← Novel

Echoes of the Heart

Chapter 4 / 11

‹›

Chapter 4

Echoes of the Heart

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

高一下学期,班里转来一个男生,叫张扬。他家境好,长得惹眼,一身名牌校服穿得干净利落,站在人群里格外扎眼。说话做事自带一股天生的优越感,开口就是“我们家那边如何如何”,举手投足间都透着对旁人的不在意。没几天,他就靠着大方的零食、活络的嘴皮子,成了班里的中心人物,身边总围着一群附和的同学。

他主动找上我的那天,阳光正好透过窗户,落在他笑盈盈的脸上。“林砚,我看你成绩挺好,以后作业借我看看呗?”他语气随意,像是在说一件再平常不过的小事。我下意识点了点头,连拒绝的念头都没来得及冒出来。

几乎是同一瞬间,我清晰地“听见”他心底的声音,像一阵冷风吹过心底:反正这小子老实,性格闷,随便使唤都行,抄作业这种事他肯定不会拒绝。

那一瞬间,我心里猛地一沉,指尖都微微发凉。我看着他依旧热情的笑脸,只觉得一阵陌生的寒意从心底窜起,却终究没有说破,只是默默低下头,假装没察觉到那份藏在眼底的轻视与算计。 之后的日子,他越来越频繁地找我。

早上来教室,第一句准是“林砚,把你笔记借我抄抄”;晚自习时,会凑过来让我帮忙讲题,讲得慢一点就不耐烦地催促;甚至直接把空白作业本扔到我桌上,理直气壮地说“你帮我写一部分呗,回头请你喝饮料”。

我一次次拒绝,语气尽量委婉,可他总有各种理由搪塞过去——“就借这一次,下次考试我请你吃大餐”“你成绩这么好,帮我一下怎么了”“别这么小气啊,同学一场”。他嘴上一口一个“兄弟”,说得热络又自然,心底却始终藏着那份不屑与赤裸裸的利用,一遍遍地在我脑海里回响:他就是个软柿子,越拒绝他越得寸进尺,根本不用把他当回事。

我全都知道。那些清晰的心思,那些虚伪的客套,我都看得一清二楚。可我依旧选择忍。

我一遍遍告诉自己,多一事不如少一事。只要我不反抗,不跟他起冲突,乖乖把事情做好,他就不会找我麻烦,我就能安安稳稳地读完高中,守着妹妹平平安安。只要退让一步,就能少很多风波,我不想因为一点琐事,惹来不必要的针对。

直到一次校级学科竞赛。

为了这次竞赛,我花了整整两周时间,把各科的知识点、易错点、真题技巧,一点点整理成厚厚的复习资料。密密麻麻的笔记写满了整本本子,每一页都标注着重点,连我自己都宝贝得不行。

资料借给他的那天,他拍着胸脯说“放心,我肯定好好看,竞赛给你挣面子”。我信了,甚至还特意把标注的难点用红笔又圈了一遍,方便他理解。

可没想到,第二天放学,我就看见他拿着我的资料,在班里跟同学炫耀:“这次竞赛的复习资料都是我整理的,考点全摸透了,拿一等奖稳了。”

周围有人围上去夸他厉害,“张扬你也太牛了吧,这么短时间整理这么全的资料”“难怪你成绩这么好,原来是下了这么大功夫”。他坦然接受着所有的夸赞,嘴角扬着得意的笑,半点都没提资料真正的主人是谁,更没说一句“谢谢林砚”。

考试成绩出来那天,他果然拿了一等奖,站在学校的领奖台上,拿着奖状意气风发,接受着全校师生的目光。阳光洒在他身上,耀眼得让人移不开眼。

台下的我,站在人群最后,手心冰凉得像浸了冰水。看着他风光无限的样子,听着周围此起彼伏的称赞,我只觉得心底一阵发闷,像压了一块沉甸甸的石头,喘不过气。 那一刻,心底的那个他彻底被激怒了。

他在我心里疯狂冲撞,一遍遍地嘶吼,声音尖锐又刺耳:他偷了你的东西!那是你花了两周时间整理的资料!你为什么不揭穿他?他把你的成果占为己有,你还要忍到什么时候?你就这么窝囊吗?

我浑身控制不住地发抖,指甲深深掐进掌心,掐出浅浅的血印,疼得钻心。可我依旧咬紧牙关,把所有的委屈、愤怒、不甘都咽回肚子里,一言不发。

我怕。我怕一旦我站出来揭穿他,会立刻被他针对;怕他煽动身边的人,一起孤立我;怕所有人都觉得我小题大做,把我当成斤斤计较的怪人。

我更怕。我怕一旦我爆发,会牵连到妹妹。我不能让她因为我,受到任何欺负,不能让她的童年染上一点阴霾。可我没想到,恶意从来不会因为我的退让而停止。

它只会得寸进尺,像一头贪婪的野兽,一旦尝到甜头,就会愈发肆无忌惮地朝着我,朝着我拼命守护的那束光,悄然逼近,酝酿着一场即将到来的风暴。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›