← Novel

Late Qing Football Team

Chapter 11 / 16

‹›

Chapter 11

Late Qing Football Team

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

美国队队长一声令下,全队瞬间全线压上,疯狂发起进攻,连后方防线都全然不顾,频频大脚开球往前冲。中国有句古话叫欲速则不达,用在此时的美国队身上,再贴切不过。终场哨声吹响,下半场比赛结束,中国队以2:1的比分力克美国队,顺利挺进奥运会总决赛。

这场跌宕起伏的精彩球赛,很快迎来了铺天盖地的报道,英国当地报社第一时间大肆宣传。第二天,各大报纸的版面上,赫然用英文印着醒目的大字:奥运会赛场黑马——大清足球队。

消息一经刊登,瞬间传遍了整个奥运赛场,所有参赛队伍、工作人员与观众,都知道了这支来自东方的神秘球队。王家驹拿着报纸,逐字逐句给全队队员翻译宣读,听完报道全文,队员们个个面露喜色。

张三挠着头,满脸疑惑地开口:“黑马是啥玩意儿啊?咋还把咱们当成畜生了呢?”

项处也跟着点头,一脸赞同:“就是啊,这不是骂人嘛!”

一旁精通西洋文化的武世豪,连忙笑着解释:“这是在夸咱们呢,是一种比喻的说法,出自英国前首相本杰明的小说《年轻的公爵》,是说咱们是出人意料的强者。”

众人这才恍然大悟,纷纷释然。项处当即说道:“多买几份这份报纸,等咱们回大清,也好给老佛爷和老队长高俅看看,也算咱们在外打拼的成绩。”

万众瞩目的奥运会决赛如期而至,最终角逐冠亚季军的三支队伍,分别是英国、法国和中国。奥委会特意制定赛事规则:三支球队两两对战,每队各踢两场,胜场最多的斩获冠军,依次决出亚军与季军,三支队伍均无异议,同意了这一赛制。

率先开战的是英国与法国,两队激烈角逐后,英国队拿下胜利。

第二场由中国队对阵法国队。全队队员都曾在法国沦为劳工,受尽屈辱,心中积攒着满腔怨气,个个斗志昂扬。况且法国队的实力本就略逊于此前战败的美国队,中国队拿下胜利毫无悬念。整场比赛下来,中国队以3:1的比分完胜法国队,法国队就此斩获季军,赛场迎来最终的冠军争夺战——中国VS英国。

比赛前一天,英国队长贝克汉帝与中国队队长项处,私下碰面交谈。贝克汉帝对中国队一路逆袭的勇气佩服不已,坦言从未想过,这支昔日向自己求学的队伍,能一路过关斩将杀进决赛。

项处目光坚定,语气沉稳:“未曾想过,昔日向你们拜师学艺,今日能与师傅公平对决、一决胜负。这一次,我们志在夺冠,中国队绝不会手下留情,这也是对师傅最大的尊重。纵然你们教会我们诸多球技,但面对国家忠诚,我们别无选择,只能全力以赴。”

贝克汉帝神色郑重,沉声回应:“赛场之上,无师徒之分。感谢你的这份尊重,我们也会拼尽全力。你要记住,这是在大英帝国举办的奥运会,我们又是现代足球的发源地,你想赢,难如登天。对了,忘了告诉你,我有个外号叫‘踢的快’。”说罢,便转身离去。

张三看着贝克汉帝离去的背影,满脸疑惑地自言自语:“踢的快?在咱们大清,这可不是什么好话,还是种病啊!”

可他殊不知,“踢的快”这三个字,即将成为中国队难以突破的难关,两人的对话里,已然弥漫起淡淡的火药味。

次日,奥运金牌争夺战正式打响。看台上座无虚席,观众数量远超以往,几乎全是本土作战的英国球迷,震天的欢呼声尽数偏向英国队,中国队的士气,难免有了一丝低落,这般处境,换做谁都难免心生压力。

比赛正式开始,上半场两队你来我往,打得有来有回,双方防守严密,最终以0:0的比分持平。

下半场开战,英国队瞬间切换模式,开启猛烈的强攻,精湛的足球技巧展现得淋漓尽致,而且全程不往中国队球门正面带球,专往球场边角传球,一时间,中国队全然摸不透对方的战术,防线渐渐慌乱。

片刻后,足球落到英国队员迈克欧文脚下,他从中场一路突破,接连晃过两名中国队队员,直奔球场边角跑去,贝克汉帝也同步快速跑向对应位置。张三看不懂这一战术,当即上前想要抢断,不料动作过大,犯规送了英国队一个角球。

角球点位,迈克欧文准备发球,球门附近瞬间聚集了双方大量球员,争抢站位,可中国队队员全然没注意,贝克汉帝早已悄悄绕到球门另一侧死角,无人防守。

只见迈克欧文一脚大力高吊,足球越过全场人群,精准落到贝克汉帝脚下。这位外号“射的快”的英国队长,果然名不虚传,不等足球落地,直接腾空起身,一脚凌厉抽射,足球直奔球门立柱方向飞去。

等中国队队员回头反应时,足球已然逼近球门,门将孔老二瞬间警惕,快速扫视四周,判断对方球员接球路线。可这一球完全出乎所有人意料,贝克汉帝踢出的是一道地面斜视45°的弧线球,足球在空中自行拐弯,如同装了定位器一般,避开所有防守,直直飞进球门!

孔老二当场愣在原地,彻底懵了,这一球技术堪称绝技,是此前英国队教学时,刻意保留的核心球技,丝毫没有传授给中国队。

看台上瞬间沸腾,欢呼声、呐喊声震耳欲聋,贝克汉帝高举双手,接受全场球迷的欢呼。

项处看着这粒技惊四座的进球,看着这从未见过的弧线球技,再望向满场英国球迷、全场却没有一个中国球迷的看台,想到此前许下的夺冠承诺,心中又急又怒,气血翻涌,一口猛地喷出,用尽全身力气嘶吼道:“中国办奥运之时,就是我国腾飞之日!”

话音落下,项处直挺挺地栽倒在地,不省人事。

全队队员瞬间围了上来,看着吐血昏迷的队长,惊慌失措,连忙呼喊队医。医生紧急检查后,立刻发出警告,要求马上将项处送往医院,众人火速找来担架,抬着项处离场。

比赛还在继续,中国队先失一球,队长又生死未卜,全场响彻着“英国必胜”的口号,全队士气跌至谷底。关键时刻,身为副队长的张三,厉声大喊:“大清足球队,继续比赛!”

这一声嘶吼震天动地,传遍整个赛场,也瞬间唤醒了茫然的队员们。众人强压心中慌乱与悲痛,咬牙坚持完剩余比赛,令人意外的是,即便失去队长,全队依旧死死守住防线,再没让英国队打进一球。

终场哨响,比赛结束,最终比分中国0:1英国。

中国队输了,无缘奥运冠军,却也斩获了亚军,拿下银牌。领取奖牌后,全队队员顾不上休整,第一时间赶往医院,急切想知道项处的病情。

1908年的医疗水平十分有限,没有CT等精密仪器,医生只能凭借经验初步诊断:项处是情绪过于激动,引发的脑出血,疑似脑中风。

医生直接下了定论,坦言即便营养跟得上,项处最多也只能撑五十天。

就在众人陷入绝望之时,英国队长贝克汉帝捧着鲜花,赶来医院探望。门将孔老二见状,瞬间怒火中烧,上前对着他怒喊:“你来干什么?是来看我们队长的笑话吗?”

王家驹在一旁,将这话如实翻译给贝克汉帝。

贝克汉帝神色诚恳,缓缓说道:“我是真心来看望项处的,球场上我们是对手,各为国家、必须全力以赴,但私下里,我十分佩服他的意志与担当,所以专程来探望。”

孔老二依旧怒气难平,质问道:“佩服他?那招45°弧线球,你为什么不教我们?”

张三连忙上前拦住孔老二,沉声说道:“算了,别说了。换位思考,若是我们,也会留一手保命的本事,《猫和老虎》的故事咱们都听过,更何况奥运冠军只有一个。再说,咱们一路过关斩将拿到银牌,多亏了英国队此前传授的球技,不然也走不到今天,他们能教咱们这么多,已经仁至义尽了。”

众人听后,纷纷点头,不再多言。

张三看向贝克汉帝,笑着说道:“早就听说你的外号叫‘踢的快’,如今看来,不光出脚快,踢得还准。”

王家驹翻译过后,贝克汉帝微微点头,走进病房,看了看病床上昏迷的项处,转头对众人说道:“这家医院的院长是我的朋友,我会叮嘱他,用最好的医疗手段救治项处。”

众人连忙道谢,张三从口袋里拿出自己的银牌,郑重递给贝克汉帝,说道:“我们队长的那块银牌,我要留给他,现在我是代理队长,我的这块送给你,留作纪念。上次你赠予我们金牌,如今我们只能回赠银牌,实在无奈,我们承认,技不如人,但我们不怕失败,下一届奥运会,我们一定拿冠军!”

周围队员纷纷附和,齐声喊道:“一定拿第一!”

即便有伦敦顶尖医院的治疗,项处的病情依旧没有好转,医生最终建议,尽快带项处回国,免得客死异国他乡。众人不敢耽搁,抬着昏迷的项处,登上了开往大连的轮船,原本计划抵达大连后,直接送项处回东北老家,缩短路途奔波,同时通过海底电缆,将奥运赛事与项处的病情,全数禀报给慈禧与高俅。

经过四十多天的海上航行,轮船终于即将抵达大连海港,而高俅,早已在港口等候多时。

原来,慈禧收到电报后,心中倍感欣慰,中国队拿下世界亚军,已然是为国争光,得知项处病重,特意派高俅专程前来,迎接足球队众人归国。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›