← Novel

The Peddler's Rural Chronicles

Chapter 4 / 10

‹›

Chapter 4 of 10

‹›

第4章

The Peddler's Rural Chronicles

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

煤城的家属平房,墙挨着墙,门对着门。一到休息日,院子里就热闹起来。家家户户门口堆着煤块,大人在收拾家什,孩子们追着跑,扬起细细的煤粉。

陈老汉这天轮休,不用下井。一早起来,拿起小镐,在门口整理过冬储备的煤块,把大块敲碎,码得整整齐齐。

隔壁老周推门走出来,手里拎着一把铁锹。“老陈,你在码煤呢?我家煤堆还有不少,一个人忙活不过来,等会儿搭把手?”Full novel: The Peddler's Rural Chronicles — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

“没问题。”陈老汉放下手里的镐,擦了擦额头的汗,“咱们这片院子,谁家有事,大伙都互相帮衬。当年我刚到矿上安家,房子漏雨,也是你们大伙一起帮我修补屋顶。”

小凤坐在门口小板凳上纳鞋底,听见两人说话,抬起头来。“周大伯,今天中午留在我家吃土豆炖萝卜吧。”

老周哈哈一笑:“好嘞,等干完活,尝尝你娘的手艺。”

两人走到老周家院子,一锹一锹把散落的煤收拢堆好。老周一边干活,一边慢慢唠起从前。

“还记得早些年,矿上有个年轻矿工,家里日子紧巴,孩子生病没钱抓药。院里大伙听说了,你拿几块钱,我送一袋玉米面,凑在一起帮他渡过难关。那时候挣钱都不容易,可谁也不会看着邻居为难。”

陈老汉点点头。“井下是生死搭档,上了地面,就是街坊邻里。在煤城过日子,不能只盯着自家一亩三分地。下井干活,谁也说不准会遇上什么难处,今天你帮我,明天我帮你。”

忙到晌午,煤全部码整齐。两人洗干净手上煤粉,回到陈家。老伴早已把饭菜端上炕桌,一锅热气腾腾的土豆萝卜,还有贴在锅边的玉米饼子。

几人围着桌子坐下吃饭。老周咬一口玉米饼,感慨着:“咱们矿工,吃的苦多,可人心实在。别的地方少见这样抱团的邻里。”

小凤问道:“周大伯,矿上这么多年,就没有闹矛盾的时候吗?”

“哪能一点口角没有。”老周笑了,“可真遇上大事,全都放下争执。有一年冬天,有一家屋子夜里冻裂水管,屋里到处淌水。左右邻居听见动静,披着棉袄就跑过来帮忙淘水、修补,忙到大半夜。”

窗外的风轻轻吹过,远处矿井传来隐约的机器声。

吃完饭,老周告辞回家。陈老汉坐在炕头,点上烟袋。

“小凤你记住,咱们煤城人,日子苦,但是心热。井下干活靠工友搭救,过日子靠邻里扶持。人活着,互相拉扯,才能把难关熬过去。”

天色慢慢沉下来,各家窗户依次亮起灯光。平房院里的闲谈还在继续,一桩桩温暖的小事,藏在煤城平凡的日夜里面,伴着夜色静静流淌。

标题第4章 邻里情深,直接复制粘

作者寄语:

Full novel: The Peddler's Rural Chronicles — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›