← Novel

The Outsider

Chapter 1 / 10

‹›

Chapter 1

The Outsider

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

泡面坨了。

沈渡看着锅里的面条一点一点地膨胀、变软、糊成一团,没有伸手去关火。不是因为懒,是因为他的手在发抖。

左手手背在发烫。不是被热水烫到的那种疼,是从骨头里往外烧的那种热,像是有什么东西要从皮肤下面钻出来。

他把火关了,把手举到眼前。

“空”字还在。从小就在,笔画简单,像个小孩写的。这个字跟了他十八年,所有人都告诉他——空就是没有,你就是个废物,别想了。

但现在,“空”字下面多了一行小字。

字很小,但很清楚。像是有人用针尖刻上去的,一笔一划都带着力道。字迹潦草,但沈渡一眼就认出来了——那是他自己的笔迹。

他写过十八年的字,不会认错。

那行字写的是:

“沈渡,别信顾长生。他在找你。他已经杀了三个世界的你。快跑。”

落款是一个名字。也是他自己的名字。

沈渡盯着这行字看了很久。久到锅里的泡面彻底凉了,久到窗外的天从黑变成灰。

然后他站起来,走到卫生间,打开灯,把手举到镜子前。

镜子里的字,是正的。

他低头看自己的手背,字是反的。抬头看镜子,字是正的。他又换了个角度,把手背对着窗户,借着月光看——还是反的。

只有镜子里的字是正的。

也就是说,这行字不是刻在他的皮肤上。皮肤上的字可以被镜子反射,方向会变。但这行字在镜子里没有变方向——它不是刻在皮肤上,而是刻在“沈渡”这个概念上。

镜子反射的不是他的身体,是某个更深层的东西。

沈渡把手放下来,靠在洗手台上,闭上眼睛。

他已经杀了三个世界的你。

三个世界。三个他。都死了。

而那个叫顾长生的人,正在找他。

他睁开眼睛,拿起手机。通话记录里有一个号码,三年来他从来没拨过。备注只有一个字——“陈”。

电话响了三声就接了。

“陈叔。”沈渡的声音比他预想的要平静,“我手背上长了字。”

电话那头沉默了很久。久到沈渡以为信号断了。

然后陈老头开口了。他的声音和平时不一样——不是那个整天笑嘻嘻、满嘴跑火车的古董店老板,而是一个沈渡从没听过的、陌生的、沉重的声音。

“我知道。”

“你知道?”

“三年前你第一次来我店里的时候,我就看到了。你手背上的‘空’字下面,有一层灰雾。我当时不知道那是什么,但我算了一卦。”陈老头停了一下,“卦象说,你十八岁生日那天,会有东西从‘空’字里长出来。”

“你为什么不告诉我?”

“因为卦象还说了一件事。”陈老头的声音压得很低,“告诉你的人,会变成谎言。”

沈渡没听懂。

“沈渡,你听我说。”陈老头的语速突然快了,“从现在开始,不要相信任何人。任何人。”

“包括你?”

电话那头又是一阵沉默。比之前更长。

“……尤其是我。”

电话挂了。

沈渡站在卫生间里,手里攥着手机,看着镜子里的自己。镜子里的那个他,手背上的字是正的。那行遗书清清楚楚——“别信顾长生”。

他认识一个叫顾长生的人吗?

不认识。

但他的笔迹认识。他的命字认识。他镜子里的那个“自己”认识。

沈渡把手机放下,打开水龙头,用冷水洗了一把脸。水很凉,但他的左手手背还在发烫。那行字像烙铁一样烫在他的皮肤——不,烫在他的“存在”上。

他关掉水龙头,回到厨房,把坨了的泡面倒进垃圾桶,重新烧了一锅水。

面煮上了,他靠着灶台,低头又看了一眼手背。

字还在。不会消失。

他想起陈老头说的话——“尤其是我”。

一个连自己都不信的人,他的话能信吗?

沈渡不知道。但他知道一件事:从今天开始,他的命,不在自己手里。

他得拿回来。

水开了。他把面下锅,拿起筷子搅了搅。

外面天亮了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›