← Novel

Endless Loop Dungeon

Chapter 15 / 93

‹›

Chapter 15

Endless Loop Dungeon

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

控制室的门合上以后,沈沁做的第一件事不是往前走,是蹲下来摸地板。金属不能带,她赤着脚,脚趾踩在控制室的地砖上,凉的。不是空调那种凉,是那种很久没被人体温过的、像停尸间一样的凉。她把塑料撬棍换到左手,右手撑地,指尖沿着地砖缝往前探。地板是架空的,下面有走线的空间。她摸到一条很细的缝隙,缝隙里透出一丝风——不是冷风,是带着机油味的风。那是电池组的散热风扇在转。

在沈沁蹲下摸地板的那几秒钟,控制室的门在她身后合上了。环廊里没有人说话,但每个还活着的人都在盯着同一扇门——不是控制室的门,是小宝面前那个被重新启动的熔铸设备。小宝把自己那枚47号铜环放了进去。熔铸设备开始运转,指示灯是绿色的,不是红色的。绿色意味着这一次的熔铸指令没有被管理员审核。小孩不知道什么格式化协议,他只是从老兵那句“这回可以碰”里知道了这个机器现在能用。他把铜环放进去,然后把手按在启动钮上,轻轻压下去。铜环熔化了。熔铸出来的铜牌,还是47号,但反面多了一个他用手刻上去的名字:秋萍。他把铜牌翻过来,给老兵看。老兵点了点头,说:“留着。等她出来给她。”

她抬头看了一眼控制室深处。灰西装背对着她,站在东面那堵墙前面,手里拿着螺丝刀,正在拧电池组的接线端子。他的动作不快,但很稳,一颗螺丝拧完,放在旁边的铁盘里,发出很轻的一声碰撞。他还没发现有人进来。备用电源的电池组是一整排铅酸电池,型号和外面环廊里那些铜链用的备用电源一样——48伏直流,六号接口。老兵说的没错。

沈沁站起来,贴着墙往左边挪。左边是配电柜,配电柜后面有一小片阴影,刚好能藏一个人。她躲进去的时候,脚后跟碰到了一根线。她低头看,是红色的——正极线。这根线从配电柜底部伸出来,沿着地板一直连到电池组。老兵说拔掉正极线就行。拔掉之后备用电源断电,格式化协议就启动不了。但他没说这根线这么粗。不是细线,是拇指粗的电缆,外面包着一层黑色绝缘皮,红色标记是套在绝缘皮外面的一小截热缩管。

沈沁脚后跟碰到那根红线的同一时刻,环廊里11号化学药剂师正把自己的腐蚀液从纽扣凹槽里倒出来,倒进一个小玻璃管里。她的纽扣凹槽已经空了,从1号座位到控制室门口,她用了好几管,烧断了铜链连接环和锁芯的第一道卡扣。现在只剩最后一点,刚好能装满一管。她犹豫了一下,把这一管塞进自己裤腿暗袋里。她知道沈沁也有一管,但她不知道沈沁会不会用。她是化学药剂师,她比谁都清楚这管东西能烧穿什么、不能烧穿什么。她用剩的半管就能烧断控制室锁芯,但她没有全给自己留着——她把整整一管留给了沈沁。

她试着用指甲去扣那截热缩管。扣不动。她的手心全是汗,指尖还缠着35号给她缝的绷带,触觉已经不太灵敏了。她换成塑料撬棍,把撬棍的扁头塞进电缆和地板之间的缝隙里,想撬起来,但撬棍太薄,一用力就弯了。拔不掉整根电缆,只能从接线端子处拔。但接线端子就在灰西装右手边,离他不到半米。

她靠在配电柜上,闭上眼睛,深吸一口气。然后睁开眼,从裤腿暗袋里抽出11号给她的那管腐蚀液。腐蚀液只剩下最后一管,玻璃管壁很薄,里面的液体是透明的,略微有一点点发黄,闻起来像烧焦的糖。她想把这管腐蚀液滴到灰西装的脚背上,但她知道不行——他是管理员,规则里写了管理员不可侵犯。但规则已经被她面前这个人改过了。他改了规则,规则就不保护他了。

她把腐蚀液重新塞进裤腿暗袋,从配电柜后面走出来。脚底踩在那根红色电缆上,一步一步往前走。灰西装正拧第二个接线端子的螺丝,忽然听见身后有金属碰撞声。他转过头,看见一个没穿鞋的高中女生站在配电柜旁边,手里拿着一根塑料撬棍。

“你不会用那个。”他说。

“我不会用这个,”沈沁说,“但我靴子里有另一管。刚才蹲下的时候,我已经把它滴在你那根红色电缆上。”灰西装的瞳孔微微收缩了一下。他低头看了眼电池组旁边的铁盘,里面只有四颗螺丝和一卷没用完的电工胶带。然后他想起刚才有一声很轻微的玻璃碰撞铁盘的声音。不是他放螺丝的声音,是另一声更脆、更轻的响。

他猛地转过身,去摸铁盘。铁盘里现在多了一小片碎玻璃,碎玻璃边缘沾着一点点透明液体。他已经碰到了,来不及了。腐蚀液烧穿了他的手套,烧进他手指的皮肤。空气里那股烧焦的糖味,忽然变得更浓了。

而在他身后,配电柜底下那根红色电缆的接线端子被腐蚀液烧断了一颗螺丝。沈沁没有去拔电缆,她从始至终没碰过那根正极线。她只是把腐蚀液滴在了灰西装的手套上。老兵说过,拔掉正极线就行,但他没说必须是拿手拔的。腐蚀液烧断了接线端子,正极线自己松脱了。

当玻璃管碰上铁盘时,隔着两扇墙远的环廊那一侧,29号也正好把磁条阵列从灯罩支架上取下来。他摘下只有半边镜片的眼镜,用衣角擦干净,再重新戴上,然后把阵列翻过来看背面——磁力衰减的速度比他预想的快了一倍。不是半小时,恐怕只有十来分钟。他把这个发现告诉17号,17号正在用力把钩子从滑轨里往外拔,她停下来,回头看了一眼控制室的方向。她没说话,只是把钩子的角度调了一下,继续撬滑轨。29号明白她的意思:不用再封这扇门了。如果里面的女孩失败了,格式化协议启动,封住的通道反而成了唯一的逃路。他把阵列重新贴上,标记好最后这十来分钟就是所有人的最后底线。

备用电源发出一声沉闷的低鸣,然后所有指示灯同时熄灭。灰西装的手指被腐蚀液烧焦,而他背后的控制室门被外面的11号一脚踹开。化学药剂师已经用最后一次力气,把那截被腐蚀液烧断的锁芯彻底撞碎。她刚才那最后一管腐蚀液,根本没有留给沈沁。她留给了自己。

灰西装被拖去1号座位受审的时候,控制室主机已被陆铭接管。他打开电脑,翻看后台的协议执行日志。格式化条文的默认目标地址里,标记着“等候室全体未签到座位”。他一边把管理员账号删除,一边看见屏幕上跳出一行提示:系统倒计时已终止。所有未执行的强制删除列表,全部清空。他检查了第二遍,确认列表里的每一个编号都变成了灰色——不是被删了,是被释放了。

他抬头看了一圈环廊里零散站着的等候者,发现窗外的磁条还在发烫,控制室里的冷气停止了向外泄漏。他知道这扇门不会再从外面锁上了,才把自己存放的草稿本从记事本夹层里抽出来,翻了翻,最终合上,继续看管着那本写满名字的记录。但他知道,能把这些名字完整带回现实世界的人,不是他。

这些记录,将由那个女孩后续带出。而此刻,沈沁正坐在控制室门口,脚底全是灰。她当然不知道陆铭刚才在看什么,也不知道他把系统日志全打印出来,只为了等她回来翻开那个草稿本时,能对上每一个名字。

她还不知道。她只是觉得很累,想脱下靴子,却发现靴子早就留在控制室门口的走廊里了。11号把她头顶的辫子重新编好之后,她扭头最后往回看了一眼远远的控制室,那里光线昏暗,什么也看不清。但她知道,那本写满名字的草稿,已经被人收好了。

控制室里的冷空气瞬间涌向走廊。灰西装跪在地上,他的右手焦黑,左手还死死按着员工手册最后一页。灯光熄灭的瞬间,所有人都看见了那一页纸上的内容——那是他刚才蹲在控制室里,用备用电源最后的电量写下、还来不及打印的新规则。

陆铭没有用热成像仪。他直接走过去,把灰西装的手从手册上拿开,翻到最后一页。碳粉是热的,字迹还微微发烫。上面只写了七个字:管理员必须存活。

陈远低头看完,说:“他没犯规。他只是想让你们所有人死,然后自己活着。”他把灰西装从地上拉起来,拽到1号座位面前,把他按在那张曾被他撕毁规则、删过无数人的空白号码牌上。号码牌立刻亮起一行新的字,不是规则,是审判记录。

灰西装的手印,是用被烧焦的手指按下去的。那张曾被他掌控的号码牌,最后一次跳动,然后缓缓变黑。

老兵停止倒计时,把雷管重新收进裤腿暗袋。他还没用完的最后一手准备,看来是不需要用上了。35号从陈远那里取回金属针,开始清洗伤口。秋萍站在环廊中间,她看不见,也感觉不到还有多少等候者正在重新入座,但她能听见他们的脚步来自不同的方向,有轻有重,有急有缓。

而沈沁此刻正坐在控制室门口,脚底全是灰,防尘口罩还没戴就被她攥成了一团。她问11号,刚才怎么敢留着自己用。11号靠着门边,把空管扔掉说,因为她觉得翠绿色太丑了。沈沁低头看自己的袖口,上面蹭了一道被腐蚀液烧出的痕迹,边缘微微发绿。

她们并排坐在门口,等空气重新流通。而那扇原本紧闭的控制室门,此刻正向外敞开。铜链已全部弹开,座位正在归位,不远处,那扇通往走廊深处的出口门,正在慢慢亮起绿灯。那是真正的出口——绿色的,不是白色的。陈远站在那里,看着它亮起来,然后转向所有正在站起来的人,只说了一句话:

“这里已经不需要管理员了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›