← Novel

I'll Die of Embarrassment to Save the World

Chapter 2 / 6

‹›

Chapter 2

I'll Die of Embarrassment to Save the World

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

“喂,新手,别高兴得太早。”

一个低沉、磁性,仿佛电台情感主播的声音,突兀地在杨无脑海中响起。

杨无吓得一哆嗦,差点把手里的彩票扔进水沟里。

“谁?谁在说话?”

【是我,你伟大的金手指,宇宙规则的具现化,万法之龙的化身——龙哥。】

那声音带着一丝自恋和臭屁。

【当然,你也可以叫我‘无限法典’。】

【刚刚那1点运气值,只是开胃菜。】

杨无环顾四周,除了呼啸的风声和远处桥上偶尔经过的汽车声,空无一人。

他试探性地拿起那台坚硬如砖的诺基亚。

“是你?龙哥?”

【正是本龙。】

脑海中的声音继续说道,语气里透着一股子“你占大便宜了”的施舍感。

【友情提示,预支的运气,是要还的。按照《宇宙因果平衡法》第三补充协议,你需要在未来三天内,承受50%的额外霉运作为利息。】

杨无的脸瞬间就绿了。

他的人生已经是在地狱模式反复横跳了,现在还要调高难度?

“等等!我本来就够倒霉了,再加50%?高利贷都没你这么黑!”

【哦?是吗?】

龙哥的语气毫无波澜,仿佛在讨论今天天气不错。

【那本龙现在就解除绑定,你把那1点运气还回来?比如,让那张彩票变成一张印着‘谢谢惠顾’的废纸?或者让刚刚那个滑铲的落点再偏个几厘米,让你体验一下什么叫真正的‘蛋碎’?】

“别!”

杨无立刻怂了,紧紧攥住那张湿漉漉的彩票,脸上堆起了能夹死蚊子的谄媚笑容。

“龙哥!我错了!您是我亲哥!有话好商量!千万别冲动!”

【这还差不多。】

龙哥的声音里透出一丝满意。

【记住,我给你的不是午餐,是撬动命运的杠杆,而你自己,就是那个支点。】

第二天,杨无揣着彩票,来到一家彩票站。

他紧张地看着老板将彩票放进机器。

“滴——”

“恭喜,中了200块。”

老板头也不抬地说道。

不多不少,正好200块。

杨无揣着这笔“巨款”,走出了彩票站,内心五味杂陈。

他走进一家24小时便利店,这是他全部的家当了。

他要用这笔钱,干一票大的。

“老板,来一箱红烧牛肉面。”

收银台后的老板是个戴着大金链子的中年胖子,正低头玩着手机,闻言瞥了他一眼,指了指货架。

“自己拿。”

杨无搬下一箱泡面,正要付钱,眼角瞥见了收银台旁一个花里胡哨的抽奖箱。

箱子上写着:“消费满30元,抽奖一次,最高可得免单大奖!”

他心中一动,对脑海里的龙哥说道:“龙哥,再给我贷1点运气!就1点!”

【可以。】

龙哥的声音懒洋洋的,像一只刚睡醒的猫。

【利息翻倍,未来一周,霉运+100%。你确定?】

“贷!”

杨无咬了咬牙。

富贵险中求!不就是倒霉翻倍吗?还能比现在更惨?

他付了钱,将手伸进抽奖箱,在里面搅和了半天,仿佛在进行某种神圣的仪式,然后掏出了一张折叠的卡片。

刮开涂层。

三个醒目的大字:“再来一箱”!

胖老板的眼皮跳了一下,从手机屏幕上抬起了头。

杨无嘿嘿一笑,又从货架上搬来一箱泡面,再次把手伸进抽奖箱。

这一次,他甚至闭上了眼睛。

“再来一箱”!

老板的嘴角开始不自觉地抽搐。

第三次。

杨无甚至没看,直接把刮开的卡片递给老板。

“再来一箱”!

老板的脸已经从正常的肉色,开始向着铁青色转变。

……

第十次。

当杨无再次刮出“再来一箱”时,便利店里已经聚集了不少看热闹的顾客。

胖老板终于爆发了。

“停!”

他一巴掌按住抽奖箱,额头上青筋暴起,像盘踞的蚯蚓。

“小子,你他妈是来进货的吧?!消遣我是不是!”

周围的顾客也都围了过来,看着堆在杨无脚下跟小山似的泡面,议论纷纷。

“这小伙子运气也太好了吧?比中头彩还离谱!”

“是啊,连中十次,这概率得有多低?”

“该不会是出老千吧?”

杨无面对老板愤怒的目光,非但没有一丝心虚,反而挺直了腰板,脸上露出一副痛心疾首、悲天悯人的表情。

“老板,你怎么能这么想我?”

他的声音不大,却带着一种奇特的穿透力,足以让周围的人都听清。

“你看看你这货架,都快积灰了!商品积压,会严重影响你的资金流转!我这是在帮你啊!”

他指着那堆泡面,语气慷慨激昂,仿佛站在联合国大会的演讲台上。

“我拿走的不是泡面,是你的库存压力!我承担的不是中奖的喜悦,而是帮你清仓盘活资产的社会责任!”

“我,是在用我的运气,燃烧我的生命,拯救你这家濒临倒闭的小店!”

“你,不但不该生气,反而应该感谢我!”

说完,他还重重地叹了口气,眼神里充满了“世人皆醉我独醒”的落寞,仿佛承受了天大的委屈。

周围的顾客全都听傻了。

还能这么解释?

把占便宜说得如此清新脱俗,甚至还有点伟大?

胖老板也被这套歪理邪说给绕晕了,张着嘴,指着杨无“你你你”了半天,一个字都说不出来。

就在这时,两个穿着制服的警察走了进来。

“谁报的警?说这里有人聚众赌博?”

老板像是看到了救星,指着杨-无,激动地喊道:“警察同志!就是他!他出老千!他肯定出老千了!”

杨无却一脸无辜地迎了上去,主动伸出双手,表情比窦娥还冤。

“警察叔叔,你们要相信科学!”

“我只是一个运气比较好的普通市民,这位老板输不起,就诬告我。”

“不信你们可以查监控,我全程光明正大,童叟无欺。”

警察看着堆成山的泡面,又看了看一脸悲愤的老板和一脸无辜的杨无,也犯了难。

这事儿,确实没法管。

最终,在警察的“调解”下,老板哭丧着脸,眼睁睁看着杨无用店里的小推车,拉走了那十箱泡面。

杨无推着小推车,在众人复杂的目光中,昂首挺胸地走出了便利店。

他觉得自己不是在占便宜,而是在进行一场伟大的行为艺术,一场关于经济学和运气的社会实验。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›