The beast appeared as we crossed the courtyard.
It was not subtle. It was the size of a small house, covered in fur that looked like frozen icicles, with eyes that glowed a pale blue and breath that came out in clouds of frost. It had four legs, a tail that could have been used as a battering ram, and teeth the size of my forearm.
It was also holding a sword in its mouth.
That was unusual.
"Did that beast just pick up a sword?" I asked.
"It appears so," Lin Mei said.
"Is that normal for this realm?"
"The archives do not mention weapon-wielding beasts."
"Great. We're dealing with the realm's special edition."
The beast dropped the sword at its feet. Then it sat down. Then it raised one paw and made a gesture that clearly meant "wait."
I looked at Lin Mei. She looked at Han. Han was already writing.
"It wants to communicate," Lin Mei said.
"With interpretive paw gestures?"
"It appears so."
The beast looked at us. Then at the ice at its feet. Then it raised its paw again and began to draw.
It drew a circle. Then a smaller circle inside it. Then a line connecting them. Then it looked up at us expectantly.
"It drew a diagram," I said.
"It drew a qi circulation pattern," Lin Mei corrected.
"Same thing."
"No, qi circulation is—"
"It drew a picture. We understand. What's it trying to say?"
The beast seemed to sense our confusion. It huffed — a sound like a steam vent — and drew another figure. This one looked like a person standing next to a circle. Then it drew an arrow from the person to the circle. Then it drew a slash through the arrow.
"No entry," I translated.
The beast nodded. It actually nodded. A full, deliberate nod.
"It's a guard," Han said. "It's guarding the path to the palace."
"The beast that drew a map to tell us we can't pass."
"Yes."
"That's the most polite guard I've ever encountered."
The beast stood up. It walked to the sword it had dropped, picked it up again, and carried it to a spot about ten feet to the left. It dropped the sword again. Then it drew another circle in the ice.
This circle had a smaller circle inside it, and the smaller circle had a star.
"A different location," Lin Mei said. "It's showing us an alternative path."
"It's giving us directions."
"It appears so."
I looked at the beast. The beast looked at me. Its tail wagged once. Just once.
"Are you a spirit beast or a park ranger?"
The author's tale has been misappropriated; report any instances of this story on Amazon.
It tilted its head. It did not understand the question.
"Never mind. Show us the path."
The beast led us through the courtyard at a pace that suggested it had done this before. It knew every turn, every gap between pillars, every patch of ice that looked solid but wasn't. Once, it stopped and scraped a warning symbol into the ice — a circle with a crack through it — before nudging us around a frozen patch that would have dumped us into another mud pit. It walked slowly, looking back to make sure we were following. Every few steps, it paused and scraped a mark into the ice — a directional marker for our return, maybe, or a note for the next group of lost cultivators.
"It's remarkably helpful for a guardian beast," Han said.
"It's probably bored," I said. "How long has it been standing in this courtyard waiting for someone to show up?"
"Centuries, likely."
"And in all that time, no one has ever tried talking to it. Everyone either fights it or runs. We're the first people who stopped to read its drawings."
The beast glanced back at me. I could have sworn it was smiling.
It stopped at the far end of the courtyard, where a narrow passage opened between two ice formations. The passage was barely wide enough for one person to squeeze through. Beyond it, I could see the palace walls — closer now, the details resolving from blur to sharp.
The beast sat down next to the passage. It pointed its nose at the opening. Then it looked at me. It was clearly waiting for us to understand something. It scraped the ice one more time — a rough drawing of three stick figures standing next to each other, with a circle above them. A sun. It was wishing us good weather.
"Did it just draw us a good-luck charm?" Han asked.
"It drew us a weather forecast."
"That is not a weather forecast. That is a blessing."
"It’s a drawing of a sun. It’s telling us the path ahead is clear."
The beast nodded again. Third time. It was getting into a rhythm.
"Okay," I said. "I officially like this beast more than most people I’ve met in this world."
It pointed its nose at the opening. Then it looked at me.
"This is where we go?"
It nodded.
"And you're not going to eat us?"
It shook its head.
"Okay. Thanks for the directions. You're a good beast."
The beast's tail wagged again. Twice this time. Progress.
Lin Mei stepped past me, her hand on her sword. She watched the beast with the careful attention of someone who had been trained to expect betrayal.
"This is a Foundation Establishment-level spirit beast," she said quietly. "It could kill us in seconds. Why is it helping us?"
"Maybe it doesn't want to kill us."
"That is not how spirit beasts work."
"Maybe it's how this spirit beast works."
She didn't have an answer for that. She kept her hand on her sword as she passed through the passage, but she didn't draw it.
I followed. Then Han. The beast watched us go, its blue eyes tracking our movement until we disappeared into the gap.
"What was its motivation?" Han asked as we emerged on the other side.
"What do you mean?"
"It helped us. It gave us directions. It showed us a safe path. But it didn't ask for anything in return. Every transaction requires a cost — the sect taught me that. Even kindness is a debt."
"Maybe it was just being nice."
"That's not how the world works."
I looked back at the passage. Through the gap, I could just see the beast's silhouette, still sitting, still watching.
"Maybe it should be."
We walked. The palace courtyard gave way to a narrow path that wound between frozen pillars. The pillars were carved with scenes — cultivators fighting beasts, cultivators meditating, cultivators receiving treasures from glowing figures in the sky. Generic cultivation murals, the kind you'd see in any sect's hall of records.
But one pillar was different.
The carving showed a cultivator kneeling in front of a beast. Not fighting. Not hunting. Kneeling. And the beast was placing a sword at the cultivator's feet.
I stopped. Looked at the carving. Looked back at the passage.
"That beast didn't draw us a map because it learned to communicate," I said. "It drew us a map because someone else taught it. A cultivator, a long time ago, sat down with that beast and taught it how to talk."
Lin Mei followed my gaze. Her eyes moved over the carving.
"The archives do not mention—"
"I know. The archives don't mention a lot of things."
I touched the carving. The ice was cold beneath my fingers, but the image was clear — a cultivator and a beast, not as enemies, but as something else. Partners, maybe. Or friends.
"How long do you think it took?" I asked. "For that cultivator to earn the beast's trust?"
"Years," Lin Mei said. "Decades, perhaps. Spirit beasts do not trust easily."
"And that trust lasted long enough for the beast to still be helping people centuries later."
"That is the implication."
I touched the carving. The ice was cold. The lines were worn, softened by centuries of wind.
"Somewhere in this realm," I said, "there's a record of the first person who treated a guardian beast like a person instead of a monster. And that beast remembered. It remembered for so long that it's still helping travelers centuries later."
Lin Mei was quiet.
"That is..." she started. "That is not what I was taught."
"I know."
"What I was taught is that the world is divided into threats and assets. Beasts are threats until they are resources. People are the same."
"And what do you think now?"
She looked at the carving. At the passage. At the spot where the beast had been sitting.
"I think I was taught wrong."
She walked past me without another word. I followed.
Behind us, the beast had finally stood up. It picked up its sword in its mouth, carried it back to its original post, and lay down to wait for the next group of travelers who might stop to listen.