← Novel

Return of the Night

Chapter 1 / 30

‹›

Chapter 1

Return of the Night

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

意识回笼的瞬间,最先感知到的是冷。不是冬日里那种裹紧被子就能驱散的寒意,而是一种渗入骨髓的阴冷,像是有什么东西在吸走他身体里最后一点温度。

然后是一股腥臭味。

苏夜猛地睁开眼睛,入目是一片浓得化不开的灰白色雾气。雾气像是活的,在他视线所及之处缓缓翻涌,偶尔露出一片龟裂的黑色土地,随即又被吞没。

“这是哪……”

声音从喉咙里挤出来,沙哑得不像自己。苏夜撑着地面想坐起来,手掌按在碎石上,尖锐的疼痛让他的意识彻底清醒。

他记得自己加班到凌晨三点,记得心脏突然像被一只大手攥住,记得办公室里最后看见的是天花板惨白的灯光。然后是无穷无尽的黑暗。

所以……这是死了?

还是没死透?

苏夜低头看向自己的手,骨节分明,指腹上有薄茧,手背上有几道还未愈合的伤痕。这不是他的手。他前世是个坐办公室的文案策划,手上不可能有这种常年劳作留下的痕迹。

穿越?

这个念头刚冒出来,身后就传来一阵低沉的嘶吼声。

那声音像是用钝刀刮过骨头,又像是有什么东西在喉咙里含着痰呜咽。苏夜浑身的汗毛在一瞬间竖了起来。他猛地转头。

雾气中,一双暗红色的眼睛正死死地盯着他。

那东西距离他不到十米,体型像一只被放大的老鼠,从头到尾足有半米长,浑身覆盖着灰黑色的硬毛。它的嘴巴微微张开,露出两排参差不齐的尖牙,牙缝里还挂着暗红色的碎肉。最骇人的是它的眼睛,没有瞳孔,只有两团暗红色的光,像是燃烧的炭火,在雾气中散发着不祥的光芒。

暗影鼠。

这三个字像是从苏夜记忆深处直接蹦出来的,但他确定自己从未见过这种生物。也许是他穿越的这具身体原本的记忆,也许是这个世界在强行给他灌输常识。

不管怎样,他知道一件事,这东西要吃他。

暗影鼠后腿蹬地,整个身体像一支箭般射了过来。十米的距离,在它脚下不过一瞬。

苏夜的身体先于大脑做出了反应。他向右侧翻滚,肩膀撞在碎石上,疼得他龇牙咧嘴。暗影鼠从他身侧掠过,尖牙咬合的声音在耳边响起,“咔嚓”一声,像是咬碎了什么东西。

“操。”

苏夜来不及站起来,就地又滚了两圈,拉开距离的同时手在地上胡乱摸索,他需要武器,哪怕是块石头。

指尖碰到一块拳头大的碎石,他一把抓起来,同时抬头看向暗影鼠的方向。

然后他愣住了。

不是因为恐惧,而是因为他发现自己能看清那只暗影鼠的每一个细节,在浓雾中,在昏暗的环境里,他的视线清晰得像是戴了夜视仪。

更让他震惊的是,他能看到暗影鼠身上的能量流动。一团模糊的暗红色光芒在那东西的胸腔位置跳动,像是第二颗心脏。而它的四肢肌肉在收缩、绷紧,每一根纤维的走向都清晰可辨。

它要扑了。

苏夜能“看见”它的意图,右腿肌肉比左腿绷得更紧,重心在向左侧偏移。这意味着它的扑击方向会是他的左前方。

暗影鼠再次扑来。

苏夜没有后退。他向左迈出半步,身体微微下沉,暗影鼠的利爪擦着他的右肩划过,衣料被撕裂的声音在耳边响起。而苏夜手中的碎石,精准地砸在了暗影鼠的头部。

“咔……”

不是碎石碎裂的声音,是骨头断裂的声音。

暗影鼠发出一声尖锐的惨叫,身体在空中失去平衡,重重地摔在地上。它的四肢在地上疯狂地刨了几下,暗红色的眼睛开始闪烁,像是接触不良的灯泡。

苏夜没有给它第二次机会。

他扑上去,膝盖压住暗影鼠的躯干,左手按住它的头,右手抓着碎石的尖刃,对准那团暗红色光芒的位置,他“看见”的,那是心脏。

“噗嗤。”

碎石刺入,温热的液体溅了苏夜一手。

暗影鼠剧烈地抽搐了几下,然后彻底不动了。那双暗红色的眼睛,光芒一点点熄灭,最后变成两颗灰白色的死珠。

苏夜大口大口地喘着气,浑身的肌肉在剧烈地颤抖。不是因为累,是因为肾上腺素褪去后,恐惧像潮水一样涌了上来。

他盯着手下的尸体,盯着那些还在往外渗的暗红色液体,盯着那两排沾着碎肉的尖牙。

“我杀了一只怪物。”

这句话在脑海中重复了三遍,他才终于接受这个事实。

缓了几口气,苏夜开始检查暗影鼠的尸体。这具身体的本能似乎在告诉他,怪物身上有值钱的东西。

他在暗影鼠的胸腔位置摸到了一块硬物,用碎石划开皮肉,取出了一颗指甲盖大小的灰白色晶体。晶体表面有一层淡淡的荧光,握在手里能感觉到一股微弱的温热,像是在跳动。

晶核。

又是从记忆深处蹦出来的词。

苏夜把晶核揣进怀里,正要站起来,目光却被暗影鼠尸体旁边的什么东西吸引了。

那是一张折叠的纸,被暗影鼠的鲜血浸湿了半边,但还能辨认出上面的内容。苏夜把它捡起来展开,是一张地图,手工绘制的,线条粗糙但标注清晰。

地图的中心是一座被城墙包围的城市,上面写着三个字:“镇北关”。

城市周围是大片的荒野和森林,标注着“迷雾森林”“暗影狼领地”“石肤蜥蜴巢穴”等地名。地图的边缘是一望无际的空白,只有一行小字:“出了镇北关的城墙,就是永夜。”

苏夜把地图翻过来。

背面的血字让他的瞳孔骤然收缩……

“兽潮将至。活下去。”

字迹潦草,像是在极度恐惧中写下的。笔画有些地方断了,有些地方重重地顿了一下,仿佛写字的人在犹豫要不要留下这条信息。

兽潮。

苏夜不知道兽潮是什么,但从这几个字的分量来看,绝不是什么好事。

他深吸一口气,把地图折好塞进怀里,站起来环顾四周。雾气还是那么浓,能见度不到五十米。脚下的土地是黑色的,龟裂的,像是被火烧过又被什么东西腐蚀过。空气中除了腥臭味,还有一种说不清道不明的腐朽气息,像是有什么东西在暗处腐烂了很久。

他得去镇北关。

不管那个地方是安全的还是更危险的,总比一个人待在这片荒野里强。

苏夜辨认了一下方向,朝着地图上标注的镇北关走去。走出不到二十步,他的脚步突然停住了。

因为他“看见”了。

夜眼的能力还在,或者说更强了。他能看到前方五十米外的雾气中,有数十团暗红色的光芒在跳动,密密麻麻,像是黑暗中的萤火虫。

但萤火虫不会吃人。

那些暗红色光芒的形状和大小,和刚才那只暗影鼠一模一样。

苏夜的呼吸在一瞬间凝滞了。

数十只暗影鼠。不是一个,不是两只,是几十只。

它们在雾气的掩护下缓缓移动,形成了一个松散的包围圈,把苏夜围在中间。暗红色的眼睛在雾气中若隐若现,像是漂浮在灰白色海洋中的鬼火。

苏夜没有跑。

他“看见”了,如果他跑,那些暗影鼠会在一瞬间从四面八方扑上来,把他撕成碎片。它们的肌肉纤维已经绷紧,它们的重心已经前倾,它们在等他先动。

一个念头从苏夜脑海中闪过:刚才那只暗影鼠,是被兽群驱逐出来的斥候。它负责侦察,负责试探猎物的实力。如果苏夜连那只斥候都打不过,兽群就会一拥而上。

但他赢了。

所以兽群在犹豫。

苏夜缓缓地蹲下身,从地上捡起一块拳头大的碎石,握在手里。他没有看向任何一只暗影鼠,而是低垂着眼帘,让自己的呼吸慢慢平稳下来。

他“看见”那些暗红色光芒在微微闪烁,像是在互相传递某种信号。有几团光芒在向后移动,有几团在向两侧扩散,还有几团在原地不动,死死地盯着他。

苏夜没有动。

他蹲在原地,像一块石头,像一具尸体,像这片荒野上本来就存在的一部分。

时间一分一秒地流逝。也许是过了几分钟,也许是过了半个小时,苏夜感觉自己的双腿已经麻木了,但他还是没有动。

终于,那些暗红色的光芒开始一个接一个地熄灭。

不是真的熄灭,而是那些暗影鼠转身离开了。它们的肌肉纤维松弛下来,重心后移,身体转向雾气深处。包围圈在一点点瓦解,那些盯着苏夜的眼睛在一点点减少。

最后一只暗影鼠消失在雾气中之前,回头看了苏夜一眼。那双暗红色的眼睛里有贪婪,有不甘,但最终还是转身没入了浓雾。

苏夜依然没有动。

他等了很久,久到那些暗红色光芒彻底从视野中消失,久到他再也“看不见”任何一只暗影鼠的踪迹,他才缓缓地站起来。

双腿在发抖,后背已经被冷汗浸透。

苏夜深吸一口气,把手中的碎石扔掉,拍了拍身上的土。

他低头看着自己沾满暗影鼠鲜血的手,看着指缝间还在往下滴的暗红色液体,突然笑了一下。

不是开心的笑,也不是苦笑,而是一种认清现实之后的笑。

“这个世界没有白天。”

“有会吃人的怪物。”

“即将到来的兽潮。”

他把这些话一字一句地说了出来,像是在给自己确认,像是在把这些信息刻进骨头里。

然后他低下头,看着脚边那只暗影鼠的尸体。

这只怪物差点杀了他。但现在,它是一笔财富。

苏夜蹲下身,抓住暗影鼠的后腿,把它提了起来。尸体的重量比想象中沉,足有十几斤。他皱了皱眉,调整了一下抓握的位置,把尸体扛上了肩。

腥臭味扑面而来,但他没有松手。

一个在永夜里独自求生的穿越者,没有资格嫌弃尸体的味道。

苏夜抬起头,看向雾气深处,那是镇北关的方向。

他扛着暗影鼠的尸体,迈开步子,走进了浓雾中。

他的背影很快被雾气吞没,只剩下脚步声在荒野上回荡,一下,一下,越来越远。暗影鼠的尸体在他肩膀上晃荡,鲜血一滴一滴地落在龟裂的黑色土地上,被什么东西吸收、吞噬,最后连痕迹都没有留下。

浓雾翻涌,永夜如常。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›