← Novel

The Broker's Ledger

Chapter 9 / 82

‹›

第9章

The Broker's Ledger

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

公园离中介门口不到五十米。中间隔一条马路,走过去也就半根烟的功夫。那个小公园不大,一棵大榕树撑开半边天,底下几排铁椅子,油漆剥得斑斑驳驳,凳面上被人用记号笔写了"招工""办证""日结"各种号码。

第四个月的一天下午,钱德利站在门口抽烟,下巴朝公园方向扬了扬:"看见那些人了吗?"

我顺着他的目光看过去。铁椅子上歪歪倒倒坐着七八个人,有的头靠在椅背上张着嘴睡觉,有的低头刷手机,屏幕亮光映在脸上。树根旁边蹲着两个,塑料袋搁在脚边,里面是换洗衣服和水杯。还有一个站在路边,不时往马路两头张望,等人,又像是等车。

从我来这条街的第一天,这些人就在那儿了。我不知道他们什么时候来的,也不知道他们走没走过。他们像公园里长出来的东西,榕树的根须从树冠垂下来,他们就坐在那些根须底下,不声不响,像另一部分树根。

"没人在乎他们过得怎样,"钱德利弹了弹烟灰,"反正也不会影响到谁。但你注意看——"

他指了指树下那几个玩手机的:"看见没有,他们都把充电器插在我们店外墙的插座上。那插座是我专门留的,两个USB口,一个两孔一个三孔。我故意的。"

我想起来了。店外墙角确实有两个插座,平时没人留意。我以为是以前装修留下的。

"他们过来这边充电,我不反对,"钱德利说,"因为我也要利用他们。"

我看着他。

"你算一笔账,"他转身走回店里,从抽屉里翻出一个笔记本,"那几个人里面,有四个是我'养'着的。"

"养着?"

"对。什么意思?就是他们不去别的地方找活,就在我这等。有活了,我给他们派。没活了,就在公园里待着。椅子随便坐,电随便充,渴了进店倒水我也不拦。条件是——有活了,只能从我这儿走。"

我说:"那他们为什么不自己去找?"

"你以为他们没找过?都找过。被人坑怕了。现在我这儿虽然赚得不多,但起码不跑路。我给他们派的活,都是日结的、现结的、不拖不欠的。工资比市场价低一点,但当场拿钱,不用等月底。"

他说着翻开笔记本,上面记着日期、姓名、工种、费用。"你看,上周三天,我给他们派了六单活。零工、搬运、快递分拣,每单我抽二十到三十块不等。六单加起来,我净赚一百八。"

"多吗?"他合上本子,"也不多。少吗?也不少。一个月下来五六百,够交水电了。但重要的不是这个——"

他往外看了一眼,声音低下去:"重要的是,他们在那儿坐着,来来往往的人就看见了。公园里有人等活,说明这地方有活干。有活干,就有新的人来问。我花二十块钱养一个人在那儿坐一天,比花两百块钱在街上发传单有用。他们就是活招牌。"

我转头看向窗外。树下那个玩手机的中年男人,屏幕黑了一下,他伸手揉了揉眼睛,站起来走到我们店外墙角,把充电器拔了,换了个插口插上。动作很熟练,显然不是第一次。

"那个穿蓝衣服的,"钱德利说,"在公园待了两个月了。干过三次活,剩下的时间就在那儿刷快手。他不去找别的活,因为别的活不靠谱。他也不要求我多派活,因为白天坐着晒晒太阳,晚上有地方住就行。你说他惨?他自己不觉得。他要求不高。"

"那他是……"

"算是半放弃了。但他在那儿一天,就帮我挡着新来的人不让跑。新来的一进这条街,看见公园里蹲着这么些人,就觉得'有人等说明有活',心里踏实了。你再上去跟他谈,就好谈了。"

那天下午我坐在店里,透过玻璃看了很久。公园里那些人,有的在睡觉,有的在刷手机,有的在对着路过的姑娘吹口哨。他们看起来松散、随意、无所事事,像城市废料一样被堆在树底下。

但他们不是废料。他们是钱德利棋盘上的棋子,不多不少,正好四颗。

傍晚的时候,有个穿红褂子的老哥从公园那边走过来了。五十来岁,脸晒得黑红,脖子上挂着一只破旧的蓝牙耳机,走路晃着肩膀,大摇大摆的。他径直走进店里,没找我,没找老王,直接走到钱德利面前,往塑料凳上一屁股坐下,翘起二郎腿。

"老陈,"他声音大得像敲锣,"昨儿那个活,分拣,还行,不累。今天有啥?"

钱德利头都没抬:"今天没了,明天有个去福田搬货的,七点开工,要不要?"

"要!"红褂子老哥一拍大腿,"多少钱?"

钱德利报了价。老哥听完,把腿放下来,点了一根烟,开始"大吹特吹"起来——说他年轻时在东莞一个月赚八千,说他认识哪个厂的人事,说这条街上所有的中介他都认识,说他当年在龙华怎样怎样。

他说话的时候嘴里含含糊糊的,舌头像大了半截,一句夹着半句方言半句普通话,还有什么"那个时候""我跟你说"一串串地往外冒,翻来覆去就是那几件事,但每次讲都像第一次讲。我坐在旁边听了半天,一句完整的话都没听明白。

但钱德利听着,时不时应一句"嗯""对""好"。他听得漫不经心,手指还在算账,但嘴里一直搭着腔。

老哥说完站起来走了,走的时候又晃着肩膀,蓝牙耳机在胸口一荡一荡的。

他走后我问钱德利:"他说的那些……你听懂了?"

钱德利合上账本,笑了一声:"听懂什么?他每天来说的都是一样的话,没一句话是真的。但他来,你得让他说。"

"为什么?"

"因为他每天来店里坐五分钟,公园那边的人都看见了——'老周又进老陈店里了,老陈那儿有活。'他一个人进来,外面十个人看着,你的广告就算打出去了。比发传单管用。"

我站起来走到门口。公园那边,红褂子老哥已经坐回树下,重新翘起腿,跟旁边的人递了根烟,正唾沫横飞地讲着什么。旁边的人听得认真,朝他这边侧着身子。

他在讲什么,我依然没听清。但我忽然明白了一件事——他讲的内容不重要。他在那儿,他说话,这个动作本身就已经完成了它该完成的。

钱德利说的"利用",原来是这样用的。

那天晚上我锁门的时候,公园那边的人还没散。路灯亮了,昏黄的灯光从树叶缝里漏下来,在人身上洒了一地碎亮片。他们还在那儿,坐着、蹲着、靠着,像这条街上一块没有名字的布景。

我锁上门转身走了。

走了几步又回头看了一眼。红褂子老哥的蓝牙耳机闪着微弱的蓝光,一下一下地,像呼吸。

我忽然觉得,这条街上,包括我在内,大概每个人都在利用什么活着。有人在利用信任,有人在利用无知,有人在利用那棵榕树底下的几把铁椅子。

而公园那边的人,他们大概也知道自己在被利用。

但他们没有别的地方可去了。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›