← Novel

I'm the Bug in the Infinite World

Chapter 1 / 9

‹›

Chapter 1 of 9

‹›

第1章

I'm the Bug in the Infinite World

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

陆零睁开眼,面前躺着一具尸体,胸口被贯穿,血还没干透,脸是他的脸。

他蹲下来,盯着那张和自己一模一样的脸看了三秒。

长得还行。Full novel: I'm the Bug in the Infinite World — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

他伸手摸了摸尸体的脸,凉的,又摸了摸自己的脸,也是凉的。

然后他一脚踩上去。

脚底传来黏腻的触感,尸体胸腔里残存的蓝色光点从伤口溢出,沿着鞋面往上爬,在脚踝处化成一行小字,第58次。

陆零低头扫了一眼,没说话。

系统提示音响起,机械女声毫无感情:“玩家陆零,死亡时间三秒前。副本回声走廊加载中。”

“等会儿。”

陆零蹲下来,用指尖戳了戳尸体的左胸,贯穿伤,心脏位置,干净利落,他又抬头看了看两侧的镜面墙壁,镜子里映出他的脸,左眼瞳孔里,一个极小的零形光斑正闪烁不定。

“那我是什么?”

提示音沉默。

十秒后:“检测到异常数据,正在标记。”

“标记你妈。”

系统提示音再次响起,语调出现了一丝扭曲:“清理程序启动中。预计到达时间,三分钟。”

陆零看着走廊尽头,说是尽头,其实是一片浓稠的黑暗,像有人把光揉碎了掺进墨水,再泼在墙上。

三分钟,够他找到通关出口了。

他往前走了两步,脚下地板突然变成液态,整个人往下陷,黑色液体漫过脚踝,漫过膝盖,带着一股铁锈味,像稀释过的血。

正常玩家这时候应该挣扎,应该呼救,应该等死。

陆零没有。

他深吸一口气,吸到一半被液态空气呛了一口,然后往下一蹲。

卡住了。

地板还在流动,像一条被扒了皮的蛇,肌肉纤维还在蠕动,但他不动了,像视频卡帧一样,他整个人卡在液态地板和空气之间,姿势诡异,半蹲,歪头,右手插在裤兜里,左手无名指微微翘起。

左眼突然一黑。

三秒后恢复,视力回来了,但世界好像比刚才薄了一点,走廊尽头的黑暗淡了半度,像有人用橡皮擦轻轻擦了一下。

这是代价,每次卡bug,左眼失明三秒。

“逻辑呢?”他问。

系统没回答。

三分钟后,清理程序来了。

一个浑身漆黑的人形生物,从走廊尽头的黑暗里走出来,手里拎着把刀,刀刃上流动着红色代码,像液体血管,每跳动一下,走廊两侧的镜面就碎一块。

它走到陆零面前,举刀。

刀锋上的红光映在陆零左眼里,零形光斑突然亮了一下。

陆零从地板里弹出来。

像一颗从枪膛里射出的子弹,他从液态地板的卡帧状态里猛地挣脱,身体带着惯性往前冲,右手从裤兜里抽出来,一巴掌拍在清理程序脸上。

“你他妈来晚了。”

啪。

声音清脆,清理程序的头往后仰了三十度,又慢慢回正,它的脸上没有五官,只有一片漆黑,但陆零能感觉到,它在困惑。

它的逻辑里没有被bug打脸这个选项。

陆零趁它愣神的功夫,从它腋下钻过去,往走廊深处跑,边跑边喊:“系统系统,这算不算通关?”

“通关条件,在走廊尽头说出一句从未说过的话。”

“从未说过的话?”陆零边跑边想,“清理程序是个傻逼?说过。我要死了?说过。陆零是个废物?天天说。”

身后传来刀锋破空的声音,他往左一闪,刀尖擦着右耳过去,在镜面上划出一道红色裂痕。

“我求求你放过我?说过。我不想死?说过。谁来救救我?说过。”

他跑过一面又一面镜子,每一面镜子里都映着他的脸,左眼里的零形光斑越来越亮,越来越刺眼。

“我恨这个世界?说过。我恨我自己?说过。我恨林壹?没说过。”

等等。

林壹。

他不认识林壹,他从未听过这个名字,但林壹两个字从他嘴里蹦出来的时候,像一颗埋在喉咙里六十年的种子突然发芽,带着血腥味和铁锈味,硬生生挤开了他的牙齿。

左眼突然剧痛,像有人把一根烧红的铁针从瞳孔插进去,直直捅到后脑勺,他眼前一黑,差点摔倒。

疼。

比卡bug的代价疼十倍。

他咬着牙,扶着墙壁继续跑,脑子里只有一个念头,林壹是谁,为什么说出这个名字,他的左眼会疼。

走廊尽头到了。

一面镜子,镜子里映出他的脸,左眼瞳孔里,零形光斑已经不再闪烁,而是像一颗微型太阳,稳定地燃烧着。

他盯着那个光斑,突然说了一句话。

“林壹,你醒了吗?”

镜子碎了。

走廊崩塌。

系统提示音尖锐地响起,机械女声被拉长扭曲,像被人掐住了喉咙:“严重错误。严重错误。自检程序已启动。当前权限,一级。下一级权限解锁条件,找到五十九块墓碑。”

陆零站在虚空中。

脚下什么都没有,但他没有往下掉,四周是碎成无数片的镜面,每一片里都映着他的脸,角度各不相同,表情各不相同,有的在笑,有的在哭,有的面无表情,有的满脸是血。

他摸了摸左眼,右手的无名指,不见了。

不是断了,是从来没有过。

他记得自己有过无名指,他能感觉到那个位置应该有东西,能感觉到它被触碰时的触感,能感觉到它弯曲时的关节,能感觉到它握拳时的用力。

但他想不起来它长什么样。

他试着用左手去摸右手的无名指位置,摸到了。

但他看不见。

“逻辑呢?”他问。

没人回答。

碎片里,他的脸们同时看向他,那些脸上,左眼里的零形光斑同时亮了一下。

然后他听见了一个声音。

很轻,很远,像有人隔着六十层水面在喊他。

“陆零。”

是林壹的声音,他不认识她,但他知道那是她。

“别忘了我。”

碎片里的脸们同时张嘴,同时说出同一句话,声音叠在一起,像浪潮,像回声,像六十次死亡同时在他耳边炸开。

陆零站在虚空中,看着碎片里自己的脸。

他摸了摸左眼。

“逻辑呢?”他又问了一遍。

还是没人回答,但他笑了。

因为他的口袋里,多了一样东西。

他摸出来,是一张纸条,上面写着一个名字。

他不认识那个名字。

但他把纸条攥在手心里。

“我叫陆零。”

他低头看着纸条上那两个字。

“我要找到你。”

虚空中,五十九块墓碑一闪而过,像鱼的脊背露出水面,又沉下去。

他看见了最近的那一块,碑面上没有名字,只有一行代码,代码很短,只有一个字。

零。

他盯着那个零看了很久,零,第零次,第零个陆零。

然后墓碑沉下去了。

系统提示音再次响起:“自检程序权限提升。当前权限,一级。解锁能力,卡物理规则,有限。下一级解锁条件,找到第二块墓碑。提示,每找到一块墓碑,你将想起一个被删除的名字。找到第五十九块时,你将想起林壹的全部数据。”

陆零把纸条贴胸口放好。

五十九块墓碑,每一块都刻着一个名字,那个名字是陆零。

那第五十九块呢?

他低头看了看自己的右手,无名指的位置,空空的。

但他能感觉到它在。

作者寄语:

Full novel: I'm the Bug in the Infinite World — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
Next ›