”Come on, I said I was sorry, Yuna. Cheer up already,” I coaxed gently, bringing the spoon closer.
I scooped up some peach jelly with a spoon and brought it to Yuna’s mouth since she couldn’t move.
”Mm… I am not truly angry. It is I who ought to apologize. I lost my composure.”
”Oh, okay. Good then,” I replied, relieved.
”It is hardly ideal for me, however. …Mm, nom… I require some water as well. Oh, and I am entirely serious regarding your taking responsibility, pray be aware.”
The way she desperately ate the peach jelly from my hand, like a baby bird, was just unbearably cute.
She was chewing with her cheeks puffed out a little.
”Here, water. …You’re still on that? What does ‘taking responsibility’ actually mean, specifically?”
”Gulp, gulp… Naturally, it signifies that you shall marry me and assume leadership of the Shikijo family alongside me.”
”For real… you’re serious?” I asked, blinking in surprise.
”Indeed, I am invariably serious. Furthermore, you gave your consent as well, did you not? From that day, when you claimed my purity, we have been engaged, correct?”
”For real..,” I mumbled, completely taken aback.
”Manato, you uttered ‘I take care of it’ back then as well. Do you intend to betray me?”
So apparently, from that first night, in Yuna’s mind, we were already engaged.
Marriage, the Shikijo Family, engagement… It’s not like I hadn’t thought about it at all.
I figured after we cleared this death game safely, I’d confess properly.
But it seems I need to completely rethink my understanding.
I didn’t understand what it really meant to take her purity.
I was just hoping, “It’d be nice if we could be lovers,” but Yuna had already made up her mind to spend her life with me.
Honestly, it’s all so huge that it still doesn’t feel real, but I have my pride and resolve as a man.
That’s exactly why I had to confirm her true feelings properly right now.
”No, yeah. I’m not thinking about betraying you at all. It’s just… are you really okay with me, Yuna? Honestly, I’m a guy whose only real skill is games. Are you sure you won’t regret deciding your future so easily?”
Then Yuna slowly shook her head.
”Family lineage and titles hold little consequence for me. My father instructed me, ‘Should you find someone you truly adore, marry them into the family and have them assume control.’ Besides… I am genuinely captivated by you as a person, Manato.”
”So it’s not just some temporary illusion from the suspension bridge effect3? You’re really serious?”
”Indeed, I am entirely in earnest. So much so that I desire us to file our marriage registration2 the instant this game concludes.”
There wasn’t a hint of doubt in Yuna’s eyes. Her resolve was far beyond anything I’d expected, and it was real.
What do I actually want…? Marriage is a huge deal in life. Normally, you can’t just decide something like that so easily.
……But what does Yuna mean to me? Of course, as a beloved woman, as a girl, I love her from the bottom of my heart.
That was something that became rock-solid inside me over these past few days. It was my honest, genuine feeling.
……The way she’s always smart and cool, guiding me.
……The kindness to face my stupid comments and goofy actions head-on.
……And the naughty, cute, defenseless side she only shows in front of me.
All of it is just so dear to me I can’t stand it. There’s no way I couldn’t fall for her.
I don’t have much real dating experience, so I don’t know what the right move is in a situation like this.
But what’s being tested here isn’t knowledge or some manual.
……It’s my gut instinct as a man. What do I want? How do I want us to live together from now on?
”Okay, Yuna. Let’s get married when the game ends. …And let me say it properly one more time. Yuna, I like you.”
When I told her my feelings straight, Yuna’s pale cheeks instantly turned red like a ripe fruit.
”I see… yes. I harbor deep affection for you as well, Manato. ――I truly love you!”
”Haah… I want to hold you right now, is that okay?”
”Yes, pray do. I cannot precisely embrace you myself at present…”
I gently put my hand around Yuna’s slender waist and pulled her soft, fragile body into my chest.
”Manato… pray kiss me.”
”Yeah,” I agreed softly.
”…Mm, mm… mwah…”
Our lips met, and we shared a deep, intense kiss that felt like confirming our love for each other.
I was accepting the existence of my beloved her with my whole body, and as time flowed peacefully, a beeping electronic sound announced the end of Day 4.
…………and then, Day 5.
When you’re with someone you love, time passes frighteningly fast.
Mom, Manami… I’m getting married after I graduate high school.
And my partner is the daughter of the Shikijo Zaibatsu1.
I don’t know exactly how amazing the Shikijo Zaibatsu is, but from what Yuna told me, it’s one of the giant conglomerates that moves this country from the shadows.
Suddenly I feel like a big shot, and if I told Manami, she might faint.
Because she’d skip straight past having a sister and get a sister-in-law all at once…
I hope this gives her a chance to be a little less attached to her big brother.
When I picture my family far away, my chest tightens just a little.
Well, but in the end, I don’t know when the rest of the game will end, or when I’ll be able to return to the original world.
That’s exactly why I’ll protect Yuna, who’s right here in front of me, with everything I’ve got, clear the game perfectly, and get back to my normal life.
So wait for me without worrying, Manami. I swore that firmly in my heart, a wish that could never reach her.
And then, today’s challenge presented on the monitor was――.
………………………………………………………………
[Current: Day 5]
[Remaining Pairs: 8]
[Today’s ‘Challenge’ – (Vaginal Ejaculation)]
Within 3 hours, the male must ejaculate inside the female’s vagina 3 times.
[‘Challenge’ time remaining: (2:59)]
………………………………………………………………
What a straight-up ‘challenge,’ huh. But at this point, we weren’t surprised by this level of thing anymore.
We already understood all too well what this system wants us participants to do.
It’s probably a game meant to stir up madness and desire in an extreme closed space, making people fight ugly among themselves.
But too bad!
I took that harassment and turned it around, and got myself the best partner I could spend my whole life with.
In a way, this game is already completely beaten…!
Still, though. 3 times inside within 3 hours, huh.
With my stats boosted and overflowing with sexual power now, it’s no problem at all.
With Yuna, I felt like we could make love any number of times.
――Smack, smack! The raw sound of flesh slamming against flesh echoed across the bed in the sealed room.
In the closed space, we devoured each other like two wild beasts.
”Kh, Yuna’s pussy, still got that insane grip! It’s sucking me in like it’s gonna crush my dick!”
”Aah… mm! No… do not utter such mortifying words…! Aah, magnificent… it reaches so deeply within!”
The current position was doggy style, taking her from behind.
Her red-hot body was sprawled out lewdly on the bed, and Yuna was on all fours, knees down, being thrust into.
I grabbed her beautifully toned waist firmly and swung my hips hard from behind, driven by pure desire.
”What are you acting all innocent for now, Yuna! In this position, even your cute little asshole is fully visible!”
”No…! Do not gaze upon it… Manato! Yah… aah, mm, ah, aah… mm!”
With doggy style, her plump peach-colored rear was emphasized right in front of me.
The anus of this elegant young lady was so beautiful it took my breath away.
The center was just barely colored, and the delicate wrinkles were beautifully arranged.
Maybe from enduring the pleasure of being penetrated, it was twitching cutely.
While thrusting, I traced around that small hole with my fingertip without hesitation.
”Yah… not my rear…! Manato, that is an uncouth place…! Ah… yah, mmm…!”
Yuna reached one hand back, desperately trying to hide her butt.
But with the relentless pounding of the intense pistoning, her resistance was completely meaningless.
”Well, for today there’s a time limit, so I’ll let the anal stuff slide. Besides… right now it’s about here!”
I grabbed the hand she was using to cover her butt and pinned it along with the other one on her back.
Now Yuna couldn’t move, couldn’t resist, couldn’t do anything.
She had no choice but to completely surrender her body to me――a restrained position.
I deepened the angle even more and drove my cock deep inside.
”Look, Yuna’s favorite ‘cervix’! I’m gonna pound this spot plenty today too!”
”Yah… right there… aah! Truly, no… ah, ah, aah… no… it feels exquisitely divine, I am losing my reason…!”
”Hey hey Yuna! What’s with all the ‘no no’ since a while ago! It’s a wife’s job to accept her husband’s desires!”
”Mm… I beg your pardon, Manato! Forgive me…! Ah, ah, marvelous… it feels wondrous… aaaah!”
From Yuna’s private parts, love juices overflowed like a muddy stream onto the bed sheet.
Mixed with the precum seeping from my tip, her inside was completely melted like warm honey.
Her sweaty, glossy black hair stuck to her neck and back, dancing wildly with every hip thrust.
Yuna’s amazing pussy was squeezing me tight, and my limit was approaching fast.
”Alright… then I’ll slam today’s first shot right into your deepest spot! Feel it good!”
”Ah… mm… yes! Manato’s… seed, pray release a bounty! …Bestow a bounty inside meee!”
”I’m cumming…!!” I roared, driving into her depth.
――Bwururururuuu!!!
”Hyahaaaaa…!! I am reaching climax, I am reaching climax!!! Ah, aah… mm!!”
The first cloudy shot of the day, released with force, pushed open Yuna’s cervix and poured into her deepest part.
Her womb had, through our past couplings, completely become my personal semen bag.
After the intense mating, Yuna collapsed flat, showing a climax expression.
”Hey, don’t just wear yourself out on your own, Yuna. We’ve only just started, you know?”
――Smack! I lightly slapped her firm butt.
”Ahyii!? …I beg your pardon, Manato… pray permit me to rest a moment… time yet remains, does it not…”
”Huh? No way. Who was it that said ‘I’ll go along until you’re satisfied’? This isn’t nearly enough.”
”Forgive me… but it is exceedingly intense… it feels so divine I fear I am driven mad…”
Even as she said that, Yuna had a lewd smile on her face. Is it because she’s a masochist? She’s clearly enjoying it.
She doesn’t seem very aware of it herself.
”Then just be a good little semen toilet for me.”
”Eh, what are you perform――”
I spread Yuna’s beautiful butt open with both hands as she lay there exhausted on her stomach.
Her snow-white skin didn’t have a single flaw.
I buried my face in Yuna’s crack and breathed in deep.
The faint sweet-sour smell of urine and the rich, girly scent unique to a young lady tickled my nostrils.
”Hiyaaaan!? What are you doing… Manato!”
Ignoring the confused Yuna’s protests, I shoved my now even harder cock into her narrow, hot vagina.
I covered Yuna in a prone doggy style position.
I clamped her thighs tight so she couldn’t escape.
”Aaaaaah, aaaaah…! Once again… I requested a respite…! Aah… there, it penetrates so deeply within!”
I resumed the relentless, fierce pistoning.
Seems I might be more of a sadist than I thought.
Or no, maybe I just want to hear more of my beloved’s sweet screams that sound like crying.
Either way, it means I’m compatible with masochist Yuna.
”Haah… Yuna’s pussy really feels too good…”
”Ah… ah… ah… mm… mm!”
”You’re just moaning away, Yuna! Do you like my dick that much!?”
”Wondrous…! Manato’s… that… feels so divine… aaaah… aaaah!!”
”‘That’ doesn’t tell me anything! Say ‘dick’ properly! Even an elementary schooler can say it!”
”Aaaah…! Manato’s phallus… Manato’s grand phallus… feels so divine…!”
Yuna’s vaginal walls convulsed in waves over and over.
Apparently she’d been coming continuously the whole time we were connected.
――What a lewd and sensitive body, but that’s only natural.
Breathless, Yuna’s stamina had reached its limit.
With my stats raised, there was an overwhelming difference in basic stamina between us.
In a battle of endurance, it was obvious I’d be overwhelmingly superior.
Yuna’s love sheath tightened, refusing to let my cock go.
Her most sensitive spots――her clitoris and cervix――I rubbed both slowly at the same time with my fingertip and penis.
The pleated flesh walls squeezed the ridge of my glans, and intense pleasure shot up my spine.
The wave of the second ejaculation was right there.
”Yuna, I’m gonna come again…!” I gritted out, feeling the urge peak.
”Aaaaah… aah… aah… aah!!”
My words no longer reached Yuna, who was swallowed by the vortex of climax.
And then――
――Splurt! Bwurururururu!!
With a force that didn’t seem like a second time, the cloudy liquid filled Yuna’s womb again.
Yuna arched her body like a bow and received my semen with her whole body.
”Ah, aaaaaaah――! I am reaching climax! I am reaching climax!!! Ah, aah…!”
Yuna’s ear-splitting climax scream echoed through the room.
Her pure white skin dyed red like fresh blood, her figure submitting to my cock stimulated my sadism endlessly.
I nestled next to Yuna’s face as she lay on her stomach panting, and gently pressed my lips to hers.
”Mm… mwah, mwah… Manato… mm…”
”One more until we clear the challenge. …Think you can go?” I murmured against her skin.
”Indeed… pray be gentle, Manato…”
Yuna gazed at me with a loving smile like a holy mother.
I felt a little regret that I might have gone too hard from the start, driven by desire.
Even if I just graduated from being a virgin, if I can’t care for her body, I’m still only half a man.
Next time I have to make love more lovingly, gently wrapping her up.
For the last one, I wanted to look at Yuna’s face from the front, so I turned her body face-up into missionary position.
Her two rich breasts pointed straight up, defying gravity.
At the tips of the firm white fruits, hardened peaks stood out.
While gently kneading one breast with one hand, I pressed my hot cock against her private parts with the other.
”I’m putting it in, Yuna,” I whispered softly.
”Indeed… enter me, Manato…”
Yuna’s white, beautiful arms wrapped lovingly around my neck.
Just like that, slowly, with tenderness, I sank my grown member into her honey pot.
Being the third time, her thoroughly loosened inside accepted me smoothly.
”Aaah… as I presumed… Manato’s… phallus, it is so immense… mm…”
”I’m moving… Yuna,” I warned gently.
”Indeed…! Cherish me… cherish me abundantly… Manato…!”
”Yeah, I love you Yuna. I’ll love you over and over until you break.”
And so, until our stamina ran out, we kept making love over and over, as if confirming each other’s existence.
As Day 5 ended safely, the monitor display updated, showing that new pairs had dropped out.
They probably couldn’t meet the quota within the time limit.
Ejaculating 3 times while feeling the fear of death must be pretty tough for other players.
It was a breeze for me, though…
With this, two pairs dropped out.
The number of surviving pairs was suddenly narrowed down from [8 pairs → 6 pairs].
Trivia:
- Yuna’s father specifically told her to marry someone she truly loves and have them take over the family, which explains why she feels no conflict about choosing Manato despite his lack of status.
- The suspension bridge effect Manato mentions is a real psychological phenomenon where people mistake fear-induced adrenaline for romantic attraction, showing he’s questioning whether Yuna’s feelings are genuine.
- Yuna’s casual mention that they could file their marriage registration immediately after the game ends reveals she has already thought through the practical logistics of their future together.
Translation Notes:
1 ↩ A Japanese business conglomerate (zaibatsu) that operates behind the scenes of the country. The term zaibatsu refers to powerful family-controlled industrial and financial combines that historically dominated Japan’s economy.
2 ↩ Refers to the Japanese koseki system, where marriages are legally recognized by filing paperwork at a local government office rather than through a ceremony. This is why Yuna says she wants to file it immediately.
3 ↩ A psychological phenomenon where physiological arousal from a frightening situation is misinterpreted as romantic attraction toward another person present.