← Novel

My Unfinished Song for You

Chapter 8 / 40

‹›

Chapter 8

My Unfinished Song for You

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

赵北川把车拐进咖啡馆门口的车位。拔了钥匙,转头看我。

"真不过去?"

"先喝咖啡。"

他没再说话。推开车门,北京的冷风灌进来,吹得仪表盘上的停车票飘了一下。

咖啡馆在街对面,叫"日子的缝"。

我之前听赵北川提过,说那家店的手冲不错,但我没想到它正对着不知书店。门对门,隔着一条单行道,近得能看清对面书架上的书脊。我在靠窗的位置坐下来,点了杯美式,把手机屏幕朝下扣在桌上。

北京的十一月,阳光薄得像纸,落在桌上没什么温度。街对面那家书店门面不大,原木色的招牌上四个字——不知书店。玻璃窗里能看到几排书架,门口放了个小黑板,上面用彩色粉笔写着"本周推荐"。上午十点二十,有人从里面推门出来。

是个女生。

藏蓝色的围裙,头发刚好到肩膀。她蹲下来擦掉小黑板上原来的字,重新写。距离太远,我看不清她写了什么。也看不清她的脸。

但那个蹲着的姿势,低头时头发垂下来遮住半边脸的样子——我握着咖啡杯的手指不自觉地收紧了。

五年了。一个人可以变得很多。可能根本不是她。

我没过去。

那天我在咖啡馆坐到下午三点,喝了两杯美式,去了两次卫生间。赵北川发消息问我在哪,我说在外面。他说你要不要晚上一起吃饭,我说好。晚上他带我去簋街吃小龙虾,我没怎么说话,他也没问。

第二天我又去了。

一样的位置,靠窗。一样的美式。这次我带了耳机,但没有放歌。只是想让自己看起来没那么像一个蹲点的人——虽然我知道自己就是在蹲点。

书店九点半开门。那个女生九点二十就到了,从包里掏出钥匙开门,然后进去开灯。隔着玻璃能看到店里的灯光一层一层亮起来,暖黄色的,像冬天里的一盏灯。

她开始在书架之间走动,一本一本地整理。我看着她从文学区走到社科区,又从社科区走到童书区。走路的样子很快,但每一步都很稳,像踩在节拍上。

她走路像林知意。

但林知意不戴眼镜——这个女生戴着一副细框眼镜。林知意的头发更长一些——至少五年前是。

我告诉自己这不是她。

十一点左右,有个老人推门进书店,手里拎着塑料袋。她在收银台抬起头,说了什么,然后绕出来帮老人推着门。老人走出去之后她没有马上转身,而是站在门口,看着老人的背影走远。站了大概十秒钟。

那个动作让我把咖啡杯放下了。

因为五年前在"不是书店",林知意就是这样帮一个抱小孩的妈妈撑门。一模一样。连站在门口看着别人走远的习惯都一样。

我还是没过去。

晚上赵北川什么都没问,但我主动说了。"明天。"

他正在弹贝斯,手指停了一下。"终于。"

"你知道是哪家店吗?"

"不知道。"我说。

他看了我一眼,没再说话,低头继续弹。

第三天是周五。

我醒得很早。赵北川还在睡觉,我轻手轻脚地洗漱,穿上前一天晚上熨好的衬衫——那是我从成都带来的唯一一件衬衫。出门的时候北京的天还没亮透,小区里有老太太在遛狗。

我到咖啡馆的时候八点四十,他们刚开门。老板认出我了,笑了一下,说:"还是美式?"

"嗯。"

"今天不加糖了吧,"他说,"看你喝了两天加糖的美式,我都替你难受。"

我愣了一下。原来我加了糖。

九点二十,她准时出现了。

一样的围裙,一样的钥匙,一样的开灯顺序。我坐在同样的位置上,看着对面暖黄色的灯光亮起来,像一个小型的日出。

然后我拿出手机,打开备忘录。

上次的备忘录里还留着那句话——"北京。很冷。但我在北京了。"

我在下面又打了一行字:

"那首歌还是没写完。"

然后删掉了。

又打了一遍。又删掉了。

我把手机放回口袋。

咖啡喝到一半的时候,书店里走进一个中年女人,牵着一个小女孩。大概四五岁的样子,扎着两个小辫子。她松开妈妈的手,跑到绘本区,垫着脚去够最上面一层的书。

她从收银台后面走出来,帮小女孩拿下那本书。小女孩仰着头对她笑。她也笑了。

那个笑容我隔着一条街都看得清清楚楚。

不需要确认了。

我喝完咖啡的时候杯子已经凉了。北京的十一月,东西冷得很快。我付了钱,穿上外套,站在咖啡馆门口。

单行道上有辆车慢慢开过去。我等它走远,然后穿过马路。

不知书店的门上挂着一串风铃。推门的时候,叮叮当当响了好几下。声音比我想象中脆。

店里很安静。暖气很足,和外面的干冷形成一种让人想哭的温差。空气里有纸和木头混合的味道,还有一种淡淡的柑橘味——可能是香薰,也可能是她的洗衣液。

暖黄色的灯光打在书脊上,每一本都亮堂堂的。

收银台在右手边。她背对着我,正在给一本书套塑料封皮。藏蓝色的围裙系得有点松,左边的带子比右边长了一截。

我张了张嘴,没发出声音。

风铃又响了一下——门自己关上了。

她转过身来。

没戴眼镜了。头发比五年前短。脸颊的线条更清晰了一些,像瘦了,也可能只是长大了。但眼睛还是那双眼睛——

看到我的那一秒,她的手停住。手里的书啪地掉在收银台上。

"——沈暮?"

声音和五年前一模一样。带一点哑,像刚睡醒。

我从成都飞到北京,在她店门口坐了三天,想了无数个开场白,在备忘录里打了又删、删了又打。

现在什么都不记得了。

"好久不见。"

她站在收银台后面,眼眶一下子就红了。

北京的冬天很冷。但不知书店里很暖和。

她没有说话。我就站在那里,等着。门外的风铃偶尔响一下,有客人进来,又出去了。

过了很久——也可能只是几秒——她低下头,拿起掉在台上的书,用手指擦了一下封面。

然后她说:

"那首歌,你写完了吗?"

本书首发来自 17K小说网 ,第一时间看正版内容!

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›