问罪,不迟。"

袁恪的笔停在半空。"看什么?"

"看田。"韦昂说。

袁恪看了他一会儿,把笔搁回了笔架。

军田摊在堡外两边。

袁恪走在田埂上,眼睛一路在称。

他称沟。新挖的沟,线走得直,弯有弯的规矩,水顺着沟走,不漫帮。他称晚荞。苗出得齐,一片嫩绿铺地,垄是新起的,锄痕还在。他称土。他蹲下去,捏了一把土,捻开,看它散在风里。

黑土散得松,不板结。这不是泡烂过的土。

他走到沟边,蹲下去,看那埋陶管的出水口。

"这涵洞,谁埋的?"他问。

"堡里人。"韦昂说。

袁恪伸手,摸了摸管周的夯土,又摸了摸管口外铺的卵石。没说话。

北墙那边,夯声远远传过来,一下,一下,闷而实。雨季过了,夯墙开了工。

田里出工的人,罪臣户挑土,戍卒挖沟,混在一处。袁恪皱了皱眉,没发作。他走到一块田边,一个老农正在起垄。

"老丈,"他问,"这荞麦,几时下的种?"

老田看了看韦昂,才答:"水退了,就下的。"

"霜前,收得上?"

"天要是不作怪,收得上。"

袁恪点点头。

"军田多少亩?"他问。

"二百四十亩。"韦昂说。

"秋后,能打多少?"

韦昂顿了一下。往年军田打多少,是看天吃饭,没人记过这笔账。

"晚荞一亩多两三斗,稻子算上泡过的,约有旧额。"苏晨说,"天要是不作怪,秋粮打出来,比旧额多一半。"

袁恪看了他一眼。这一眼,和方才不一样——记账的人是谁,他看出来了。

"这水,"他直起身,问韦昂,"是谁治的?"

"堡中合力。"韦昂说,"下官督办。"

袁恪不置可否。他的目光在人群里扫了一圈,落在苏晨身上,停了一瞬。

那个年轻人站在田边,不挑土,不挖沟,可出工的人时不时朝他那边望——有什么事,喊一声,他就过去了。

袁恪看了一眼,没问。

苏晨上前一步。

"官爷,"他说,"秋粮入仓,正额加征,一粒不少。另有增产。"

袁恪看他。"你是什么人?"

"堡里的罪人。"苏晨说,"小人僭越。官爷此番回州,呈文上写'催征有功、劝垦有方',比写'堡穷粮尽'好看。"

袁恪不说话。他的目光落在那片晚荞上,站了一会儿。

"你知道,"他最后说,"我为何提前来?"

苏晨说:"小人听着。"

"州里也被催着。"袁恪的声音很低,"军费,平贼,一笔一笔,都压在粮上。州催堡,堡催户——你以为我愿意催?"他顿了顿,"我不催,州仓没粮,催到我的时候,谁替我说话?"

苏晨第一次看见这条链子,整个露出来。

朝廷催州,州催堡,堡压罪臣户。每一层都在被催,每一层都在往下压。

"那就更好。"苏晨说,"官爷现在催,催出来的是一座空堡。等秋收,等出来的是粮。这笔账,好算。"

袁恪望了一眼远处的官道,忽然苦笑了一下。

"人人都跟我说账好算。"他说,"行。我等秋熟。"

他转向韦昂。"保状。秋粮不至,罪加一等。堡正亲押。"

韦昂接过保状。这一回,他押印押得很稳。

他已经习惯赌了。

袁恪收好保状,上了马。

队伍刚到堡门口,官道上传来车轴声。

粮车。十辆,排成一线,车头挂着黄记的幌子。老周走在车前,两眼通红——夜里没歇,驿都没进。

五日的路,他抢成了四日。

"官爷,"苏晨说,"粮到了。"

袁恪勒住马,回过头。

他看着那十辆车一辆一辆进堡,看着粮袋过数、进仓,又看着粮袋出仓——借来的粮,转手交出去,充了加征。

扛粮的都是罪臣户,没人说话。

他们知道这粮是什么。这是从州里来的、从债里来的粮,今天过他们的手,明天就是别人的军饷。留给这座堡的,是账上的债,和田里的秋收。

老周站在仓门口数袋,一袋一袋数。数完,他报出最后一个数,声音顿了顿。

韦昂站在仓边,看着粮袋装车。

直到这一刻,他才算彻底明白这桩交易——粮过了堡的手,从来就不属于堡。留下的是债,和一季秋收。

他没说话。这一回,他没发脾气。

袁恪走到粮袋边,忽然开口。

"慢着。"

他指着粮袋上的印。黄记的记号,还是新的——黄记米行的印。

"仓昨日是空的。"他说,"今日的粮,哪来的?"

"借的。"苏晨说。

"借的?"

"跟商人借的。"苏晨说,"先交征,秋粮入仓再还。"

袁恪盯着他,盯了两息。

借商粮,交官征。这是胆大妄为,也是走投无路。他都看懂了。

他没再问。

粮装完,袁恪上了马。这一回,他是带着粮走的。

队伍出了堡门,他忽然勒住缰绳,回过头。

"秋熟,"他说,"州里会派人来看。"

他的目光扫过韦昂,落在苏晨身上。

"粮若不至,"他说,"没人保得住你们。"

他顿了顿。

"你叫什么名字?"

"苏晨。"苏晨说,"罪臣之子。"

袁恪看了他一眼。看了一会儿,像把这个名字、这张脸,收进心里的某个角落。

然后他拨转马头,没再说话,走了。

老周凑到苏晨身边,看着队伍消失在官道尽头。

"他记住你了。"老周说,"这是好事,还是坏事?"

苏晨没答。他转过身,望着那片军田。

州里的正额,黄记的一倍半,备荒的那一半——全压在那一季秋收上。

"都看那一季了。"他说。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›