← Novel

My Unfinished Song for You

Chapter 18 / 40

‹›

Chapter 18

My Unfinished Song for You

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

周一早上,我醒过来的时候,手机上有她一条消息。

“今天店休。你来,我煮饺子给你吃。”

茴香馅。

我到书店门口的时候,门虚掩着。推开门,里面没有人。书架中间的小圆桌挪到了靠窗的位置,桌上摆着一碗蘸水、两双筷子。里间传来水声和锅盖碰到锅沿的声音。

她在后厨。围裙系在腰上,袖子卷到小臂。锅里的水开了,饺子一个接一个下进去,白汽腾起来,把窗玻璃蒙上一层雾。

“坐。”她说,“马上好。”

我没坐。靠在门框上看她。她煮饺子的时候很专心,用漏勺沿着锅边慢慢推。一个,两个,三个。像在数什么。

“你爸的书,我昨晚看完了。”我说。

她的手停了一下。然后继续推。

“批注我也看了。”

“哪一页。”

“最后一页。”我说,“他写——写歌的人,先把话说完。”

她回过头看了我一眼。然后又转回去,拿碗。

“他就爱写这种话。”她说,“小时候我的作业本上,全是他的批注。先想清楚,再落笔。”

“那你还让我写歌。”

“写歌不一样。”她把饺子盛进碗里,“写歌是唯一不用想清楚的事。”

我们坐在窗边吃饺子。茴香馅,馅里拌了一点点肉末,咬开是那种很老的家常味道。我吃了半碗,停下来。

“你爸身体怎么样。”

“上周又做了一次治疗。”她说,“他让我跟你说,书要慢慢看,别一口气看完。”

“为什么。”

“他说好东西要留着慢慢嚼。看太快了,等于没看。”

我把碗里的饺子吃完了。蘸水很酸,酸得舌根发麻。

她收拾碗筷的时候,我把那个五线谱本从外套口袋里拿出来,放在桌上。

本子还是潘家园她买的那本。翻到“天井”那一页。旋律还是那几行,唱到副歌的位置,空着。

“你写了五年,副歌还是空的。”她端着两杯茶走回来,在我对面坐下。

“不是空的。”我说。

她低头看。副歌的位置,我昨天夜里画了一个括号。括号里两个字。

“当面。”

她看着那两个字,看了很久。

“你打算把副歌写成什么。”

“不知道。”她说,“先把这两个字放这儿。那句话,我放了五年了。”

窗外的阳光从玻璃上滑下来,落在桌面上。茶冒着热气。

沉默了一会儿,她先开口。

“沈暮。”

“嗯。”

“那条消息,你看到了吧。”

“哪条。”

“华西。住院部十三楼那条。”

我没说话。

“你看到了。”她说得很慢,像在确认一件已经确认过很多次的事,“你看到了,没有回。”

我看着她。她端着茶杯,没有喝,眼睛落在杯子里。

“我看到了。”我说。

“为什么没回。”

我想了很久。真的想了很久。

“我不知道回什么。”我说,“你爸在住院,你在那儿。说马上来——我不知道我去了能做什么。说我在乎——”我停了一下,“那时候我连自己在不在乎,都不敢确认。”

她抬起头看我。

“那你现在呢。”

“现在?”

“现在你确认了吗。”

我看着她的眼睛。门外有人走过去,脚步声近了,又远了。

“确认了。”我说。

她低下头,喝了一口茶。

“你要是回了那条消息。”她说,“我可能就走不了了。”

“什么意思。”

“那时候我跟我爸说,他要是回我,我就不走了。就在成都。”她笑了一下,很淡,“他没回。所以我说服自己,那就走。”

我坐在那儿,动不了。

“你怪我吗。”她问。

“我怪我自己。”我说,“这五年,我一直在想,我要是回了那一句,会怎么样。”

“现在不是当面了吗。”她说。

窗外阳光很亮。她的影子落在桌布上,和我的影子挨在一起。

“你爸说得对。”我说,“写歌的人,先把话说完。”

“嗯。”

“我欠你一句话。欠了快五年了。”

她看着我,没有催。茶凉了。

“我写了个占位符。”我说,“你看到了——当面。有个人跟我说过,先写一句你心里最想说、但从来没说出口的话,放那儿,当个占位符。我放了五年,一直没敢往里填。”

“那你说啊。”

我看着她的眼睛。那句话在心里翻来覆去嚼了五年,真到要说的时候,发现它短得可怜。

“我想你。”我说。

她愣在那里。手里的茶杯悬在半空。

过了很久,她才把茶杯放下。

“就这个。”

“就这个。”

“你憋了五年,就憋出这三个字。”

“这三个字,我在那条消息下面打了又删,删了又打。”我说,“最后没发出去。因为我不确定,说出来了,你会不会走。”

“我现在没走。”

“所以我现在说了。”

她低下头,笑了一下。然后站起来,走到窗边,背对着我。

“饺子好吃吗。”她问。

“好吃。”

“茴香是回来的回。”她说,“我爸说的。茴香馅的饺子,吃了就要回来。”

我走到她身边。

“我回来了。”

她没说话。窗玻璃上还蒙着水汽,外面的人影模模糊糊地走过去。阳光照进来,落在桌上,把那两个字照得很亮。

五线谱本摊开在那里。“天井”那一页。副歌的位置。

括号里两个字。

当面。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›