← Novel

Gravity Trap

Chapter 11 / 19

‹›

Chapter 11

Gravity Trap

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

灶神星,地下三层,中央空气循环站废墟。

这里曾是这座小行星城市的"肺"。

数以百计的巨型风机曾经在这里日夜运转,将新鲜的氧气输送到每一个角落,将污浊的废气排出到太空。这里曾经灯火通明,工程师们穿着整洁的制服,在精密的仪表前记录数据。

但现在,这里成了散发着机油味和绝望的钢铁迷宫。

轰炸摧毁了大部分设备。

风机的叶片扭曲变形,像被折断的骨头。

管道破裂,到处都是泄漏的冷却液。

照明系统失效,只剩下几盏应急灯在黑暗中闪烁,像濒死的萤火虫。

苏菲拖着小阿尔,在密布的管道间像蛇一样滑行。

她的动作轻盈而精准——在低重力环境下,每一次蹬地都经过精确计算,既不会让自己飘得太高,也不会发出太大的声音。

这是她在木卫二十年修理工生涯练就的技能。

她手里的终端跳动着杂乱的红色波形——

那是火星近地轨道侦察阵列扫过地表的信号。

每隔三十秒,就会有一次高能扫描穿透地面,寻找生命迹象和电子设备。

苏菲必须在两次扫描的间隙中移动,然后躲进那些金属壁足够厚的掩体里,等待下一个窗口期。

"姐姐……我害怕……"

小阿尔紧紧抓着她的衣服,声音在颤抖。

"嘘——"

苏菲把手指放在嘴唇上,眼神示意他不要说话。

她看了一眼终端。

下一次扫描,还有十五秒。

"躲进那个排污闸!快!"

苏菲低声喝道,拖着弟弟向前方那个巨大的圆形闸口冲去。

她刚翻进闸口——

一截冰冷的金属管状物就顶住了她的太阳穴。

咔哒。

那是枪械保险打开的声音。

"动量守恒,小姐。"

一个听起来懒洋洋、却带着一丝病态亢奋的声音在黑暗中响起:

"如果你再往前飘零点五米,我的手指就会产生一个向后的位移——大约三毫米——而你的脑袋会获得一个向前的初始速度——大约每秒八百米。"

他顿了顿:

"然后,你那漂亮的小脑袋就会在墙上开花,变成一幅抽象派艺术品。"

"别开枪!"

苏菲举起双手,动作很慢,很小心。

她手里的终端发出微弱的光芒,照亮了对方的脸。

那是一个穿着沾满火药渍和血迹的防护服、头发乱得像鸟窝的男人。

他大概三十出头,但看起来像四十岁——脸上布满了伤疤和烧伤痕迹,左眼角有一道狰狞的刀疤,一直延伸到耳朵。

他腰间挂满了各种雷管、引信、遥控器和自制炸药,像个移动的军火库。

手里握着一把改装过的短导轨枪——枪身被锯短了一半,加装了激光瞄准器和扩容弹匣,看起来粗暴而致命。

最可怕的是他的眼神。

那种眼神里有一种疯狂的、几乎是愉悦的光芒,就像一个艺术家在欣赏自己即将完成的杰作。

"我是这里的机械维修工,我叫苏菲。"

苏菲冷静地报出自己的筹码:

"我手里有火星人屠杀平民的完整证据。我有监控录像、音频记录、设备日志——所有能证明他们在撒谎的东西。"

"哦?"

男人挑了挑眉,脸上露出一个诡异的笑容:

"那个发视频的小英雄?那个让林赛焦头烂额、让雷神派出猎杀队的小姑娘?"

他收起了枪,顺手从兜里掏出一块嚼过的口香糖,随意地粘在旁边一颗感压雷的引信上——那颗雷就挂在排污闸的入口处,任何经过的人都会踩到。

"欢迎来到地狱的厨房。"

他伸出一只沾满油污的手:

"我叫巴隆。前联邦重工爆破组组长,拆弹专家,持证爆破工程师。"

他顿了顿,咧嘴一笑:

"现在的身份是……一个正在等待'艺术爆发'的疯子。"

"你在这里干什么?"

苏菲警惕地看着他,没有握手。

"布置欢迎礼。"

巴隆转过身,指了指走廊尽头。

苏菲顺着他的手指看去——

整条走廊被他巧妙地布置成了一个巨大的死亡陷阱:

天花板上挂着定向爆破装置。

地面上埋着压力触发雷。

墙壁的通风口里塞满了碎片手雷。

转角处用钢丝绷着绊线,连接着几罐高压燃料。

"火星人的外骨骼太沉了。"

巴隆像是在讲解一件艺术品:

"在地球的标准重力下,它们很稳定。但在这里,在低重力环境下,只要给他们一点点微小的'不平衡力'——比如一次爆炸产生的冲击波——他们就会失去平衡,开始翻滚。"

他做了个滚地葫芦的手势:

"然后,他们会撞上墙壁、天花板、彼此,像保龄球一样滚来滚去。那场面,简直美得让人流泪。"

"如果你想活命,光靠炸药是不够的。"

苏菲盯着他,声音冰冷:

"火星人的电子干扰已经覆盖了这一层。他们的战术网络正在扫描所有无线信号,你的遥控引信很快就会被屏蔽或者被反向追踪。到时候,你的'艺术品'就会变成你自己的棺材。"

巴隆愣了一下。

然后,他哈哈大笑:

"我就喜欢你这种泼冷水的方式!我知道,所以我正在等那个'网瘾少年'把信号接通。"

他朝排污闸深处努了努嘴。

苏菲带着小阿尔往里走去。

在堆满废弃服务器、破碎显示器和散热风扇的狭窄角落里,她看到了一个缩在临时搭建的防弹壳里的身影。

那是一个看起来只有十七八岁的年轻人,瘦得像竹竿,戴着一副巨大的神经连接头盔——那种头盔直接连接大脑皮层,可以让使用者以思维速度操作电脑。

他的手指在虚拟键盘上敲击。

那不是物理键盘,而是全息投影,悬浮在空中。

但他的手指移动速度快得惊人,几乎看不清轨迹,只能看到一片残影,像是有十只手在同时工作。

屏幕上,无数行代码在疯狂滚动,速度快到常人根本看不清内容。

"林克!别在那儿删你的私人云盘了!干活!"

巴隆吼了一嗓子。

"闭嘴……我在入侵火星人的战术链路!"

宅男头也不回,声音清脆却透着极度的疲惫:

"这帮火星佬用的算法是'红色齿轮1.0'——虽然粗暴,但冗余度极高,加密层级有十七层,每一层都有陷阱和反追踪程序……等等——"

他突然停住了:

"有人在帮我?有人在从外部攻破第九层防火墙?"

苏菲快步上前,直接接管了旁边一台半报废的辅助终端。

那台终端屏幕碎了一半,键盘缺了好几个按键,但还能用。

苏菲的手指在键盘上飞速跃动:

"那是自动修复补丁。你得切断他们的'惯性导航同步'——那是外骨骼用来在低重力环境下保持平衡的核心模块。"

她一边敲代码,一边解释:

"让他们的动作产生零点五秒的延迟。不需要太多,就零点五秒。在高速战斗中,这点延迟足以让他们摔倒、撞墙、误伤队友。"

林克愣了一下。

他侧过头,摘下头盔,露出一张苍白的、布满黑眼圈的脸,盯着苏菲看了几秒钟。

眼中闪过一丝异样的神采:

"逻辑耦合度百分之九十八……代码风格简洁高效……你是谁?你是修机器的?"

"我是修命的。"

苏菲冷冷回答,手上的动作没有停:

"把这一层的监控权限接给我。我要建立反干扰区,屏蔽火星的扫描信号。"

"你疯了?"

林克瞪大眼睛:

"那需要反向入侵他们的侦察卫星,需要建立虚假信号源,需要实时计算轨道参数——你知道这有多难吗?"

"我知道。"

苏菲抬起头,眼神锐利得像刀:

"所以我需要你帮我。现在,接权限,快。"

林克咽了口唾沫。

然后,他咧嘴一笑:

"好吧,疯女人。我喜欢你的风格。"

不到三分钟。

这间阴暗的废墟发生了质变。

巴隆的炸药陷阱被重新布置——不再是单纯的遥控引爆,而是连接到林克的战术网络,可以根据敌人的位置和移动路线,精确计算最佳引爆时机。

林克的黑客系统被苏菲优化——她用自己对灶神星地下结构的了解,找到了几个天然的信号死角,在那里建立了隐蔽的中继站,绕过了火星的主要扫描频段。

苏菲则利用废弃的监控系统,重新建立了一个覆盖整个三层的"神经网络"——她能看到每一个摄像头的画面,能听到每一个麦克风的声音,能监测每一个传感器的数据。

巴隆提供了"牙齿"(致命的爆破陷阱)。

林克提供了"眼睛"(黑入火星战术网络)。

而苏菲,她是连接这一切的"中枢"。

她利用对系统结构的绝对了解,将这片废墟变成了一个能够自主呼吸、带有倒刺的防御节点。

"听着,各位。"

苏菲站在一个临时搭建的全息地图前。

那是林克用破碎的投影仪拼凑出来的,画面很模糊,但能看清灶神星地下三层的大致结构。

她的眼神锐利得像手术刀:

"林赛把我们当成'废热'排掉。雷神想把我们当成'灰尘'抹除。"

她指着地图:

"但他们忘了——在这口井底,我们才是规则的制定者。"

"他们不了解这里的每一条管道。"

"他们不知道哪些墙壁是承重的,哪些是空心的。"

"他们不知道哪些通风口能通行,哪些是死路。"

"但我们知道。"

苏菲深吸一口气:

"我们要建立一个'零点根据地'。"

她指着地图上一个极其隐蔽的矿脉节点——那是一个被标注为"已废弃"的旧矿井,位于地下五层,周围都是厚达数十米的岩石层。

"那里连接着灶神星的旧深空天线——一座三十年前建造的、被遗忘的通讯塔。虽然老旧,虽然功率不足,但只要我们修好它,只要我们守住那里——"

"我就能把那段完整的真相,强行广播到整个太阳系。"

"让所有人都看见地球和火星的真面目。"

"让所有人都知道,这场战争是一场屠杀。"

巴隆嘿嘿一笑,拨弄着手里的雷管:

"听起来是个大工程。我喜欢那种规模的爆炸。"

林克推了推头盔,嘴角微翘:

"虽然这很可能会毁掉我的退休计划——我本来打算攒够钱就去土卫六开个网吧——但黑掉火星将军的通讯频道……"

他笑了:

"听起来很酷。而且很刺激。我干了。"

小阿尔从冷却罐后面探出头,怯生生地说:

"姐姐……我也要帮忙……"

苏菲揉了揉他的头:

"你的任务是活着。这就是最大的帮忙。"

就在这时——

林克的终端发出了刺耳的警报。

嘀嘀嘀嘀嘀!!!

屏幕上,红色的警告框疯狂弹出:

【警告!侦测到高能反应!】

【火星"猎杀者"特种小队进入垂直通道!】

【距离当前位置:300米!】

【预计接触时间:90秒!】

巴隆的笑容消失了,眼神变得冰冷:

"来了。"

林克的手指开始疯狂敲击:

"我看到了……十二个人……全是重型外骨骼……配备了反黑客设备……妈的,他们是专业猎杀队,不是普通步兵!"

苏菲深吸一口气,捡起巴隆扔过来的改制步枪。

那枪很重,后坐力肯定很大,但至少能用。

"巴隆,准备你的'艺术表演'。"

"林克,干扰他们的外骨骼平衡系统,给我争取时间。"

"阿尔,躲在冷却罐后面,不管发生什么都不要出来。"

小阿尔点了点头,眼睛红红的:

"姐姐……你会死吗?"

苏菲蹲下身,看着弟弟的眼睛:

"不会。因为我还要带你去看地球的蓝天。"

她站起身,走向黑暗的边缘。

远处传来沉重的脚步声。

咚——咚——咚——

那是外骨骼的液压系统在运作,每一步都震得地面微微颤动。

苏菲站在黑暗的边缘,听着那些越来越近的脚步声。

那些大人物以为自己正在棋盘上博弈。

林赛在凡尔赛宫喝茶,计算着股市的涨跌。

雷神在火星地下城磨刀,等待着战争的号角。

他们不知道——

在这片被遗弃的废墟里,在这个没有人关心的角落里,一支由孤儿、疯子和宅男组成的"幽灵小队",正准备给这个冰冷的宇宙一点点小小的"物理教训"。

"欢迎来到根据地。"

苏菲轻声说道,举起步枪,瞄准黑暗深处。

扣动了扳机。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›