← Novel

Double Dragon III: The Rosetta Stone

Chapter 1 / 3

‹›

Chapter 1

Double Dragon III: The Rosetta Stone

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

月如钩,钩如血。

比利·李站在道场后院的青石板上,双拳虚握,气息绵长如大河入海。他已经站了三个时辰,从黄昏站到月上中天,从月上中天站到这弯血月悬于东天。

双截拳,起手式"双龙出水"。

他动了。

左拳如龙抬头,右拳似蛟摆尾,双拳交错间,空气发出低沉的爆鸣。这不是普通武者的拳脚——这是双截拳,历经三代传承、打遍美国地下格斗场无敌手的杀人技。每一拳打出,都有暗劲在皮肉之下奔涌,如地底熔岩寻找裂口。

但比利知道,裂口不在拳上,在心里。

第三十七招"龙翔九天",他跃起,身体在半空中拧转三百六十度,右腿如战斧劈落。青石板上留下一道三寸深的裂痕,碎石飞溅。

落地,收势。

他低头看着自己的拳头。骨节分明,青筋如龙盘踞,这双手击败过影子武士的首领,粉碎过邪拳道的阴谋,甚至在《双截龙II》的最后一战中,与吉米合力将那个自称"黑暗之主"的疯子轰入深渊。

可此刻,这双手在颤抖。

不是因为疲惫。到了他这种境界,三天三夜不眠不休地练拳,也不过是热身。颤抖的原因,他自己也说不清——就像一条游到尽头的龙,面前是无边无际的云海,云海的尽头是什么?不知道。正因为不知道,所以恐惧。

"你的肘,慢了半分。"

声音从暗影中传来。比利没有回头,他知道来的是谁。

吉米·李从道场的屋檐下走出,月光将他的轮廓镀上一层银边。他与比利是孪生兄弟,面容有九分相似,但气质截然不同。比利如山,沉稳厚重;吉米如火,暴烈张扬。此刻他手里拎着一壶清酒,酒壶是空的——他已经在暗处看了很久,也喝了很久。

"不是慢。"比利终于开口,声音低沉如古钟,"是……不知道往哪里去了。"

他转过身,与吉米对视。两双眼睛,同样漆黑如墨,同样深不见底。

"瓶颈。"吉米将空酒壶抛向院墙,瓷壶撞在砖石上,碎成十七八片,"双截拳第三重'化劲',咱们卡了两年。两年前咱们就能做到拳风裂石,两年后还是拳风裂石。没有寸进。"

"你有想法?"

"有。"吉米咧嘴一笑,露出白森森的牙,"打一架。"

话音未落,他已出手。

没有预兆,没有寒暄,这就是李氏兄弟的相处方式。吉米的拳比他的嘴更快,一记"黑虎掏心"直取比利心口,拳未到,劲风已压得比利衣袍紧贴胸膛。

比利不退反进,左臂上架,右拳从肋下穿出,如毒蛇吐信——双截拳·双龙戏珠。

"砰!"

两拳相撞,气浪炸开,院角的竹丛齐齐弯腰,竹叶如雨纷飞。吉米借力后翻,双脚在院墙上一蹬,身体如炮弹般弹射而回,双拳连环轰出,每一拳都带着撕裂空气的锐啸。

比利脚下生根,双拳化作两道残影,以快打快,以硬碰硬。

"砰!砰!砰!砰!"

四声闷响,四拳对四拳。吉米的攻势被硬生生截断,他落在三丈开外,甩了甩发麻的手腕,眼中战意更盛:"好!再来!"

他深吸一口气,胸腔如鼓风般隆起,周身骨骼发出炒豆般的爆鸣——双截拳秘技·龙吟虎啸。这是将全身劲力凝聚于一击的杀招,两年前,他们正是用这一招的合体变式,终结了《双截龙II》的最终之战。

比利瞳孔微缩。他知道这一招的威力,也知道吉米动了真格。

"来。"

他同样吸气,同样运劲,同样摆出"龙吟虎啸"的起手式。两兄弟,两道身影,在血月之下对峙,如同两条即将冲天而起的龙。

但就在劲力将发未发之际——

"师父!"

一声暴喝从道场前院传来,紧接着是金属交击的锐响,和一声压抑的痛呼。

比利和吉米同时变色。那是阿鲁多的声音。

阿鲁多是他们的大弟子,也是除兄弟二人外,双截拳道场最强的武者。他的拳法尚未臻至化境,但一身横练功夫已能硬接钝器而不伤。能让他发出痛呼的对手——

"走!"

比利和吉米同时动身,如两道离弦之箭射向前院。他们甚至没有交流,二十余年的并肩作战,早已让他们的默契超越了语言。

前院,已是一片修罗场。

月光下,七道黑影如鬼魅般游走,他们身着夜行衣,面罩遮脸,只露出一双双毫无感情的眼睛。阿鲁多倒在血泊中,胸口有三道爪痕,深可见骨。但他没有退,他半跪在地上,用身体护住身后的东西——

供奉台。

供奉台上,是双截拳初代宗师陈福生的牌位。牌位前,放着一枚残缺的石片。

那石片不过巴掌大小,边缘参差不齐,表面布满细密的纹路,像是某种古老的文字,又像是天然形成的裂纹。兄弟俩从未深究过它的来历——师父传下来时只说"这是道场的根",他们便一直供着。

但此刻,那七道黑影的目标,显然就是这枚石片。

"找死!"

吉米暴喝,身形如猛虎下山,直扑最近的一道黑影。那黑影反应极快,反手一柄短刀刺向吉米咽喉,刀锋上泛着幽蓝——淬毒。

吉米不闪不避,左手格开刀锋,右拳轰在黑影胸口。"咔嚓"一声,胸骨碎裂,黑影倒飞出去,撞在院墙上,软软滑落,没了气息。

比利则如幽灵般切入战阵,他的拳没有吉米那般暴烈,却更加致命。每一拳都落在关节、穴道、脏器——双截拳的杀招,本就是为杀人而生。三息之间,又有两道黑影倒下,一个喉骨碎裂,一个太阳穴塌陷。

剩余四道黑影见势不妙,同时后撤,身形如蝙蝠般掠上墙头。

"想走?"吉米冷笑,抓起地上的碎石,手腕一抖,四道乌光破空而出——暗器手法"飞星逐月",虽非双截拳正统,却是他在街头格斗中自学而成的杀招。

四道黑影中,三人被碎石击中后心,闷哼着跌落墙外。最后一人却在千钧一发之际,从怀中掏出一物掷向地面——

"轰!"

浓烟炸开,带着刺鼻的硫磺味。等烟雾散去,最后那道黑影已消失无踪,只在墙头留下一枚暗器。

比利拾起那枚暗器,瞳孔骤然收缩。

那是一枚飞镖,三角刃,尾部系着黑色绸带。但诡异的是,飞镖的刃身上,刻着密密麻麻的符号——不是日文,不是中文,不是任何现代文字。那些符号弯曲如蛇,带着一种古老而邪异的美感。

"古埃及象形文字。"一个苍老的女声从阴影中传来。

比利和吉米同时转身,拳势已起。他们竟没有察觉,何时有人潜入了道场。

月光从乌云后透出,照亮了说话之人。

那是一个老妇人,身着黑色和服,手持一根蛇杖。蛇杖顶端镶嵌着一颗暗红色的宝石,在月光下如同一滴凝固的血。她的面容枯槁如树皮,皱纹纵横交错,仿佛记载着数百年的风霜。但最骇人的是她的眼睛——那双眼睛没有老者的浑浊,反而清澈得可怕,像是两口深不见底的古井,井底藏着某种令人心悸的东西。

"你是谁?"比利沉声问道,拳未收,劲未散。

老妇人微微一笑,那笑容像是用刀刻在脸上的,没有温度:"老身比留子,一介占卜师。今夜观天象,见血月东悬,双星黯淡,知有大事将生,故来相告。"

她顿了顿,蛇杖轻点地面,目光落在比利手中的飞镖上,又移向供奉台上的石片,眼中闪过一丝难以察觉的灼热。

"两位宗师,可知你们守护的,究竟是何物?"

吉米冷哼:"一块石头而已。老太婆,你若是那伙人的同党——"

"吉米。"比利抬手制止了他。他看着比留子,看着那双深不见底的眼睛,心中涌起一种奇异的感觉——这个老妇人知道很多,而且,她说的可能是真的。

"请讲。"

比留子缓缓上前,每一步都像是踩在某种古老的节拍上。她在阿鲁多身前停下,低头看着这个奄奄一息的年轻人,蛇杖轻轻触及他的额头。

阿鲁多猛地睁大眼睛,喉咙里发出"嗬嗬"的声响,像是想说什么,却只剩下一口血沫。

"阿鲁多!"吉米要冲上前,被比利拦住。

比留子收回蛇杖,叹了口气:"晚了。'影武者'的爪上淬了'断魂散',中者经脉寸断,神仙难救。"

她转向比利,目光如炬:"但他说得对。那确实是一块石头——一块不该存在于这个时代的石头。罗塞塔之石,三块圣石之一,散落世间已逾三千年。集齐三石者,可入埃及金字塔,面见'最强之敌'。战胜他,双截拳将臻至化境,天下无敌。"

"昨夜这些人,不过是被力量诱惑的蝼蚁。你们若想终结这一切,唯有……"

她顿了顿,蛇杖顶端的宝石在月光下闪烁着妖异的光芒。

"变得更强。"

比利低头看着手中的飞镖,又看向供奉台上的石片。那枚残缺的石片在血月之下,竟也泛起了微弱的蓝光,与比留子杖上的宝石遥相呼应。

他突然想起师父临终前的话:"双截拳的尽头,不在拳上,在……"

在什么呢?师父没有说完,便咽了气。

"师父……"阿鲁多的声音微弱如蚊蚋,他艰难地抬起手,指向供奉台,"他们……要的是……这个……"

他的手垂落,眼中的光芒消散。

血月之下,道场前院,死寂如墓。

比利缓缓跪倒在阿鲁多身前,伸手合上他的双眼。吉米站在一旁,双拳捏得咯咯作响,指节发白。

比留子退入阴影,蛇杖轻点地面,低声自语,那声音轻得像一缕烟,却清晰地传入比利耳中:

"……第一个祭品,已经献上了。"

比利猛然抬头。

但阴影中,已空无一人。只有那弯血月,依旧高悬,如钩,如血,如一只俯瞰众生的眼睛。

他低头,看着阿鲁多安详的面容,又看着手中那枚刻有古埃及文字的飞镖。飞镖的刃身上,那些弯曲如蛇的符号,在月光下仿佛活了过来,移动着,爬行着,组成一个他看不懂、却能感受到其中意味的句子——

力量,是有代价的。

而此刻,他还不知道,这代价究竟是什么。

远处,传来海浪拍岸的声音。比留子说,第一块完整的罗塞塔之石,在中国。

比利站起身,将飞镖收入怀中,又取下供奉台上的石片碎片,贴身放好。他看向吉米,吉米也看向他。两双眼睛,同样漆黑如墨,同样深不见底——但此刻,那眼底多了一些东西。

是火。是血。是未完的道。

"走?"吉米问。

"走。"比利答。

他们没有再说更多。二十余年的兄弟,不需要更多。

血月西沉,东方泛起鱼肚白。双截拳道场的木门在晨风中吱呀作响,像是某种古老的叹息。门内,阿鲁多的遗体静静躺着,身上盖着印有双截龙纹的道袍。

门外,两道身影渐行渐远,消失在晨雾之中。

而在他们身后,那扇木门缓缓闭合,将一切悲欢、一切生死、一切尚未揭晓的秘密,都关在了里面。

唯有供奉台上,初代宗师的牌位,在穿堂风中微微晃动,正面朝向墙壁——

像是某种预示,又像是某种告别。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›