← Novel

I Am Not a Book Immortal

Chapter 12 / 15

‹›

Chapter 12

I Am Not a Book Immortal

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

后堂木门在身后合拢,最后一缕光被吞掉。

沈墨言踩到一片软泥上,脚底陷下去半寸,抬脚时泥面泛出一层墨色的水光。不是普通的湿泥,是字烂透了以后沤出的汁液,踩上去无声,拔脚时带出细碎的气泡破裂声。

两侧的院墙正在风化。砖缝里的石灰脱落,露出墙体内侧密密麻麻的灰色字痕——笔画被抽空了墨,只剩下干枯的压印,像一棵树的年轮被抽走了木质。裂缝横贯墙体,从墙脚延伸到屋檐,裂缝的边缘有笔画在向外卷曲。

灰界交汇点到了。

沈墨言侧过身,把白先生的重量在肩上调整了一下。老头比刚才更轻了,呼吸细得像棉线,但还有气。脊背上的温度通过青衫布料传过来,烫得不对劲——不是发烧的烫,是纸挨近火源时那种持续的烘热。

白先生后背被墨蚀烂的伤口在发烫,伤口边缘的墨珠已经干了,结成一层暗色的痂。痂底下有什么东西在动,极轻微的起伏,像纸面下爬过一行字。

沈墨言没时间去翻看。他盯着墙上那道裂缝。裂缝左右两边的墙面高度不一致,左侧比右侧矮了两指,裂缝的中间段有一层半透明的灰膜,像水面结的薄冰,膜面下方涌动着密度极高的细小笔画,密密麻麻地挤在一起,像鱼群过冬。

他把手按在灰膜上。膜面很凉,手指接触的地方泛起一圈波纹,波纹向外扩散到裂缝边缘时,整个后院的温度骤降了三四度。

背上九个字的冰凉触感突然加重。从颈椎到尾椎,每一节脊骨对应的位置都传来一次明确的脉冲——像九个按键依次按下去又弹起来。沈墨言整个人从后往前打了个寒颤,左臂上那十八个字同时亮了一瞬。

灰膜裂开了。从手按的地方往外呈蛛网状炸裂,笔画从膜面底下喷涌而出,像开闸的水。成百上千的散字笔画呼啸着卷过他的身侧,拖着墨灰色的残影往院墙上扑去——撞到墙面的瞬间又碎成更细的笔触,像墨汁泼在纸上被吸干了。

门外的巷子里传来倾墨组的声音。有人在喊"后墙有字爆",脚步声正在绕过书院正门往这边靠。

沈墨言背着白先生,一脚踏进裂缝。

膜面在身后重新合拢。最后那一瞬间,他听见自己的声音从裂缝外面传来——不是他说的话,是灰膜在"回放"他刚才手按上去时掌心印出的字音。那声音含糊地念了半句,然后被合拢的膜面截断了。

灰界这边安静得不像话。

脚下是灰白色的地层,干燥得裂开龟纹。头顶没有天空,只有一层暗沉沉的墨色穹顶,穹顶表面浮动着细密的字迹,但每一笔都是反的,像从背面看一页透光的纸。

裂缝合拢后,后院的冷风和喊声全部消失了。灰界里的空气不流动,脚下一步一个脚印踩出去,脚印边缘会慢慢往中间收缩,最终消失。

沈墨言背着白先生往前走。背上那九个字的脉冲频率加快了,从每五秒一次变成每三秒一次,每一次脉冲都带着一阵凉意顺着脊椎往四肢散开。凉意散到指尖时,沈墨言看见自己的指节发青——不是冻的,是指骨内侧透出一层淡青色的光。

"九变……"白先生在他肩上嗫嚅了一声,没完全醒,像在说梦话,"你背上开始走了……九个位置在动……"

沈墨言没应声。他低头看地面,走了一段之后,灰白色的地层底下出现了新的东西——碎笔画的残骸。散落的点、横、撇、捺嵌在土层里,像化石。越往深处走,残骸越多,密度从稀到密,最后他踩过的每一块地面都铺满了枯干的字痕。

他蹲下身,用右手拨开一层浮土。土下面压着一片完整的字迹:横平竖直,结构端正——是一个"不"字。笔画的墨色已经枯透了,颜色发白,但骨架完好。他伸手碰了一下那个"不"字的第一横,指尖传来微弱的回弹,像碰一块干了太久的墨块。

背上九个字的第三次脉冲在此时来了,比前两次都猛。凉意顺着脊柱冲到后脑,沈墨言眼前一白,灰白色的地平线上忽然出现了一个人影。

很小。站在大约三十米外,灰界穹顶的暗光从侧面照过去,照出一个不到一米高的轮廓。那个轮廓身上有东西在反光,密密麻麻的,像夜光涂料涂满全身。

沈墨言站起来。白先生在他肩上的呼吸突然停了一拍,然后又续上了。

那个人影往前走了一步。随着距离拉近,沈墨言看清了——一个小孩,大约五六岁的样子,身上穿的是一件灰白色的旧布衫,布衫表面从上到下布满了字迹,墨色深深浅浅,字与字之间没有间隔,像被人从头到脚用极细的毛笔写满了一整篇。

小孩的脸上也有字。额头正中间是一个端正的"不"字,左脸颊排着"可"和"妄",右脸颊是"言"和"书"。眼眶周围全是细碎的小字,密密麻麻地挤在睫毛根部。

他站在灰界荒凉的白色地面上,浑身字痕反着暗光,看着沈墨言。

沈墨言左臂的十八个字开始共振。左腕到肩头,一整行字在同一频率上轻微震颤,像音叉被敲响后的余韵——而对面那个小孩身上所有字也在同步震颤,两个频率撞在一起,灰界的地面从他们两人中间的位置裂开一道细缝。

小孩张开嘴。嘴里的舌头也是黑色的,舌面上排着一行字。他说话时,舌面上的字跟着他的音节滚动。

"你背上有我的字。"

沈墨言的背脊凉透了。九个字的脉冲在这一刻全部停止,停了整整三秒。然后它们同时亮了。

整条后背上,从颈椎到尾椎,九个位置同时浮出九个字的轮廓。轮廓很淡,笔画还不清晰,但位置的排列已经能看出规律——竖排一列,上下呼应,像一联诗的下半阕被折起来压在某个地方很久了。

小孩站在原地没动。他浑身字痕的光把灰界这一小片空间映得像点了一盏墨色的灯笼。

"我身上缺了半句。"小孩抬起右手,掌心朝上,掌纹也是墨色的,排成另一个字——"观"。跟沈墨言左臂上那个"观"字的结构一模一样,方向相反。

沈墨言把白先生轻轻放在地上,背对着一块凸起的灰白色土丘。他站起来,正面迎向那个小孩,把自己的左手抬起来。

左臂上十八个字同时亮起,光从青衫底下透出来。他把"观"字对准小孩掌心那个反向的"观",两个字隔着五米远对在一起。

灰界穹顶的反写字迹同时翻了个面。所有的字从背对变成正面,笔画朝下,像无数双眼睛从头顶睁开。

小孩盯着他,嘴角的黑色字迹动了动。

"我等你等了七年。"他说。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›