← Novel

Ghostly Avatars: My American Horror Story

Chapter 10 / 20

‹›

Chapter 10

Ghostly Avatars: My American Horror Story

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

十月三十一日。万圣节。

洛杉矶的黄昏来得比平时更早——或者说,是林夜觉得时间过得太快了。下午六点半,他站在家门口的台阶上,深吸了最后一次充满人间烟火气息的空气。

隔壁邻居家的孩子在院子里跑来跑去,穿着小恐龙和蜘蛛侠的costume,挨家挨户地讨糖。远处传来音乐声和笑声,整个社区都被万圣节的氛围笼罩着。一切看起来都很正常,很欢乐,很安全。

但林夜知道,太阳一旦完全沉下去,一切都会改变。

他看了一眼手机:6点47分。日落时间是6点51分。

还有四分钟。

琳达在身后叫他:林夜,你要出去吗?记得早点回来哦。

好的。林夜回头朝她笑了笑。可能晚一点,乔那边有个小聚会。

琳达没有多问,只是叮嘱了一句注意安全。美国父母对孩子的夜间出行管理就是这么松弛——当然这也意味着如果林夜今晚死在了隔壁的鬼屋里,琳达可能要过一整天才会发现他没回家。

他不想了。往好的方面想——至少不用担心宵禁。

林夜穿过自家草坪,走上了隔壁的人行道。只需要走几十米就能到达谋杀屋的前门。但这几十米他走得格外漫长,每一步都像是在缩短自己和深渊之间的距离。

六点五十一分。太阳完全沉入地平线。

就在最后一线阳光消失的瞬间,林夜感觉到了一种变化。不是温度——虽然气温确实突然下降了——而是某种更微妙的东西。空气的质地变了,变得厚重而凝滞,像是走进了一个被水灌满的房间。还有一种难以形容的"声音"——不是真的声音,而是一种振动,一种在极低频率下嗡嗡作响的嗡鸣,像整条街都在发生共振。

系统面板在他视野角落亮了起来,自动显示:

【万圣节规则已激活。】

【当前时间:18:51。日落已确认。】

【谋杀屋内灵体活动等级:急剧上升。】

【检测到大量灵体信号从建筑内部向外扩散——它们正在"醒来"。】

林夜站在谋杀屋的前门台阶下,抬头看着这栋建筑。

在万圣节的暮色中,谋杀屋看起来不一样了。不是外表上的变化——白色的外墙、黑色的屋顶、尖顶的阁楼——一切都和白天一样。但有什么东西不同了。灯光从窗户里透出来,呈现出一种不自然的暖黄色,像烛光而不是电灯。而且有些窗户里的灯光在微微闪烁——没有规律的闪烁,像是有人在屋内走来走去挡住了光源。

那不是人挡住光源。那是灵体在活动。

门开了。

不是林夜敲的。门自己开了。

门缝里透出来的暖黄色光线铺在了门廊的地板上,形成一道细长的光带。门里面很安静——没有音乐,没有说话声,什么都没有。只有那种低频的嗡鸣声变得更加清晰了一些。

泰特·兰顿站在门后的黑暗中。

他今晚穿着一件深灰色的旧式西装,剪裁合身但不属于这个时代的款式。白衬衫的领口系着一枚小小的银色胸针,头发梳得整整齐齐,甚至连他平时蓬乱的金发都乖顺地贴在额头上。

他看起来像是一个参加葬礼的少年。或者——像是一个等了很久终于等到客人的主人。

来了。泰特说。嘴角微微上扬,露出了一个淡淡的笑容。

林夜走上了台阶。

他跨过门槛的那一秒钟,感觉像是走进了一道看不见的屏障。身体表面有一层极微弱的电流感——就像冬天摸金属门把手时的那种静电——从头到脚扫过全身。

温度骤降。

外面大概还有二十度左右,但走进谋杀屋的一瞬间,气温至少下降了十度。冷气从四面八方涌来,不是空调那种机械的冷,而是一种"从石头和木头里渗出来的冷",一种只有古老建筑才有的阴冷。

林夜在心中默默启动了系统的持续扫描功能。

【扫描启动。】

【当前环境灵体浓度:极高。】

【已识别灵体信号:12个(更多信号正在靠近)。】

【B级灵体信号:3个。C级灵体信号:7个。D级及以下:2个。】

十二个了。而且还在增加。

他跟着泰特走进了走廊。

谋杀屋的内部和他在剧中看到的一模一样——又完全不同。一样的维多利亚式装潢,深色的木质墙壁、繁复的石膏花纹、高高的天花板上悬挂着水晶吊灯。但有些东西是电视剧拍不出来的——比如空气中弥漫的那种混合了花香和腐烂味道的奇怪气息,比如地板在他脚下发出的那种不是物理摩擦而是某种东西被碾碎的吱嘎声,还有走廊的透视感。

走廊似乎在延伸。

林夜知道这不正常。从外面看,这栋房子的进深大概只有十几米。但他走了至少二十步,前方的走廊尽头似乎还是那么远。墙壁上的油画——那些看起来是19世纪风格的肖像画——画中人物的眼睛似乎在跟着他移动。

别看那些画。泰特的声音从前方传来,带着一种随意的提醒。它们会让你头晕。

林夜立刻把目光从墙壁上收回来,盯着泰特的后背。

走。别停下。小鬼仆从在脑海中低声说。这栋房子在试探你。走廊的延伸是它的防御机制之一。如果你表现出恐惧,它会变得更长。

林夜强迫自己保持正常的步伐,不加快也不放慢。他深呼吸,专注于泰特后背上西装的接缝线——一条笔直的缝线,很整齐,至少说明这套西装是定制的。

大约又走了十几步,走廊终于到了尽头。

他们来到了大厅。

大厅是一个宽敞的空间,中央有一座巨大的旋转楼梯,通往二楼的回廊。楼梯的扶手上缠绕着干燥的藤蔓,墙角摆着一些枯萎的花束——像是有人精心布置过万圣节的装饰,但用的是真正枯死的东西而不是塑料仿品。

瓦奥莱特在楼梯的第一级台阶上坐着,穿着一件黑色的连衣裙,长发披散在肩头。她看到林夜进来,脸上的表情非常复杂——有一丝意外,有一丝担忧,还有一丝……无奈。

他告诉你了?瓦奥莱特问泰特,语气平淡但明显带着不高兴。

是我自己要来的。林夜赶在泰特开口之前说。别把锅甩给别人。

瓦奥莱特看了他一眼,没有再说话。

哈蒙夫妇不在。泰特走到壁炉前,伸手拨了拨已经熄灭的灰烬。本去了……外面。薇薇安在她房间里,但她不会出来的。

不会出来?林夜追问。

她不想参加。泰特的声音变得有些低沉。每年万圣节她都把自己锁在房间里。她说她不想看到那些东西。

林夜能理解。薇薇安现在是一个怀孕的、精神状态极不稳定的女人,丈夫出轨,住在凶宅里。万圣节之夜看到满屋子鬼魂大概会让她直接崩溃。

就在这时,大厅另一端的一扇门无声地打开了。

莫伊拉走了出来。

老年形态的莫伊拉。

她穿着一件暗红色的长裙,满头白发梳理得一丝不苟,右眼上蒙着一块黑色的眼罩——遮住了当年被康斯坦斯打瞎的那只眼睛。她一只手拄着一根银顶手杖,另一只手端着一个托盘,托盘上放着两只高脚杯,杯中是深红色的液体。

莫伊拉看到林夜,苍老的脸上浮现出一个温和而意味深长的微笑:哦,是那个中国小男孩来了。

她的声音沙哑低沉,带着一种老式的南方腔调,像是从留声机里传出来的。

给。莫伊拉把一只高脚杯递向林夜。

林夜看着杯中暗红色的液体。红酒?还是——

只是红酒,亲爱的。莫伊拉似乎看穿了他的想法。虽然在这个房子里,红酒有时候意味着更多的东西。但今晚不是。今晚只是红酒。

林夜接过杯子。杯壁是冰凉的,手指碰到酒液的温度也是凉的——这栋房子里的一切都是冷的。

他礼貌性地抿了一口。酒是好的,浓郁的红酒,有一股陈年的橡木桶气息。

莫伊拉满意地点了点头,然后转身——以一种与年龄完全不符的优雅动作——走向厨房方向。

就在莫伊拉消失在走廊里的同时,大厅里的灯光开始闪烁了。

不是停电那种忽明忽暗。是一种有节奏的、几乎像是呼吸一样的明暗交替。灯光亮起时是暖黄色的,暗下去时是近乎黑暗的。每一次明暗之间大约间隔三秒钟。

呼吸。灯光在呼吸。

然后,墙壁开始渗出液体。

暗红色的液体。

它们从墙壁的石膏裂缝中缓缓渗出,像血管破裂后流淌的血液,沿着墙面的纹理蜿蜒而下,汇聚在踢脚线的位置,形成一条细细的暗红色溪流。

林夜的瞳孔收缩了。他看向泰特——金发少年的表情没有任何变化,似乎对此习以为常。

瓦奥莱特也站了起来,她的脸上没有恐惧,只有一种疲惫的平静:开始了。

开始什么?

回答他的是——声音。

从四面八方传来的声音。起初是低沉的、模糊的,像是很多人在同时耳语但听不清内容。然后声音逐渐变清晰——脚步声、衣服的摩擦声、孩子的笑声、女人的哭泣声、男人的怒吼声——所有声音交织在一起,像一首由几十种不和谐音构成的交响乐。

这就是万圣节之夜的谋杀屋。

林夜的手不自觉地摸向口袋里的能量石。冰冷的石子在他的指尖转动,给了他一丝微弱的安全感。

然后,它们出现了。

第一个出现在旋转楼梯上方回廊里的是一个穿着19世纪军装的士兵。他的半边脸被炮弹炸碎了,露出下面白森森的骨头和干枯的肌肉组织。他拄着一把生了锈的步枪,站在回廊的栏杆后面,用那只仅存的完好的眼睛俯视着大厅。

殖民地时代的幽灵。林夜在脑海中快速辨认。在AHS的设定里,这栋房子的土地上在更早的时候发生过屠杀——印第安人被殖民者屠杀的事件。这些士兵的幽灵是最古老的住户之一。

紧接着,更多的幽灵从各个角落冒了出来。

从厨房的方向走出了一个穿着白色护士服的女人——至少上半身是护士。她的下半身是焦黑的、烧焦的残骸,走路时发出焦炭碎裂的声音。她是那场1960年代火灾中被烧死的护士玛丽。她的嘴一直在无声地张合着,像是在重复着什么话,但听不到声音。

从大厅角落的阴影里钻出了两个小孩——大概七八岁的样子,穿着过时的衣服,一个男孩一个女孩。他们的皮肤是灰白色的,眼睛是全黑的——没有眼白,整个眼球都是黑色的。他们是那对在谋杀屋中被淹死的双胞胎中的一个变体。

从走廊深处传来了沉重的、湿漉漉的脚步声——一个浑身湿透的中年男人出现在走廊口,西装贴在身上,水滴不断地从他身上滴落,在地面上汇成一小滩水渍。他是1940年代被淹死在浴缸里的富翁。

更多。更多灵体从各个方向汇聚而来。有的完整,有的残缺。有的安静,有的在发出各种令人不安的声音。大厅里很快就挤满了——或者说,这栋房子的空间似乎在万圣节之夜变得可以容纳更多的存在。

小鬼仆从在林夜的脑海中发出了一声兴奋的尖叫——

主人!好多鬼!好多鬼啊!我认识那个护士!她上次偷了我的糖!

林夜:……你一个鬼还有糖被人偷?

等等。不对。这不是重点。

重点是小鬼仆从在这种混乱中居然表现出了异常的社交热情。它从林夜的影子中探出半个身子——一个只有鬼魂能看到的半透明的小身影——朝着周围的灵体们挥手打招呼。

嘿!玛丽姐!好久不见!你的头发又烧掉了?

那个护士幽灵停下了无声的嘴部运动,转头看向小鬼仆从的方向。她那张被烧毁了一半的脸上——如果还能称之为脸的话——似乎露出了一丝困惑的表情。

小鬼仆从完全不怕它们。不,应该说它对这些灵体不仅不怕,还很熟悉。它像个社交达人一样在灵体群里穿梭,跟这个打打招呼,跟那个聊几句,偶尔还怼两句嘴。

林夜一边维持着表面的镇定,一边在脑海中指挥小鬼仆从:你跟它们聊聊,看能不能帮我探探哪些灵体可以被收服。

没问题,包在我身上。小鬼仆从的声音里充满了自信。

林夜趁乱开始观察每一个灵体,同时用系统的扫描功能逐一分析。

系统面板在他的视野中快速滚动着分析数据:

【目标A:殖民地士兵幽灵。评级:C级。状态:偏执/攻击性中等。收服难度:高(精神状态不稳定,可能拒绝互动)。】

【目标B:烧死护士。评级:C级。状态:悲伤/重复兴行为。收服难度:中等。】

【目标C:双胞胎幽灵(两个)。评级:D+级。状态:孩童/恶作剧倾向。收服难度:低。建议尝试。】

【目标D:溺死富翁。评级:B-级。状态:愤怒/偏执。收服难度:极高(不建议主动接触)。】

林夜迅速锁定了目标——双胞胎幽灵和烧死护士。它们的评级相对较低,收服难度适中,是在混乱中可以尝试接触的对象。

他开始缓慢地朝双胞胎幽灵的方向移动。那两个灰白色皮肤、全黑眼睛的小孩正蹲在壁炉旁边,玩着一些看不见的东西。它们的动作像正常的孩子一样天真——但那种全黑的眼球让整个画面充满了恐怖谷效应。

小鬼仆从飘到了双胞胎旁边,用一种跟小孩说话的语气搭讪:嘿,小家伙们,你们在玩什么呀?

双胞胎同时抬起头,那四只全黑的眼睛盯住了小鬼仆从。然后,它们笑了。笑容天真无邪,但配上那种眼睛就变成了一种让人头皮发麻的诡异景象。

林夜趁着小鬼仆从吸引双胞胎注意力的间隙,悄悄靠近了几步,启动了系统的收服程序。

【收服尝试启动。目标:双胞胎幽灵。评级:D+。需要建立初步灵体共鸣……】

系统提示林夜需要在心中产生一种与目标灵体相同频率的情感波动。对于孩童灵体,这种情感通常是——童年的快乐或悲伤。

林夜闭上眼,在脑海中回忆起自己小时候的记忆——在中国的老家,夏天的时候在外婆家的院子里捉知了,冬天的时候在雪地里堆雪人,那些简单而纯粹的快乐。

系统面板上弹出了进度条——

【共鸣建立中……30%……50%……】

双胞胎的笑声变了。不再是那种诡异的恶作剧式笑声,而是变得更真实、更自然,像是一般孩子玩耍时发出的欢笑。

【共鸣建立中……80%……95%——】

一声低沉的轰鸣从地面下方传来。

轰鸣声像地震一样从地底传上来,大厅的地板开始微微震动。墙壁上的暗红色液体停止了流动,反而开始倒流——向上流去,违背重力地爬上天花板。所有灵体同时静止了。它们的动作定格了大约一秒钟——就像是所有播放器同时被按下了暂停键。

然后,恐惧出现了。

林夜清楚地看到了——每一个灵体,从D级的双胞胎到B-级的溺死富翁,甚至是正在和小鬼仆从聊天的护士,都在同一瞬间表现出了相同的情绪:恐惧。

那种恐惧不是对活人的恐惧,不是对更高等级灵体的恐惧——而是对某种更深层的、更原始的事物的恐惧。

它们的灵体开始退缩。双胞胎幽灵缩成了一团,像受惊的小动物一样紧紧抱在一起。护士的残缺身体向后飘退,直到融入了墙壁。殖民地士兵的幽灵扔掉了步枪,单膝跪地,那只完好的眼睛里流出了透明的液体——鬼魂的眼泪。

所有灵体都在向同一个方向退缩。

远离地下室的入口。

林夜感觉到了一股从地板下方涌上来的压迫感。那种感觉不是冷——冷他已经习惯了——而是一种密度极高的灵体能量直接压在他的意识和精神上,像有一座无形的山正在缓缓落下。

系统面板开始疯狂闪烁红色警告:

【警告!检测到极高等级灵体能量正在觉醒!】

【来源方向:地下室——深度未知。】

【灵体能量评级正在攀升中……B级……A级——】

【警告:能量仍在攀升!当前无法准确评级!】

A级。还在攀升。

林夜的双腿开始发软。这种压迫感不是物理层面的——如果只是物理压力他还可以抵抗——而是直接作用在他的灵魂层面,让他的意志力在快速消耗。

主人……小鬼仆从的声音在颤抖。那种颤抖不是之前面对橡胶人时的紧张,而是一种更深层、更根本的恐惧。

这栋房子底下……有什么东西醒了。

然后,那个声音出现了。

不是耳朵听到的声音。是直接在林夜脑海中响起的声音——绕过了听觉系统,直接作用于意识。

那个声音低沉、古老、没有任何情绪波动——平静得让人毛骨悚然。就像一片在宇宙深处存在了亿万年的虚空在说话。

又一个被系统选中的玩具吗。

林夜的血液瞬间冻结了。

他听到的每一个字都清清楚楚——不是因为声音大,而是因为那个声音就在他的意识核心处,像是在他大脑的最深处植入了一句话。

又一个被系统选中的玩具。

那栋房子底下——那个连系统都无法准确评级的灵体——不仅存在,而且能感知到系统。

它知道系统的存在。它知道林夜是被系统"选中"的。

这意味着什么?意味着这个存在不是普通的鬼魂,不是B级,不是A级——它可能是这个世界线中最高等级的超自然存在之一。它见证了系统的运作,见证了被系统选中的"宿主"——而且不是第一次。

又一个。

说明在他之前,已经有其他人被系统选中过。

那些人后来怎么样了?

林夜不敢想。

泰特的反应也验证了这一切不是他一个人的幻觉。金发少年的脸色变得惨白——比平时更白,白到几乎是透明的。他的嘴唇在微微颤抖,那双淡蓝色的眼睛里映着某种林夜看不到的东西。

他听到了。泰特也听到了那个声音。

瓦奥莱特的反应更激烈——她发出了一声短促的尖叫,双手捂住耳朵,蹲了下去。虽然那个声音不是通过耳朵传入的,但人在面对无法理解的恐惧时,捂住耳朵是本能反应。

莫伊拉以老年形态出现在大厅的另一端,她不知道什么时候从厨房回来了。她挡在林夜和地下室方向之间,苍老的声音在颤抖但依然坚定:

快走。今晚不该留在这里。

她的独眼直视着林夜——那只浑浊的、充满智慧的老年人眼睛里,有一丝林夜之前从未见过的东西。

恐惧。

连莫伊拉都在害怕。

林夜知道他必须走了。留下来的话,他可能会被那股压迫感直接压碎——不是夸张,系统的生命值监测器已经在疯狂下降,从100%跌到了67%还在继续跌。

但他不能就这么走了。

他在被迫撤离的最后一刻,做了一件事——用系统对地下室的信号进行了一次深度扫描。这是系统商城里一个10积分的廉价功能,平时只能扫描表层信息,但在这最后的几秒钟里,他赌了一把。

系统扫描的结果在他离开前的最后一秒显示了出来:

【地下室深层灵体信号分析】

【灵体类型:未知(非人类/非传统鬼魂/非分身形态)】

【灵体评级:S级】

【灵体状态:觉醒中(当前觉醒进度:12%)】

【备注:该灵体与谋杀屋的地基一同存在,年龄可能超过建筑本身。它的本质更接近于"场所的意志"而非独立个体。它是这栋房子本身。】

S级。

它是这栋房子本身。

林夜转身就跑。

他冲向大门——走廊在身后急速缩短,仿佛这栋房子也在催促他离开。前门在他到达的瞬间猛然敞开,像是一张巨大的嘴在呕吐一样把他吐出了这栋建筑。

他踉跄着跑下了门廊的台阶,双脚踩到了谋杀屋外面的草坪上。寒风迎面吹来,带着十月底洛杉矶夜晚特有的凉意。

但他感觉不到冷。他只感觉到自己的心脏在胸腔里疯狂地跳动,跳得像是要从喉咙里蹦出来一样。

他跑了。

不是朝着自己家的方向——虽然只有几十米——而是朝着更远的方向,好像只有跑得足够远,那个东西才追不上他。

他跑了大概一百多米,才停下来,弯着腰在路灯下大口喘气。

冷汗从额头上滑落,滴在路面上。他的双腿在发抖,呼吸急促而不规则。口袋里的能量石有一颗碎了——被那个S级灵体的压迫波震碎的,还好只碎了一颗。

小鬼仆从的声音在脑海中响起,颤抖得几乎听不清:

主人……那栋房子底下藏着的东西……不是普通的鬼。

我知道。林夜喘着气回答。

比普通鬼差远了。

他直起身,回头看去。

谋杀屋在月光下矗立着,白色的外墙在夜色中泛着幽冷的光泽。一切看起来都很正常——一栋漂亮的维多利亚式老宅,安静的、优雅的、无害的。

但所有窗户都在发光。

不是灯光——是一种暗红色的光。从每一扇窗户里透出来的暗红色光芒,像是有无数只血红的眼睛从屋内注视着外面。

整栋房子在呼吸。

那种低频的嗡鸣声还在继续——即使站在一百多米外,林夜依然能感觉到它。像是一头沉睡的巨兽在缓慢地呼出浊气。

系统在这时候弹出了红色警告——不是之前那种黄色或橙色的提示框,而是整个面板都变成了血红色的严重警告:

【紧急警告:检测到S级灵体觉醒迹象!】

【该灵体的觉醒将对整个区域的灵体生态产生不可逆的影响。】

【建议宿主暂时提升至C级或以上实力后再进行任何与谋杀屋地下室相关的接触。】

【当前宿主实力评级:D+。生存评估:极低。】

【建议:在S级灵体完全觉醒之前(预估时间窗口:6-12个月),全力提升实力,收服更多分身碎片。】

六到十二个月。

这是他唯一的时间窗口。在S级灵体完全觉醒之前,他必须从D+提升到至少C级。这意味着他需要在接下来的几个月里疯狂地收服灵体、积累积分、获取分身碎片。

这是一场与时间的赛跑。

而他刚刚站在起跑线上。

林夜站在路灯下,寒风吹干了他身上的冷汗。他深呼吸了几次,让心跳逐渐恢复正常。

口袋里还剩两颗能量石、两张驱散符、三包隐身粉尘。今晚什么都没用到——或者说,那些道具在面对S级灵体的时候跟纸片没有区别。

但他不是完全没有收获。

在混乱中他成功与双胞胎幽灵建立了共鸣,虽然被打断收服程序没有完成,但系统还是判定他获得了初步的分身碎片接触。扫描结果确认——

【万圣节特别任务进度更新:已接触2个可收服灵体。】

【获得:C级分身碎片×2。】

【分身碎片来源:双胞胎幽灵之一(碎片完整度:15%)、烧死护士(碎片完整度:10%)。】

【任务进度:2/3(完成隐藏奖励条件还需再接触1个灵体)。】

两枚C级碎片。

在混乱中他甚至成功地触碰到了烧死护士的灵体表面——在所有灵体被S级存在压制的那一刻,护士的防御降到了最低,林夜趁机完成了一次接触。那个碎片不是完整收服,只是"碎片碎片",完整度只有10%,但这已经是很大的收获了。

任务还没有完全完成——他还需要再接触一个灵体才能解锁隐藏奖励。但考虑到他差点被S级灵体压死,他决定知足常乐。

活着就是最大的胜利。

林夜最后看了一眼月光下的谋杀屋。

那些窗户里的暗红色光芒还在,整栋房子还在缓慢地呼吸。夜空中没有星星——或者说,星星都被那栋房子散发出来的灵体能量遮盖了。

他转身,慢慢地走回家。

每一步都踏在洛杉矶的街道上,踏在活人的世界里。路灯的光是温暖的,远处传来孩子们的笑声——万圣节的讨糖活动还在继续。有个穿着公主裙的小女孩从他身边跑过,手里拎着满满一袋糖果,脸上洋溢着无忧无虑的笑容。

这才是活人的世界。

而林夜,站在两个世界的交界线上。

他回到了家门口。推开门的瞬间,琳达的声音从客厅传来:你回来了?要吃点东西吗?我留了南瓜派。

南瓜派。

在这个刚刚差点被S级灵体压死的夜晚,他的养母留了一块南瓜派。

林夜站在玄关处,闭上了眼睛。

好。他说。给我一块。

他走进厨房,坐下来,拿起一块南瓜派慢慢地吃着。南瓜派的甜味在口腔中蔓延,温暖而踏实。

小鬼仆从在他脑海中安静了很久,终于开口说了一句:主人,我们今晚真的很幸运。

是啊。

很幸运。

因为运气不会再好第二次。

而那栋房子里的东西,正在慢慢醒来。

林夜吃完了南瓜派,洗了手,回到了自己的房间。他换下黑色卫衣,换上睡觉的T恤,钻进被窝里。

关灯前,他最后看了一眼窗外。

隔壁的窗户——那些暗红色的光——在远处沉默地燃烧着。

明天,新的一天。

而他的战斗,才刚刚开始。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›