← Novel

The Debt Collector of Karma

Chapter 1 / 7

‹›

Chapter 1

The Debt Collector of Karma

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

雨水敲在灵契司后窗上,像一把散碎铜钱倒进空匣。

沈砚把油灯拨亮半寸。灯芯噼啪一声,照出案上三摞赎命契。左边是已结,右边是未结,中间那摞最麻烦:朱砂印缺角,火漆不全,欠主名字被水泡开,谁碰谁倒霉。

他今晚偏偏值这摊。

天亮前誊不清,周管事一句“夜班漏账”,扣的就是他下月米钱。沈砚穷得很明白,穷到连墨都舍不得蘸满,笔尖在砚边刮了两下,才去核下一张。

契纸边缘焦黑,朱砂印被火烧掉一半,只剩“赎命”二字的下脚。欠主名叫罗七,押三十枚下品灵石,息期三月,今日到期。结清栏却已经盖了半枚旧印,日子写在前日。

沈砚盯着那半枚印看了片刻,又翻出底册。

底册上,罗七的赎命契还挂着一条小尾巴:旧线未回。

灵契司的旧线绑在欠主腕骨上,契清线断,人死账销。线没回,账就没干净。沈砚用指节轻轻敲了敲桌面。

“这账不对。”

门外忽然传来脚步声。湿鞋踩过青砖,拖出一串水痕。周管事披着灰袍进来,袖口没沾半点雨,脸色却比雨夜还沉。

“沈砚,那张罗七的契,按已结清入册。”

沈砚抬眼:“旧线未回。”

周管事把一只木匣放到案边。匣盖没开,里面灵石相碰,闷闷响了一声。

“线会回。你先入。”

“结清日期是前日。”沈砚翻过契纸,指给他看,“今日才到期。前日结清,今日到期,账房写成这样,明早查册的人先抽我。”

周管事看着他,没发火,只把声音压低:“你在灵契司吃饭,就该知道有些账不是给你算的。照写,漏责我担。”

这话比骂人难听。

沈砚最怕麻烦,也最不信“我担”两个字。真出了事,管事一句“杂役误誊”,他的名字就能被钉在罚册上。

他把契纸推回中间那摞:“要我改账可以,先把代价写明白。谁吩咐,谁签押。”

周管事眼皮跳了一下。

就在这时,前门被人砸响。不是敲,是拿肩膀撞,撞得门闩发颤。

“沈哥!开门!出事了!”

是白小钱。

沈砚看了周管事一眼,起身去开。门一拉开,冷雨灌进来,白小钱半身湿透,脸白得像浸过米汤。他身后两名夜巡拖着一张破席,席尾露出一只青灰的手。

手腕上缠着一圈褪色红线。

沈砚的目光先落在那线结上。灵契司旧线打的是三扣半,外人学不像。那只手腕瘦得只剩骨,线却没有断,死死勒进皮肉里,像还在讨一口气。

白小钱喘着说:“城外渠边捞的,牌子在腰上,罗七。巡街说人死透了,让司里收账尸。”

周管事一步跨过来:“谁让你抬进后账房?”

白小钱吓得缩肩:“前厅没人敢收。旧线还在,他们说这得账房验……”

“抬出去。”周管事打断他,“明早再验。”

沈砚没动。他蹲下,掀开破席一角。尸体胸口有一道黑印,像被火漆烫过,又被雨泡散。腰牌裂了,牌背刻着罗七二字,旁边还有一小行死亡时辰:今夜亥初。

亥初。

沈砚把底册摊开,指尖停在结清日上。前日结清,今夜人死。若账已清,旧线该断;若线未断,结清就是假的。再算下去,改账的人就不是糊涂,是要把没清的东西塞回死人身上。

他抬头:“周管事,尸时在今夜。”

周管事的脸色终于变了。

不是怕尸体,是怕沈砚把话说出来。

“沈砚。”他缓缓道,“合册。”

案上的普通账册忽然热了起来。

先是纸边卷起一点,像贴近了炭火。沈砚手还压在册页上,掌心被烫得一缩。账册无风自翻,哗啦啦停在最后一页。那页本来空白,此刻从纸里浮出一行红字,颜色像新磨开的朱砂,又比朱砂暗。

天道待收。

白小钱倒吸一口凉气,差点把门板撞上。周管事一把按住灯罩,低喝:“别看!”

沈砚已经看见了。

红字下面又渗出一串编号,笔画细得像血丝:辛酉城赎命契,残号七三九一。欠主罗七。债主——

纸面停了停,像有人隔着账册喘气。

地脉息。

屋里一下只剩雨声。

沈砚不知道这三个字该怎么入册。灵石可以折价,药债可以追铺,命契也有抵押物。地脉的一口气,谁借的,谁收的,谁又敢催?

可他更清楚另一件事:这笔账现在摊在他案上。若他照周管事说的改成已结清,红字消失,旧线不断,明日来追责的未必还是人。

周管事伸手来夺账册:“合上。”

沈砚按住册角。烫意从纸里钻进指尖,像一根细针往肉里扎。他疼得额角冒汗,嘴上却只说:“我只看契,不听故事。”

“这不是你该看的契。”

“那就不该放到我桌上。”

周管事盯着他,眼神冷下来:“你一个杂役账房,管得太细,会短命。”

沈砚心里骂了一句。短命也得先算明白,不然死了还要背别人的账,亏得更难看。

他慢慢松手,把账册合上半寸,像是服软:“明早我补一份已结清底稿,等您签。”

周管事没有立刻答应。他看着沈砚的手,又看向合拢前那最后一点红光。片刻后,他抬袖遮住账册,声音恢复平稳:“尸体停柴房。白小钱,今晚你什么也没送。沈砚,明早之前,把该清的清了。”

白小钱忙不迭点头。

沈砚也点头,低眉收拾契纸。就在账册彻底合上的前一瞬,他用余光扫过编号最后四位,指尖在袖口内侧划了两下。没有墨,他便用被烫出的血水写。数字歪了一点,但能认。

账册啪地合死。

红光灭了。

沈砚的食指却没凉下来。皮肉上浮起一道细细的灼痕,弯折成欠条编号的形状,像有人把那笔账按进了他骨头里。

周管事看见了。

两人隔着油灯对视了一息。周管事什么也没说,只拿走那张烧掉半枚朱砂印的赎命契,转身进了雨里。

后半夜,沈砚把剩下的契纸誊完,字比平日还稳。白小钱守在门边,不敢看柴房方向,只小声问:“沈哥,罗七那账……真清了吗?”

沈砚吹干最后一页墨:“清没清,看线。”

“那红字呢?”

“没看见。”

白小钱愣住。

沈砚把账册压进木箱,上锁,钥匙贴身收好。他没再解释。怕事归怕事,账不能糊。尤其是死人身上还缠着旧线,活人却急着盖结清印,这里头一定有人少算了代价,或者故意不算。

天快亮时,雨停了一阵。

沈砚回到城南租住的小屋,屋里潮得能拧出水。他脱下湿袖,准备把袖口内侧那串血字重新誊到纸上。

布料却自己渗出第二行红字。

代收人:沈砚。到期:三日后。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›