← Novel

Chicken Feathers Entangle Half a Life

Chapter 1 / 7

‹›

第1章

Chicken Feathers Entangle Half a Life

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

九五年的乡下,秋老虎还没退。午后的日头毒得很,晒得地皮直冒白烟。

村里没人走动,家家户户都关了门歇晌。连狗都趴在屋檐底下吐着舌头,四下里静得只剩树上的蝉叫,一声接一声,聒得人脑仁疼。

周扬一路颠着跑回自家院坝,手里头攥着草绳,提溜着一只肥母鸡。鸡被捆了脚还不老实,翅膀扑棱得哗哗响,爪子乱蹬,鸡毛碎絮飞得他满身都是。

院坝干岩口上,他妈李桂兰正握着竹丝扫把扫地。

她一扫杆刮下去,地上的干土灰猛地扬起来,顺着风势劈头盖脸,全扑在了周扬脸上。

周扬瞬间满脸灰土,呛得睁不开眼。手里拎着鸡腾不出手擦,只能胡乱摆动双手护着鸡,脑袋左右躲闪,狼狈得不行。

李桂兰停下扫把,眼睛没看儿子,先死死盯住那只鸡,嗓门一拉就开了:

“周扬!这鸡哪来的?是不是在外头偷人家的?”

“妈,你莫乱讲!”周扬脖子一梗,底气十足,“正经来路,人家借我的!”

李桂兰往前凑了两步,定睛一看,当场看出了端倪——

周扬半边眼眶乌青,颧骨破皮泛红,脸上灰扑扑的,明摆着刚跟人撕扯过。

“你还嘴硬!”李桂兰火气直冒,扫把往地上一杵,“走路能撞出一脸伤?铁定是在外头跟人打架!一天到晚吊儿郎当,就晓得给我惹祸!”

周扬眼神飘了飘,不想多解释,随口糊弄道:

“就是不小心撞墙上了,没啥大事。”

话音刚落,院坝门口一道人影风风火火冲了进来。

是苏丽。

小姑娘满脸通红,火气顶得脑门冒烟,半句废话没有,冲到跟前抬手就是一巴掌。

“啪!”

脆生生的响声,在安静的院子里格外刺耳。

“周扬!你敢动手打我爸!”

周扬被扇得脑袋一偏,又冤又懵,心里瞬间窝火。他脑子里清清楚楚记得赶场时发生的事,懒得跟她在院里瞎掰扯。反手把扑腾的母鸡往李桂兰怀里一塞,一把攥住苏丽的手腕,攥得死死的,让她半点挣不开。

“走!去你家!当着你爸的面说清楚!”

苏丽又蹬又踹,死活挣不脱,被他一路硬拽着,气冲冲进了苏家堂屋。

乡下老木房的堂屋宽敞,侧边一道旧木门通着里屋卧房。墙上贴着褪色的年画,八仙桌上摆着半碗剩菜和一双没洗的筷子。

进门第一眼,就看见苏长贵瘫坐在木椅上,嘴里叼着一根叶子烟,烟屁股都快烧到指头了,他也浑然不觉。

整张脸肿得老高,青一块紫一块,眼皮都肿得眯成了一条缝,嘴角还挂着干了的血痂,模样狼狈又滑稽。

周扬看他这副样子,没忍住,“扑哧”一声笑了出来:

“表叔,你这脸咋搞的?跟猪头似的。”

“你还敢笑!”苏丽气得浑身发抖,抬脚狠狠踹在他小腿上。

苏长贵把嘴里的叶子烟取下来,指尖碾了碾烟头上的烟灰,死死瞪着周扬,眼神怨毒,扯着嗓子撒泼放狠话:

“你个龟儿还好意思取笑我!老子这脸,就是你打的!你等着,我歇口气就去喊村长、喊治保主任!”

嘴上吼得凶,心里实则压根不敢真把事闹到村上,不过是当着外人装受害者,虚张声势罢了。

这话彻底点燃了苏丽的火气。她转身抄起墙角立着的竹叉扫把,硬实的细竹条锋利得很,抡起来就往周扬身上抽。

噼啪的抽打声接连不断。

周扬连连后退,堂屋本就不大,退几步就被逼到了里屋木门跟前,身后再无退路。

苏丽一扫把全力挥过来,周扬躲无可躲,身子猛地往后一缩。脚下打滑,屁股结结实实墩在门槛沿上,整个人顺着惯性狠狠往后一撞。

“哐当!”

老旧木门直接被撞开。

张月仙原本就在里屋坐着听外头吵闹,门一被撞开,她当即起身,疾步冲出来,伸手就去扶坐在门槛上的周扬,要把他从地上搀起来。

这边她手刚搭上周扬胳膊,苏丽的扫把又迎着这边挥了过来。

“你这死丫头!你敢!”

张月仙一声喝喊,身子死死拦到了周扬身前。

苏丽抡出去的扫把硬生生在半空收住。

周扬还没完全站稳,扯着嗓子就喊:

“表娘!我都快被你家苏丽打死了!”

“表叔脸上的伤真不是我弄的!我当时就轻轻推了他一下,他自己摔了个仰巴叉!凭啥所有黑锅都往我头上扣!”

堂屋瞬间死寂。

刚才还撒泼怒吼的苏长贵,脸色唰地一下惨白,眼神慌乱躲闪,一身凶气瞬间泄得干干净净,半句话都说不出来。

苏丽举着扫把,胸膛不住起伏,怒气还没消下去:

“死周扬!平时追我的时候嘴甜得很!转头就抢我家鸡、动手打我爸!今天我不收拾你,你不晓得老娘的厉害!”

“还不住手!”

张月仙背护着周扬,转头厉声呵斥。

“你个死丫头,越发无法无天了!性子这般蛮横,以后哪个屋头敢要你?也就周扬脾气好,不跟你一般见识,扫把给我放下!”

长辈威压下来,苏丽僵在原地,手里的扫把缓缓垂落到身侧。她一双眼睛死死盯着周扬,满是怒意,却再不敢往前冲。

镇住女儿,张月仙转头大步走向苏长贵。

苏长贵刚才装得凶神恶煞,一见老婆过来,立马心虚地从椅子上弹起来,下意识往旁边躲。躲完又觉得周扬在场,自己是长辈,面子上挂不住,便硬撑着站定,心里笃定老婆不敢当众让自己难堪。

结果完全想错了。

张月仙一手叉腰,一手指着苏长贵的鼻子,开口就骂:

“你个死老头子!尽干些没出息的事!”

“人家周扬就轻轻推你一下,你自己摔得鼻青脸肿!还好意思栽赃别人打你?老脸都被你丢尽了!”

苏长贵把叶子烟往桌上一搁,硬着头皮犟嘴:

“不是他打的,难道是我自己打自己?”

“放你的狗屁!”

张月仙抬手就是一记响亮的耳光。

“啪!”

响声清亮,堂屋里静得吓人。

周扬见长辈当众挨打,实在看不过去,连忙上前两步想拉架劝解:

“表娘,有话好好说,莫动手……”

恰逢张月仙扇完人收势,胳膊肘顺势一回,不偏不倚狠狠杵在凑上来的周扬胸口。

周扬猝不及防,胸口猛地一闷,往后踉跄了半步。

苏丽瞬间慌了神,手里的扫把“啪嗒”掉在地上,连忙上前想去扶他,语气里带着慌乱和愧疚:

“周扬,你没事吧?我妈她不是故意的……”

这一刻,周扬彻底心寒。

平白背黑锅、被人扇耳光、被扫把追着打、劝架还被误伤,一肚子冤屈没处说。

他看都懒得看苏丽一眼,狠狠甩开她的手,半句废话没有,转身大步走出苏家堂屋,头也不回地走了。

堂屋安静下来,蝉鸣顺着窗口钻进来。

苏长贵捂着半边脸,窝在椅子上闷不作声。张月仙站在原地,看看丈夫,又望望空荡荡的门口,嘴唇动了几下,最终叹了口气,转身进了里屋。

苏丽独自立在堂屋当中。

她低头看向自己的手掌,方才那一巴掌用力过猛,掌心还火辣辣地泛着红。

手指攥紧,又慢慢松开。

从小到大,父亲在她面前很少说假话。可刚刚周扬当众戳穿那番话的时候,苏长贵那张脸瞬间惨白。

那副模样,叫她心里犯起了嘀咕。

里屋门缝没有关严,张月仙压低声音跟苏长贵争执,话语断断续续听不完整,零星几句飘出来:

“……明天这事得处理……不能闹大……”

苏丽的心一点点往下沉。

她移步走到堂屋门口,望向院坝外头被烈日晒得发白的土路。周扬的身影早已消失,地面只有热浪在一阵阵扭曲晃动。

她在门口站了许久,才回身,把里屋的门轻轻插上。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
Next ›