← Novel

Tides Rising on the Sandy Isle

Chapter 1 / 14

‹›

Chapter 1 of 14

‹›

第1章

Tides Rising on the Sandy Isle

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

痛。

胸腔里那股窒息般的绞痛,还牢牢缠在神经末梢,仿佛那颗疲惫不堪的心脏还在出租屋冰冷的地板上骤然停摆。陈海生猛地大口吸气,豁然睁开双眼。

没有医院刺鼻的消毒水气味,扑进鼻腔的是一股混杂海盐腥气、泥土潮味,还有老土屋霉味的风。Full novel: Tides Rising on the Sandy Isle — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

头顶是被岁月熏得发黑的土坯房梁,几片残缺的青瓦之间漏下细碎雨丝,点点滴滴坠在身下破旧的竹凉席上。头顶那台老旧吊扇 “嗡嗡嗡” 迟缓转动,扇叶摇晃,发出吱呀的震颤声响。墙面上贴着一张褪色卷边的 1987 年年画,胖娃娃抱着红鲤鱼,颜料已经被潮气浸得发暗。

他怔怔躺着,一动不动,任由潮水一样汹涌的记忆把自己淹没。

前世的一生,像一卷被水泡烂的旧胶片,在脑海飞速回放。

他活到四十八岁,一辈子浑浑噩噩。年轻的时候畏惧远海打鱼的风浪,嫌出海太苦,执意跑到外面城市打工。没有过硬文凭,没有长远规划,换过一份又一份零散的活计。父母常年积劳成疾,早早染病,他漂泊在外,给钱少,陪伴更少;妹妹陈海燕,本该读书的年纪被家境拖累,早早辍学远嫁,在婆家受尽委屈,夫妻争吵不断;人到中年遭遇失业,摆摊屡次亏本,婚姻破碎,亲友渐渐疏远。最后只剩他一个人,挤在狭小廉价出租屋,长期熬夜、饮食潦草,某一个寒冷冬夜,急性心梗骤然发作,倒在地板上,孤独地离开了这个世界。

再睁眼,回到了十九岁。

十九岁,一九八七年的夏天。

身下是渔村土坯瓦房的凉席,屋外传来一阵压抑、沉闷的咳嗽声。那是父亲陈守义。

陈守义打了一辈子远海渔,常年泡在冰冷海水里,双腿落下严重风湿,一到阴雨天,骨头缝就像无数细针在扎。此刻屋外雨丝绵绵,正是他最难熬的时候。

灶台的方向,传来柴火噼啪燃烧的轻响。母亲王桂兰正在忙活晚饭。这个女人一辈子勤俭隐忍,被生活磨弯了脊背,一年四季手上布满裂口,永远在操劳,永远在发愁。

煤油灯昏黄的光晕,透过薄薄的内屋门板渗过来。十六岁的妹妹陈海燕,正坐在堂屋矮桌旁埋头写高二的习题。笔尖在草稿纸上沙沙游走,少女垂着乌黑的刘海,眉头微微蹙起。她的成绩在镇上中学名列前茅,可这成绩像一层薄脆的玻璃,只要家里再扛不住压力,下一秒就会碎得一干二净。

现实的重量,沉甸甸压在陈海生的胸口。

家里欠着信用社三百二十块钱。

在 1987 年的青屿渔村,三百二十块,是一笔足以压垮一户普通农家的巨款。年底就到还款期限,逾期就要滚利息。原主少年心性,怕苦怕累,整日混日子,全村背地里都在笑话陈家养了一个懒后生。

晚饭摆上低矮的木头方桌。一碗稀薄得能照见人影的地瓜粥,一小碟腌萝卜,没有半分荤腥。

陈守义扶着门框,一步一步挪过来。他裤管卷到膝盖,两条腿红肿变形,皮肤上布满风湿留下的暗色斑块。每往下坐一下,都要隐忍地倒吸一口凉气。

昏黄的煤油灯光映在男人布满风霜皱纹的脸上,他神色沉得像傍晚风暴来临前的海面。这些天阴雨连绵,风湿旧伤折磨得他夜夜睡不着觉,可生活不会给他休养的余地。

“台风季一过,大队渔船要出海。” 陈守义端起粗瓷碗,指尖因为关节疼痛微微发抖,目光落在陈海生身上,“过完这阵子,你跟船出去。”

这是青屿渔村世世代代认定的出路。渔村的男人,就该漂在大海上讨一口吃食。

陈海生指尖攥紧手里粗糙的瓷碗,碗沿硌得掌心生疼。

他比谁都清楚远海打鱼是什么光景。大海从不会怜悯凡人。突如其来的风暴可以一瞬间撕碎渔船,每年都有渔民出去,再也回不到岸边。就算侥幸平安归来,渔获还要被大队层层核算,分到个人手里的收入薄得可怜。父亲一身病痛,就是几十年大海馈赠的代价。

出海,不是解脱,是拿性命去赌的另外一条绝路。

“爹,我不想跟着远海渔船出海。” 陈海生的声音不高,却异常清晰。

一句话落下,饭桌上的空气瞬间凝固。

王桂兰手里捏着的竹筷子顿在半空,慌忙抬起头,眼神里满是慌张。她连忙打圆场:“海生,好好说话,你爹也是为家里打算……” 她一边劝丈夫,一边悄悄给儿子递眼色,生怕父子两个当场吵翻。可她眼底藏着化不开的愁苦。不出海,拿什么还债?拿什么供海燕读书?

陈海燕垂着头扒拉碗里的地瓜粥,一言不发。少女的心里,已经默默做好了准备:如果家里实在撑不下去,自己就主动放弃高中,出去进厂做工,把担子扛到自己肩上。她的梦想,考大学,像泡沫一样,风一吹就会消散。

陈守义的脸色一点点沉下来。他活了大半辈子的认知被自己的儿子直接否定。在他的观念里,年轻后生不肯出海,就是懒惰、怕吃苦,要被全村的人戳脊梁骨。

“不出海,你靠什么过日子?靠天上往下掉海货?” 陈守义的声音压得很低,压抑着怒火。

“滩涂,手艺,不一定非要漂在海上。” 陈海生平静回答。

“滩涂能挣几个钱!” 陈守义手掌重重拍在木桌边缘,粗瓷碗震得叮当作响。

争吵一触即发。王桂兰急得眼眶都红了,两头劝解。狭小土坯房里,地瓜粥淡淡的甜香,混杂着成年人现实重压下的火气与无助。

晚饭草草收场。

夜色漫过青屿渔村。屋外的雨慢慢停歇,潮水哗哗地一遍遍拍打着远处的滩涂礁石。一家人都已经睡熟,屋子里响起浅浅的呼吸声。

陈海生独自推开木门,站在院子当中。咸腥的晚风扑在脸上,望向漆黑翻滚的大海。

他没有金手指,没有彩票号码,没有凭空而来的财富。

他手里所有的筹码,不过是一世潦倒人生沉淀下来的成年人阅历;爷爷传下来的祖传修渔网、腌制海产的手艺;对潮水时令、滩涂海货的认知;还有埋藏记忆深处,对往后数十年时代浪潮的模糊记忆。

心里立下三条沉甸甸的底线。

第一,护住这一家人。要想办法减轻父母身上的病痛,拼尽全力,绝不能让妹妹陈海燕被迫辍学。

第二,不走父辈远海打鱼的老路。在滩涂和手艺之中,趟出一条岸上的生路。

第三,要把信用社那三百二十块的窟窿填上,不能让债务拖垮整个家。

潮水不息,浪声滚滚。属于陈海生的挣扎,从这个一九八七年的夏夜,历史与记忆正式拉开大幕。

作者寄语:

Full novel: Tides Rising on the Sandy Isle — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
Next ›