← Novel

My Unfinished Song for You

Chapter 20 / 40

‹›

Chapter 20

My Unfinished Song for You

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

回北京的第一个晚上,我把那本旧书又翻了一遍。

书脊散了,用线重新缝过的地方有些毛边,翻起来要小心。扉页那行字我看了很多遍了——一九八七年,成都。字很工整,一笔一划,像学生时代抄书留下来的。

这次我翻得慢。每一页都停一停,看她爸在书页边上画的线。他画线的地方都很有意思——不是那种名言警句,都是些很普通的话。

翻到一本书的中段,右下角的空白处,有一行铅笔字。淡得几乎看不清,我凑近了才认出那笔迹——跟扉页的一样,是年轻时候的:

“有些话,说出来才算真的。写完,就不怕了。”

铅笔写的。比那些钢笔批注早很多年。

不怕了。

我盯着这三个字。

那天在病床前,他说“我不怕。人都有这一天”的时候,语气平得像在说今天天气不错。他为什么不怕?因为该说的话,他都说了。该交代的交代了,该托付的托付了,人就不怕了。

我呢。

我五年没把这首歌写完。不是没词。是怕。

demo是2021年3月17日建的。那年秋天,她离开了成都。我总有一种说不清的感觉——好像只要这首歌不写完,她就还欠我一个交代,她就还会回来。

后来她真的回来了。在书店里煮饺子给我吃,跟我说“我现在没走”。

那我还怕什么。

我从床底下摸出五线谱本。

翻到“天井”那一页。前奏。主歌。副歌的位置——一个括号,两个字:当面。

我盯着那两个字看了很久。

然后我拿起笔,在括号下面,写下了第一句。

写完我把笔放下,盯着那行字。台灯的光把纸照得发白。字很丑,我写字一直很丑。但那行字躺在五线谱上,像一个等了很久的人,终于落了座。

我看了很久。然后给手机充上电,打开录音,对着本子哼了一遍。前奏,主歌,然后到副歌的位置——

我停了。

不是写不出来。是唱不出口。

那两个字,我对着她说得出来。对着录音机,反而说不出来了。

我关上录音,把本子合上,躺下。

睡不着。

凌晨两点,我翻了个身,把手机拿起来。给她发了一条消息:“你睡了吗。”

三分钟后她回:“醒了。怎么了。”

“我能去书店吗。”

“现在。”

“嗯。”

“你疯了。”她说,“都两点了。”

“就一会儿。”

过了很久,她回:“来吧。门给你留着。”

我穿好外套出门。北京的冬夜,风像刀子。我到书店门口的时候,门虚掩着,里面亮着一盏灯。

她坐在收银台后面,披着一件大衣,面前摊着一本书。看见我进来,她没抬头:“你最好是有什么大事。”

“有。”我在她对面的凳子上坐下来,把五线谱本放在收银台上,翻开。

她低头看了一眼。“‘当面’。”她说,“你那个括号里的两个字,我还记着。”

“嗯。括号我留着。”我说,“今天我在括号下面,写了一行字。”

我翻到那一页。副歌的位置。

她凑近看。看完,她没说话。

台灯的光照在那行字上。店里很安静,只有暖气片偶尔响一声。

过了很久,她问:“唱给我听。”

“唱不出来。”

“为什么。”

“对着录音机,唱不出口。”我说,“对着你,也唱不出口。就这五个字——我在心里唱了五年,一次都没成功过。”

她没说话。她站起来,走到我身边,把本子拿起来,自己看了一遍那行字。

然后她开口,轻声念了出来。

那是我写的歌词。从她嘴里念出来,像换了一个人写的一样。

她念完,把本子放下,看着我:“写完了,第一个给我听。”

我说好。

“我记着了。”她说,“五年前我就说过这句话,你没写完。这次,我等你写完。”

书店外面,风把风铃吹得响了两声。

“嗯。”我说,“这次快。”

“多快。”

“写完副歌就快。”我说,“副歌有了,剩下的就是把它唱出来。”

她看了我一眼,笑了一下:“那我等着。”

我把本子合上,揣进怀里,站起来。

“走了。”

“走了。”

她送我到门口。我推开门,风灌进来。她站在门里,忽然说:“沈暮。”

“嗯。”

“你刚才说,那五个字,你在心里唱了五年。”

“嗯。”

“那你现在心里,还在唱吗。”

风把她的头发吹起来。门里的灯光照在她脸上。

“在唱。”我说。

“唱的是什么。”

我看着她的眼睛。

“当面说想你。”我说。

她没说话。风铃又响了。

我转身走进风里。走了两步,听见她在身后说:

“明天来。我煮粥给你喝。”

我没回头,摆了摆手。

五线谱本揣在怀里,贴着心口。那行字还在,从她嘴里念过一遍之后,好像真的活过来了。

歌还是没写完。

但副歌,有第一句了。

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›