← Novel

Taste of Nanping

Chapter 1 / 13

‹›

Chapter 1

Taste of Nanping

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

在南平人的早餐清单里,选择丰富多样,但要说最受欢迎的,那一定非拌面和扁肉莫属。

关于这两种美食的起源,说法不一。有人说源自沙县小吃,有人认为与福州美食相关,也有人觉得出自建阳,还有人觉得它们本就是扎根当地的特色吃食,并无明确源头。

拌面的做法并不复杂:面条入沸水煮熟,捞出沥干后,拌上稀释好的花生酱、酱油、猪油,再撒上味精和葱花,拌匀就能吃,咸香十足。

扁肉则类似馄饨,用“扁肉皮”裹着肉泥制成,通常做成汤品。这里要说明的是,很多人容易把扁肉皮和燕皮弄混,连人工智能也常出错。其实二者截然不同:燕皮是福建特色,以瘦猪肉捶成肉茸,加入甘薯粉制成薄如纸张的片状,因主料是肉,也叫肉燕皮;而扁肉皮,至少凭我的口感,没吃出加肉的痕迹。

拌面的咸香与扁肉的清淡口感互补,总是成对出现,因此被南平人戏称为“情侣套餐”。

我对拌面向来情有独钟。儿时去上海走亲戚,突然馋起拌面,长辈们却犯了难——他们压根没听过这吃食,那会儿上海的沙县小吃本就少见,即便有,想必也不正宗。

至于扁肉,我喜欢在汤里加些醋,趁热喝下,出一身汗,别提多舒坦了。扁肉的风味种类不少,我尤其偏爱建阳的水吉扁肉,吃过几次,觉得那儿的扁肉馅料扎实,香味更浓。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›