← Novel

Records of Assisting Tang

Chapter 6 / 10

‹›

Chapter 6 of 10

‹›

第6章

Records of Assisting Tang

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord

入府数日,李怀安始终安分守拙。

日日晨昏定醒,扫院、劈柴、收拾厅堂、搬运杂物,皆是最粗笨、最不起眼的杂活。他话极少,性情淡然,做事稳当,不争不抢、不攀不附,在一众仆役里平平无奇,无人刻意关注,也无人刻意疏远。

对他而言,这座临时府邸,只是乱世里一方安稳檐角。Full novel: Records of Assisting Tang — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

有粥饭果腹,有陋室栖身,不必风雪流离,不必直面匪刃屠刀,便已足够。他依旧无心前程,无心攀附,更无心展露任何异于常人的本事,只想安安分分做个无名杂役,苟全性命于乱世。

这日午后,风雪暂歇,天色微晴。

府中账房人手紧缺,连日要核算随军粮草、物资出入、官府调拨、乡野征输的账目。堆积的账册、竹简、纸质簿记堆满半间屋子,老旧账册厚重繁杂,近日又要随军整理归档,急需人手搬运清点。

管事临时抽调后院杂役,尽数前往账房帮工。

李怀安随一众仆役一同前往。

寻常杂役,皆是乡野出身,目不识丁,对着满桌密密麻麻的账目、符号、文书,全然茫然,只懂按吩咐搬垛、堆叠,分不清主次,辨不出新旧。

唯有李怀安,搬运之时,目光扫过纸面。

他识字。

不止是隋末的俗字,楷书、行书、簿记符号、官署制式,他尽数看得明白。前世多年读书习字、接触报表台账的底子,刻在骨子里。

只是他依旧沉默。

不张扬、不言语、不指点、不外露。只是默默按着次序,将散乱账册分类搬放,旧册归垛、新簿分列、出入账目两两分开,动作无声,条理天然清晰。

满屋仆役乱糟糟,唯独他这边,井然有序。

账房先生本埋首案头,核对收支,心烦气躁,抬头一瞥,忽见李怀安堆放的账册分门别类、丝毫不乱,与旁人杂乱堆砌截然不同。

老先生微微一怔,放下笔,缓步走了过来。

他盯着李怀安手中的簿册,随口试探,指着一行账目小字:“此句何意?”

一众杂役纷纷侧目,皆是茫然无知。

李怀安抬眼,目光淡淡扫过纸面,轻声作答,字句平稳、解释精准:“此为前日乡野征输粟米数目,入账两千三百石,耗损一百二十石,实入仓两千一百八十石。”

话音落地,账房先生眼底骤起讶异。

识字,且懂账。

乱世乡野,流民大多愚钝文盲,能识数十大字已是难得。此子,竟能通读官账、看懂损耗、分清制式、明晓收支逻辑。

老先生从业数十年,经手府账无数,一眼便知:这不是粗浅识字,是懂簿记、懂条理、懂核算。

恰好此时,李世民处理完军务,踱步路过账房院落。

连日剿匪行军,粮草调度、物资核销混乱繁杂,他本就忧心账房账目拖沓、损耗不明,故而顺路过来查看进度。

入屋便见屋内景象。

满堂杂役懵懂茫然,唯独有一名单薄少年,立在账册堆旁,神色平静,举止稳妥。账房先生正低声问询,神色已然动容。

李世民目光微落,认出此人。

正是那日荒村风雪之中,直面屠刀、生死不惊的少年流民,李怀安。

他止步廊下,静静听了片刻。

账房先生见二郎亲临,连忙上前躬身行礼,语气带着几分意外:“公子,此子识文、通账、条理极佳,远胜寻常杂役。账房近日人手匮乏,小人恳请,将此人留于账房帮理簿记,胜过十数粗役。”

李世民眸光微凝,落于李怀安身上。

那日刀前不动,是心性异常。今日账前条理,是底蕴暗藏。

一个乡野流民,饥寒颠沛半生,竟能识字懂账、条理清晰、心性沉稳。

反常。

但乱世识人,不必追根究底,只需观行、观心、观用。

李世民没有立刻开口,只是缓步走入屋内,目光扫过李怀安整理好的账册垛子。

分门别类、新旧有序、收支明晰。简简单单的堆放,却透着一套军中府账最缺的规整逻辑。

他看向李怀安,声音平淡无波,不带威压,只淡淡一问:“你懂账?”

李怀安垂目,姿态安分,不夸大、不显耀,如实作答:“年少在家,略识文字,看得懂收支账目,会分类归档,不会出错。”

他依旧低调,不露后世所长,只说最朴素的本能本事。

李世民微微颔首。

剿匪行军,最忌账目混乱、粮草不明、损耗无据。府中不差劈柴扫地的粗役,最缺能踏实做账、条理分明、细致稳妥之人。

“即日起。”

李世民语声落定,干脆利落。

“不必再做后院粗活,留账房,专司搬运、归档、整理簿记。安分做事,尽职守本,自有安稳吃食、安稳容身。”

李怀安心底无喜无惊,只微微垂首,轻声应道:“诺。”

自此。

他从后院普通杂役,悄然转入府中账房,脱离粗笨劳作,守着案头账册,得以安稳栖身。

依旧无争、无求、无野心。只是乱世漂泊之人,又多了一方安稳立足之地。

而李世民看着这名安静垂首的少年,心底已然悄悄记下——此子,沉静、通透、稳心、可用。

作者寄语:

Full novel: Records of Assisting Tang — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
💬Read on DiscordAdd NovelCodex to your server: search, share your library and read chapters with friends.Add to Discord
‹ PreviousNext ›