← Novel

My Minjiang Girl

Chapter 3 / 4

‹›

Chapter 3 of 4

‹›

第3章

My Minjiang Girl

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

晨光淌过巷口的梧桐枝,碎碎落在青石板上,扫去了昨夜残留的阴郁。

陈志望着站在店前的夏小雨,眉眼清淡,带着一夜未眠的疲惫。他看着眼前鲜活透亮的小姑娘,心底生出几分无奈。

他这间店,早就撑得摇摇欲坠。Full novel: My Minjiang Girl — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

三年经营,起起落落,最后只剩勉强维系的冷清。分手之后,他更是没心思打理生意,更没想过招人帮忙。如今的他,自顾尚且艰难,根本负担不起一份店员的薪资。

夏小雨笑得很甜,眼底纯粹得没有一丝杂质,安静等着他的答复。

陈志沉默片刻,语气诚恳又现实,带着成年人熬出来的沧桑:“抱歉,我不打算招人。店里生意不好,我没钱给你发工资。”

他不想骗她,也不想耽误她。二十出头的年纪,该去明亮体面的地方,不该困在他这间快要撑不住的旧店里。

可夏小雨听完,丝毫没有退却,反而轻轻摇了摇头,声音清甜软糯,笃定得很:“老板,我不要钱。”

短短四个字,轻轻落在清晨安静的巷子里。

陈志微微一怔,抬眸看向她。

“我今年二十二岁,刚放假,在家闲着也是闲着。”夏小雨抬手拢了拢马尾,笑容干净温柔,“我很喜欢这家店的氛围,安安静静的。我就是想来学学做事,免费帮忙就好,不用工资,平时能喝一杯店里的饮品就足够了。”

晨光落在她白皙的脸上,透亮、热烈、坦荡。

太久了,陈志的生活里只剩冰冷、落空、调查、遗憾。很久没有这样干净温暖的气息靠近他。

他看着小姑娘真挚的眼神,紧绷多日的心弦,终究松了一寸。

“那你随意吧。”他低声应下。

夏小雨立刻眉眼弯弯,眼里亮起细碎的光,手脚勤快地推门进店。她熟稔地拿起抹布,擦拭吧台的台面、咖啡机的边角,动作轻柔又仔细。空荡荡的店铺里,终于多了一点鲜活的人声和动静,压在空气里的死寂,被悄悄冲散几分。

整个上午,小店安安静静。

夏小雨不吵不闹,默默整理货架、擦拭桌椅,懂事又灵巧。陈志靠在窗边站着,偶尔发呆,目光落在窗外人来人往的巷口。昨夜民警的问话、林琳清冷孤寂的模样、未知的案件谜团,还有沈月转身离去的背影,在心底层层叠叠缠绕。

临近正午,阳光最盛,铺满整条老巷。

巷口的人流来来往往,梧桐叶被晒得微微发烫。陈志无意间抬眼,视线骤然定格。

巷口走来一道熟悉的身影。

是沈月。

依旧是那日温柔的雾霾蓝针织衫,身形清瘦,步履轻缓。脖颈间那枚岷江玉吊坠若隐若现,六年随身佩戴的物件,依旧妥帖挂在她身上。

应该是临走前,回来收拾最后一点遗留的零碎东西。

不过短短一日未见,却像隔了漫长的余生。

四目猝然相对的那一刻,时间仿佛瞬间静止。

沈月的脚步猛地僵住,瞳孔微颤,眼底瞬间蓄满了温热的水汽。她望着陈志消瘦沉默的眉眼,心底翻涌着无数酸涩与愧疚。六年情愫,三年烟火,从大都江堰边的年少心动,到成都巷子里的相守打拼,太多画面蜂拥而上,堵得她喉咙发紧,一句话也说不出来。

她唇瓣微微翕动,含着满眶将落未落的泪水,目光执拗地凝着他。

可陈志的眼底,只剩一片淡漠的平静。

没有波澜,没有疼惜,没有怨怼。

爱过的热忱,熬尽的温柔,遗憾的不甘,在分手那一刻,就已经慢慢熄灭。他静静看着她,像看一个擦肩而过的陌生人。

片刻的对望,无声拉扯。

最终,沈月轻轻侧过身。

两人咫尺相对,无言擦肩,没有问候,没有道别,没有驻足。

一步之隔,从此山水不相逢。

沈月低着头,任由泪水在眼眶打转,快步走出巷口,背影单薄又落寞,彻底消失在车流与人潮里。

全程静默的一幕,被身后的夏小雨完完整整看在眼里。

小姑娘心思通透,年纪轻轻却格外敏锐。她放下手里的抹布,安静站在吧台后,没有出声打扰,悄悄看懂了所有隐忍的遗憾与舍不得。

等巷口彻底恢复喧闹,阳光依旧热烈,夏小雨才轻轻走上前,声音轻柔得像风,带着小心翼翼的试探。

她不问过往,不揭伤疤,只是轻声问:“老板,刚刚那位姐姐……是和你关系很不一般的人,对吗?”

陈志望着空荡荡的巷口,眼底掠过一丝极淡的荒芜。

风穿过敞开的店门,卷起细碎的光影,也卷起那些被封存的旧岁月。

他沉默许久,嗓音低沉沙哑,轻轻吐出几个字:

“是从前放不下的人。”

只是从前。

仅此而已。

作者寄语:

Full novel: My Minjiang Girl — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›