← Novel

Resurgence of the Broken

Chapter 5 / 17

‹›

Chapter 5

Resurgence of the Broken

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

夜阑风静,街巷喧嚣彻底归于沉寂,整座老城陷入沉沉安宁。

刺眼的车灯破开沉沉夜色,死死钉在三轮车前。

漆黑轿车横堵巷道,车轮压线,彻底封死了林野唯一的去路。狭窄的老巷瞬间被灯光填满,周遭的阴影尽数挤压过来,压抑得让人喘不过气。

光头男人半探出车窗,脸上挂着肆无忌惮的戏谑,眼底满是居高临下的轻蔑。

他身后副驾、后座各坐着一个混混,两人叼着烟,懒洋洋靠着座椅,眼神吊儿郎当地扫向林野,像是在看一只无路可逃的蝼蚁。

“我就说这小子半夜鬼鬼祟祟。”

光头嗤笑一声,手指敲着车门,发出啪啪的轻响,刺耳又嚣张。

“白天装老实摆摊,晚上出来摸垃圾捡破烂?还偷了辆三轮车?”

“野路子就是野路子,没钱没势,只会干这些上不了台面的龌龊事。”

句句挖苦,字字踩人。

在他们眼里,林野这种没背景、没靠山、独自在底层挣扎的摆摊小子,就算被随意污蔑、肆意欺辱,也只能乖乖受着,连反驳的资格都没有。

后座的混混吐掉嘴里的烟蒂,嗤笑道:“强哥,别跟他废话。昨天给他长的记性还不够深是吧?”

“这车看着还算完整,正好我们缺个代步的,直接扣了。”

“人也顺带收拾一顿,让他彻底记住,这条街谁说了算。”

几人言语之间,完全没把林野当人看。

仿佛掠夺他的东西、殴打他的人,只是理所当然、无关紧要的小事。

换做从前。

面对这种阵仗,林野只能退让、隐忍、道歉。

他没钱、没人、没底气,一旦硬刚,换来的只会是更凶狠的拳打脚踢,和彻底报废的谋生工具。

忍一时,是他唯一能活下去的方式。

可此刻,坐在崭新三轮车上的林野,背脊挺得笔直。

眼底没有慌乱,没有畏惧,只剩一片冰冷的平静。

他手掌轻轻搭在车把上,指尖微拢,掌心那缕属于万物回原的微弱温热,沉稳不散。

他不再是那个任由命运揉捏、被人随意践踏的烂命小子。

别人毁他一物,他能复原一物。

别人断他一路,他能重开一路。

既然对方不知收敛,连夜堵路寻衅,那就别怪他掀翻往日的懦弱。

“车是我的。”

林野开口,声音不高,沉稳冷冽,没有半分卑微。

“别给自己找事。”

光头闻言像是听到了天大的笑话,咧嘴大笑,满脸横肉抖动不止。

“你的?”

“你一个失业摆摊的穷鬼,也配拥有新车?”

他推开车门,大步踏了下来,鞋底重重碾在地面碎石上,发出刺耳声响。身形魁梧,带着常年混街头的戾气,一步步逼近三轮车。

“小子,我看你是昨天挨得太轻,骨头没长记性!”

话音落下,光头抬手,直接朝着林野的领口抓来,动作粗暴,打算直接把人拽下车,当众羞辱殴打。

以往无数次,他都是这么欺负街边摊贩、老实路人的。

软柿子,捏起来最顺手,也最过瘾。

眼看着粗糙的手掌即将扣住衣领,林野眼神微沉,侧身稳稳避开。

简单一步闪躲,从容不迫,完全不像往日那个怯懦退让的模样。

光头抓空,动作一僵,眼底瞬间涌上怒意。

“还敢躲?”

他脸色彻底冷下来,戾气暴涨,抬手就要挥拳砸向林野面门。

身后两个混混也跟着下车,吊儿郎当地围了上来,堵住两侧退路,彻底锁死林野所有躲闪空间。

三人围堵一人。

凌晨空荡的老巷,寂静无声,只剩几人的呼吸声,和即将爆发的冲突张力。

普通人遇到这种场面,早就吓得手脚发软、连连求饶。

但林野心境稳得可怕。

他默默看着逼近的三人,心里无比清醒。

隐忍,是留给讲道理的人。

温柔,是留给懂分寸的人。

对付这群恃强凌弱、得寸进尺的地痞流氓,退让只会换来变本加厉的践踏。

三年失业、半生落魄、无数次被欺辱的经历告诉他 ——弱者的忍让,从来换不来体面,只会换来无休止的欺负。

既然烂日子已经翻篇,那从今晚开始,他的底线,谁都碰不得。

就在光头拳头即将落在眼前的瞬间,林野眸光一冷,抬手精准扣住对方的手腕。

没有花哨动作,只是出于自保本能格挡卸力。

咔 ——

一声细微的关节脱力声,悄无声息响起。

【检测到残缺:人体筋骨错位(外力冲撞导致)】

【可消耗微量生机,修复归位】

林野心头一动。

他的异能不止能修补器物旧物,就连这类意外造成的筋骨损伤,也能复原。

只是眼下仓促对峙,来不及动用这份能力。

光头只觉得手腕骤然一阵剧痛,猝不及防被卸了力道,钻心的痛感瞬间席卷全身,整条手臂瞬间使不上劲。

“啊!”

凄厉的痛呼脱口而出。

前一秒还嚣张跋扈的光头,下一秒脸色惨白,浑身僵硬,疼得浑身发抖,再也维持不住半点气势。

他难以置信地盯着林野,眼底满是惊恐和错愕。

他想不通,这个一向唯唯诺诺、任打任骂的窝囊小子,怎么突然变得这么难对付?

旁边两个混混瞬间愣住,脸上的戏谑笑意直接僵住。

“强哥?!”

两人脸色一变,立刻收敛懒散,朝着林野冲来。

“找死!”

林野神色平静,眼底不起波澜。

他从不是惹事的人。

但从今往后,谁再敢踏破他的底线,他就会守住自己的底线。

凌晨冷风穿巷而过,吹起他的衣角。

压在心底数年的憋屈与懦弱,在这一刻,尽数碎裂、随风散尽。

烂人生能修复,烂境遇能翻盘。

从今往后,市井少年,再无怯懦。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›