← Novel

My General Store in Ancient Times

Chapter 12 / 23

‹›

Chapter 12

My General Store in Ancient Times

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

第12章 她的光芒,他的深渊

SA·CHEZ的合作官宣后,苏晚的名字彻底走出了国内设计圈,开始在国际舞台上发光。

法方对她的设计理念推崇备至,甚至破例将原本定好的巴黎总部设计师方案推迟,让苏晚的设计直接进入首发系列。

消息传回国内,业内炸了锅。

“这是华人设计师第一次拿到SA·CHEZ的首发权!”

“苏晚到底什么来头?查查她背后是不是有人捧?”

“听说她离过婚,前夫是封氏集团的封晏庭。”

“封晏庭?那个江城第一豪门?离婚了还混得这么好,这女人不简单啊……”

各种议论满天飞,有赞叹的,有酸讽的,有好奇的,也有恶意的。

但苏晚一概不看、不听、不回应。

她把自己关在工作室里,每天工作十几个小时,反复打磨设计稿。

SA·CHEZ的全球联名系列,主题是“重生”。

——从废墟中开出花来。

苏晚对这个主题,有太多想表达的。

那些深夜里独自吞咽的委屈,那些被轻视却咬牙坚持的时刻,那些无人问津却从未放弃的日日夜夜……

她要全部画进设计里。

林溪心疼得不行,每天变着法子给她塞吃的。

“晚晚,你已经改了第八版了,法方都说很满意了,你还要改?”

苏晚头也没抬:“还可以更好。”

“你已经三天没好好睡觉了!”

“睡不着。”

林溪张了张嘴,想说点什么,又咽了回去。

她知道苏晚为什么睡不着。

不是因为压力大,不是因为工作忙。

是因为——

那辆停在楼下的黑色车,昨晚没来。

封晏庭守了苏晚将近一个月,风雨无阻,雷打不动。

可昨晚,那辆车没出现。

苏晚嘴上不说,但林溪注意到,她下楼的时候,目光不自觉地往那个方向扫了一眼。

只一眼,然后收回,面无表情地上车。

可林溪跟了她这么多年,怎么会看不出那一眼意味着什么?

“晚晚,”林溪小心翼翼地问,“你是不是……担心封总?”

苏晚的笔顿了一下,然后继续画。

“没有。”

“可你昨晚下楼的时候……”

“林溪,”苏晚放下笔,抬起头,眼神平静,“他来不来,是他的事。我关不关心,是我的事。这两件事,没有关系。”

林溪被她绕晕了:“那到底是关心还是不关心?”

苏晚没回答,低头继续画稿。

林溪识趣地闭嘴了。

但她心里清楚——

苏晚说“没有”的时候,握着笔的手指,微微收紧了。

二

封晏庭确实出事了。

连续一个月的深夜守候,白天还要高强度处理公司事务,铁打的人也扛不住。

他病倒了。

高烧三十九度八,烧了整整两天,整个人昏昏沉沉,嘴里却一直念叨着什么。

封母坐在床边,听着儿子含糊不清的呢喃,终于听清了一句话——

“晚晚……别走……”

封母的眼眶红了。

她这个儿子,从小骄傲到大,什么时候这样过?

“晏庭,你醒醒,妈在这儿。”

封晏庭烧得满脸通红,却还是执拗地重复着那句话:“晚晚……对不起……别走……”

封母握着他的手,心如刀绞。

她想起当初苏晚在封家的时候,自己对她虽然不算苛刻,但也谈不上多好。

那时候她觉得,苏晚配不上自己的儿子。

一个普通家庭出来的女孩,没有显赫的家世,没有耀眼的事业,凭什么嫁进封家?

可现在呢?

那个她曾经看不上的女孩,成了国内最耀眼的设计师,拿到了国际顶级品牌的合作,光芒万丈。

而她的儿子,曾经高高在上的封氏集团总裁,却躺在病床上,烧得神志不清,嘴里喊的还是那个名字。

“妈错了,”封母轻声说,“妈当初不该那样对她。”

助理站在旁边,欲言又止。

“有话就说。”封母恢复了封家女主人的威严。

“夫人,封总这一个月,每天晚上都去苏小姐的工作室楼下守着,有时候一坐就是半宿。他不让我们告诉苏小姐,也不让我们打扰她,就只是远远看着……”

封母沉默了很久。

“苏晚……知道吗?”

“应该知道。苏小姐每次下楼,都能看到封总的车。但她一次都没有停下来过。”

封母闭上眼睛,深深叹了口气。

“她恨他,也是应该的。”

“夫人,要不要我联系一下苏小姐?封总这样下去,身体会垮的……”

“不用。”封母睁开眼睛,眼神复杂,“晏庭说过,不要打扰她。他不想让她知道。”

“可是——”

“没有可是。”封母的声音疲惫而坚定,“这是他欠她的。让他受着。”

助理不敢再说什么,默默退了出去。

病床上,封晏庭翻了个身,额头上的退烧贴滑落下来。

封母轻轻帮他贴回去,看着儿子消瘦的脸颊,终于忍不住,悄悄抹了一把眼泪。

三

苏晚不知道封晏庭病了。

她只知道,那辆车已经三天没有出现了。

她告诉自己,这很正常。

他本来就没有义务每天来守着。也许他终于想通了,放弃了,不来了。

这是好事。

她应该高兴。

可她的设计稿,改了又改,怎么都不满意。

“晚晚,你这条线的走向不对,”林溪指着图纸,“你平时不会犯这种低级错误的。”

苏晚低头看了一眼,确实不对。

线条太硬了,像是压抑着什么情绪。

她深吸一口气,把那张图纸揉成一团,丢进垃圾桶。

“重来。”

林溪看着垃圾桶里越来越多的纸团,欲言又止。

“晚晚,你要是担心他,就去看一眼。看一眼又不会怎样。”

苏晚的手顿了一下。

“我不担心他。”

“那你为什么连最基础的线条都画不好?”

苏晚沉默了很久。

然后她放下笔,走到窗前,看着外面的天空。

“林溪,你知道我为什么要离婚吗?”

林溪愣了一下,小心翼翼地答:“因为封总对你不好?”

“不是不好,”苏晚的声音很轻,“是看不见。”

“我在封家三年,做了三年的透明人。他看不见我的付出,看不见我的委屈,看不见我的存在。”

“我生病的时候,他在开会。我难过的时候,他在应酬。我需要他的时候,他永远不在。”

“后来我想通了,与其等一个看不见我的人,不如自己发光。”

她转过身,看着林溪,眼神平静得让人心疼。

“现在,他终于看见我了。可我已经不需要了。”

“不是不原谅,是——不值得。”

林溪的眼眶红了。

“晚晚……”

“好了,”苏晚走回桌前,重新拿起笔,“工作吧。”

她低下头,继续画稿。

这一次,线条流畅,干脆利落,再也没有犹豫。

四

封晏庭病好之后,又恢复了每晚的守候。

只是这一次,他把车停得更远了。

远到苏晚下楼的时候,只能看到一个模糊的影子。

助理不解:“封总,您停这么远,苏小姐根本看不到您。”

封晏庭靠在座椅上,脸色还是有点苍白,但眼底的执念一分都没少。

“她不想看到我。我停远一点,她就不会觉得被骚扰了。”

“可您这样……她永远不会知道您在等她。”

“不需要她知道。”封晏庭的声音很轻,“我知道就行了。”

助理沉默了很久,终于忍不住问:“封总,您到底图什么?”

封晏庭没有回答。

他只是看着远处工作室的灯,看着那扇亮着的窗户,看着那盏灯在凌晨时分熄灭。

图什么?

他什么都不图。

他只是想离她近一点。

哪怕她不知道,哪怕她不在乎,哪怕她永远不会回头。

他只是想在那个有她的地方,多待一会儿。

“她最近很忙,”封晏庭忽然开口,“SA·CHEZ的合作快进入打样阶段了,她肯定在赶工期。”

“您怎么知道?”

“我看了她工作室的招标公告,打样需要三天内完成。她昨晚加班到凌晨两点,今天估计会更晚。”

助理惊讶地看着他:“您连这个都查了?”

封晏庭没有回答。

他查的不只是这些。

他知道她最近胃病又犯了,知道她三天没好好吃饭,知道她因为改稿压力大,已经好几天没睡好觉。

他让人准备了温胃的点心,让人熬了养胃的粥,让人买了他知道她喜欢的那家店的甜品。

可这些东西,一样都送不出去。

他只能让人以“工作室福利”的名义,匿名送到她公司。

他甚至不敢用封氏的名义,怕她知道后,连碰都不碰。

“封总,”助理犹豫了很久,终于说,“有件事……我不知道该不该告诉您。”

“什么事?”

“SA·CHEZ的合作,出了一点问题。法方那边有人对苏小姐的设计提出了质疑,说她的方案‘东方元素过多,不符合国际审美’,可能要她大改。”

封晏庭的眉头猛地皱起来。

“什么时候的事?”

“今天下午。苏小姐那边还没对外公布,但我有朋友在SA·CHEZ中国区,提前透露了消息。”

封晏庭沉默了片刻,然后说:“把SA·CHEZ近五年的设计总监资料整理出来,我要知道每一个决策者的审美偏好和市场判断逻辑。”

“封总,您要——”

“她不需要知道,”封晏庭打断他,“但她的设计不能被埋没。那是我见过的最好的作品。”

他说这句话的时候,语气平淡,像是在陈述一个事实。

但助理知道,这个男人的平静之下,藏着多少翻涌的情绪。

他曾经亲手打碎了一个人的光芒。

现在,他要拼尽全力,帮她把那些碎片重新拼起来。

哪怕她永远不知道。

五

苏晚确实遇到了麻烦。

SA·CHEZ的内部评审会上,有人对她的设计方案提出了强烈质疑。

质疑的核心只有一个——“东方元素过多”。

“苏小姐,我们理解你想表达东方美学,但这毕竟是全球系列,需要考虑国际市场的接受度。过于鲜明的东方符号,可能会让欧美消费者产生距离感。”

说话的是SA·CHEZ的市场部总监,一个精明的法国女人,语气客气,但态度明确。

苏晚听完,沉默了三秒钟。

然后她打开自己的设计方案,一页一页地翻给对方看。

“总监女士,您说的‘东方符号’,指的是哪些?”

对方指了指其中几处设计:“比如这里的刺绣纹样,比如这里的留白处理,比如这里的线条走向。太东方了。”

苏晚没有急着反驳,而是放大了其中一个细节。

“您看到的这个刺绣纹样,灵感来源是宋代汝窑的冰裂纹。但您注意到它的排列方式了吗?”

她用手指在屏幕上画了一条线。

“它不是对称的,而是按照黄金分割比例排列的。这是国际通用的审美法则。”

她又翻到另一页。

“这个留白,表面上看是东方的‘计白当黑’,但它的比例关系,参考的是蒙德里安的几何构成。”

再翻一页。

“这些线条,灵感来自中国的书法,但它们的曲率变化,符合包豪斯设计学院总结的视觉动力学规律。”

她抬起头,看着对方,语气平静而自信。

“总监女士,我的设计里,有东方的魂,但骨架是国际的。它不是为了讨好任何一方市场,而是站在东西方的交汇点上,做一种全新的表达。”

会议室里安静了很久。

那位法国女总监看着屏幕上的设计,缓缓点了点头。

“苏小姐,你说服我了。”

她站起来,向苏晚伸出手:“你的方案,不需要大改。我全力支持你。”

苏晚握住她的手,微笑着道谢。

可她心里清楚,这个危机并没有完全解除。

SA·CHEZ的内部派系复杂,市场部只是其中一个环节,后面还有更麻烦的博弈。

她需要更多的筹码,来守住自己的设计。

当天晚上,苏晚加班到凌晨。

走出大楼的时候,她习惯性地往那个方向看了一眼。

那辆车还在。

停得比以前更远了,像一个不敢靠近的影子。

苏晚的目光只停留了一秒,就收了回来。

她上了车,对司机说:“走吧。”

车子启动的时候,她忍不住从后视镜里看了一眼。

那辆车静静地停在远处,车灯没有亮,像一只蛰伏在黑暗中的兽。

不打扰,不靠近,不离开。

苏晚收回目光,闭上眼睛。

心里有什么东西,轻轻地揪了一下。

六

三天后,SA·CHEZ的第二次评审会。

苏晚做好了万全的准备,带上了完整的打样作品,甚至请了一位精通法语的设计师同行,确保沟通无障碍。

可她没想到,评审会现场,出现了意想不到的人。

“苏小姐,这位是SA·CHEZ总部特聘的设计顾问,Mark·威廉姆斯先生。他对您的方案有一些专业的建议。”

苏晚看向那个站起来的中年男人,心中微微一沉。

Mark·威廉姆斯,国际设计圈的顶级大咖,以眼光毒辣、言辞犀利著称。据说被他否定的设计方案,从来没有翻盘的可能。

“苏小姐,”Mark翻开她的设计稿,语气平淡得像在讨论天气,“你的方案,我看过了。很漂亮,很有灵气,但是——”

他合上稿子,看着她。

“它不适合SA·CHEZ。”

会议室里瞬间安静了。

苏晚的手指微微收紧,但面上不动声色。

“威廉姆斯先生,能告诉我具体原因吗?”

“SA·CHEZ的品牌基因是‘极致的简约’,而你的设计里,有太多‘多余的东西’。”他指了指稿子上的刺绣纹样,“这些纹样很美,但它们干扰了线条本身的纯粹性。设计不是加法,是减法。”

苏晚沉默了一下。

然后她站起来,走到打样作品前。

“威廉姆斯先生,您说的减法,我同意。但我认为,减到极致,未必是SA·CHEZ唯一的方向。”

她拿起一件打样,放在灯光下。

“您看这个纹样,它不是装饰,它是结构的一部分。去掉它,线条的张力就消失了。”

她又拿起另一件。

“这个留白,不是空,而是呼吸。没有它,设计就太满了,会让人喘不过气。”

她转过身,面对Mark,眼神坚定。

“我做的不是加法,是融合。把东方的意境,用西方的逻辑表达出来。这不是多余,这是创新。”

Mark看了她很久。

然后他笑了。

“苏小姐,你很敢说。上一个敢这么跟我争辩的设计师,现在已经是香奈儿的设计总监了。”

他站起来,走到打样作品前,仔细端详了很久。

“好吧,”他转过身,“你说服我了。你的方案,我支持。”

会议室里响起一片掌声。

苏晚微微松了一口气,向Mark点头致谢。

会议结束后,Mark走到她面前,低声说了一句话。

“苏小姐,你的资料准备得很充分。尤其是那份市场分析报告,连我都没有那么详细的数据。你背后有人在帮你。”

苏晚一愣:“什么资料?”

“你不知道?”Mark挑眉,“有人在你开会之前,给SA·CHEZ的每一位评审委员都发了一份详细的市场分析报告,用数据证明了东方美学在国际市场的接受度和潜力。如果没有那份报告,我不会那么容易被说服。”

苏晚站在原地,脸色变了又变。

她不用猜,都知道是谁。

回到工作室,苏晚让林溪去查。

林溪很快回来了,表情复杂。

“晚晚,是封总。”

“他动用了封氏集团在欧洲的所有关系网,连夜整理了一份完整的市场分析报告,通过三个中间渠道,匿名发给了SA·CHEZ的每一位评审委员。”

“他甚至买通了SA·CHEZ内部的一个中层,提前拿到了评审会的具体流程和评审委员的名单,针对每一个人的审美偏好,定制了不同的说服策略。”

林溪说完,小心翼翼地看着苏晚。

“晚晚……他要是不说,你真的永远不会知道。”

苏晚沉默了很久。

窗外是江城的夜景,万家灯火,璀璨夺目。

她的眼眶微微泛红,但始终没有让眼泪落下来。

“林溪,”她终于开口,声音有些哑,“帮我做一件事。”

“什么?”

“把他所有送来的东西,全部退回去。”

“晚晚!”

“退回去,”苏晚的声音恢复了平静,但手指在微微发抖,“我不需要他的帮助。我的路,我自己走。”

林溪张了张嘴,最终还是点了点头。

她明白苏晚的意思。

不是不领情,是不能领。

一旦接受了,就再也分不清——今天的成就,到底是自己挣来的,还是他施舍的。

她好不容易才从那个人的阴影里走出来,不能再走回去。

七

退回去的东西,被送到了封晏庭面前。

助理低着头,不敢看他的表情。

“封总,苏小姐说……不需要您的帮助,她的路她自己走。”

封晏庭看着桌上那摞被退回来的资料,沉默了很久。

然后他轻轻笑了一下。

笑容里没有愤怒,没有委屈,只有一种深入骨髓的苦涩。

“她比我想象的,还要强。”

“封总,那我们还继续吗?”

“继续。”封晏庭的声音很轻,但很坚定,“只是换一种方式。”

“什么方式?”

“不留痕迹。不让她知道。不让她有任何负担。”

他看着窗外,目光深远。

“她不需要知道是谁帮了她。她只需要知道,她值得被帮。”

助理沉默了很久,终于忍不住说:“封总,您这样做,苏小姐永远不会感动的。”

封晏庭没有回头。

“我不需要她感动。我需要她顺利。”

“她受的苦够多了。我不想让任何人、任何事,再成为她的阻碍。”

“哪怕那个人是我。”

他的声音很平静,平静得像在说一件跟自己无关的事。

可助理听得出来,那种平静底下,是碎了又碎、拼了又拼的千疮百孔。

曾经的封晏庭,是天,是地,是所有人仰望的存在。

现在的封晏庭,甘愿做她脚下的一粒尘。

不声不响,不惊不扰。

只要她能走得更远,只要她能飞得更高。

哪怕她永远不会低头看他一眼。

八

苏晚的设计方案最终顺利通过了SA·CHEZ的终审。

没有任何修改,没有任何妥协。

完完整整,原汁原味。

法方负责人亲自给她打电话,语气里是掩饰不住的欣赏。

“苏小姐,你是第一个让Mark·威廉姆斯主动让步的新人设计师。他说你让他看到了设计的另一种可能。”

苏晚礼貌地致谢,挂掉电话后,却久久没有动。

林溪走进来,手里拿着一份快递。

“晚晚,有人寄了个东西给你,没有署名。”

苏晚拆开快递,里面是一本旧杂志。

翻开的那一页,是她大学时期发表的第一篇设计作品。

旁边用铅笔写了一行小字——

“从那时候起,你就注定会发光。”

字迹很淡,像是怕留下痕迹。

但苏晚认得那个笔迹。

她看了很久,然后把杂志合上,放进抽屉里。

“晚晚,不扔掉吗?”林溪小声问。

苏晚没有回答。

她走到窗前,看着外面的

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›