← Novel

The Pharmacist Who Doesn't Refine Pills

Chapter 9 / 41

‹›

Chapter 9

The Pharmacist Who Doesn't Refine Pills

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

林远失踪的第三天,他的手机信号彻底消失了。

技术队调出了基站数据,最后定位在首都大学后门那条巷子附近,时间是六月二十六日晚二十一点零七分。之后没有任何信号记录。手机没有关机,也没有被拔卡,而是在某个时刻突然从所有基站覆盖范围内凭空消失——不是信号衰减,不是电量耗尽,是“突然不存在了”。警方调了巷子两端的监控,画面里他穿着白T恤和大裤衩,踩着人字拖走进巷子,中间不到两百米的距离,没有从任何一端走出去过。

负责此案的老民警姓郭,干过三十年刑侦,见过各种各样的失踪案。他把两端监控反复看了四遍,确认没有任何死角可以藏人,然后摘下老花镜,靠在椅背上沉默了好一会儿。坐在他对面的年轻警员小陈刚从警校毕业,第一次接触这种案子,忍不住问了一句:“师父,这算什么情况?”

老郭没回答。他把监控画面停在一个时间点上——林远走进巷子后大约两分钟,巷子上方的天空出现了一片极其局部的暗绿色光晕,面积只有几个平方米,持续了不到十秒就消失了。监控分辨率不高,拍不出细节,但老郭见过类似的描述。三十年前,他刚入行时跟着师父处理过一起几乎一模一样的案子——一个工厂工人在下班路上失踪,现场有目击者说看到了一道“奇怪的风”。那起案子最后不了了之,没有尸体,没有嫌疑人,没有作案动机,只有档案室里一页薄薄的结案报告。老郭把老花镜重新戴上,将那片暗绿色光晕截图保存,然后对旁边的年轻警员说:“把这段监控单独存档,标注时间戳和坐标。还有,去调一下三十年前那起失踪案的旧档,编号我已经记不清了。”

杨雪是在林远失踪的第二天才发现他不见的。那天林远没来图书馆。她等了十五分钟,发了一条微信——“别跟我说你又在宿舍打了一天游戏”,他没回。她以为他又睡过头了,没在意。下午她在食堂碰见赵胖子,问了一句林远中午吃了什么,赵胖子一脸迷茫地说“林远昨晚出门就没回来”。她端着餐盘站在食堂门口,愣了片刻,然后说了句“我出去一下”,就跑了出去。她在林远可能出现的每个地方都找了一遍——宿舍楼下,医学院门口,操场边的长凳,后门那条巷子。巷子里空荡荡的,只有一只野猫蹲在垃圾桶旁边。她低头看了一下猫,猫也看了她一眼,甩甩尾巴钻进墙根。

当天晚上,她打电话报了警。接警的警察告诉她成年人失踪需要满四十八小时才能立案,她说“他是我弟弟,他没有理由走”,警察沉默了片刻说“明天早上来派出所做笔录”。她挂了电话,在宿舍床上坐了一夜。第二天一早,她出现在派出所门口,手里拿着一叠打印好的资料——林远的照片、手机号、学生证信息、宿舍号、常去的几个地点,还有一份她连夜整理的时间线,从他最后一条微信消息发出去的时间一直到她发现他失踪的时间,每条都标注了精确到分钟的时刻。接待她的是老郭,他看了一眼那份时间线,问她:“你是他什么人?”她说:“我是他姐。”

老郭把那份时间线从头到尾看了一遍,然后端起来喝了一口保温杯里的浓茶,看着她说:“姑娘,你不是他姐,你是学医的吧。”杨雪没有否认。老郭把保温杯盖上,说了一句让她心脏猛地收紧的话:“如果四十八小时之后他还不回来,我们需要他的直系亲属做一次DNA样本采集。他有直系亲属吗?”

杨雪沉默了好一会儿,然后看着老郭的眼睛说:“他妈妈在他七岁时去世了,他父亲去年在工地上出了事故。他是独生子。”

老郭没有说话。

一周过去了,林远的失踪在学校里变成了一条渐渐褪色的新闻。校园论坛上还有人偶尔发帖猜测“医学院那个失踪的男生是不是被传销组织骗走了”,但回复数量从几十条变成了几条。辅导员找杨雪谈了一次话,语气温和但措辞谨慎,大意是“学校已经配合警方做了所有能做的事,接下来只能等消息”,然后委婉地提醒她,期末周快到了,她有大量未交的作业和论文,如果再不补上可能会影响这学期的学分。

她说了句“我尽快补”,走出办公室后继续每天去图书馆。她没有换到别的座位,还是占两个——靠窗的老位置,她的书堆在一边,另一边的桌上放着林远的《病理学》。她帮他翻页,每天翻几页,隔一段时间拿笔在书上做新的标注,笔迹刻意模仿他的,潦草而省略。她对他有极大的愤怒和想念,这两样东西搅在一起,每天早上准时把她从床上拽起来,走到图书馆二楼靠窗的位置,坐下来。她用他的饭卡在食堂吃饭,把他的笔记整理成电子版存在自己的电脑里,晚上去操场跑步,跑他之前习惯跑的路线,一圈又一圈。

有一天晚上她从操场回来,路过男生宿舍楼下,赵胖子从窗口探出头来喊她:“杨雪!林远的游戏账号被人盗了——”她抬头看着那个窗口,手里抱着的书差点掉地上。她跑上楼冲进林远的宿舍,三个室友都在,电脑屏幕上显示着林远的游戏界面——他的角色正在登录,装备被一件一件地丢在地上,聊天栏里跳出一行系统提示:“您的好友‘懒癌晚期’已上线。”“懒癌晚期”是林远的游戏ID。她站在那里看着屏幕上的角色在地图上漫无目的地跑动,然后她认出了那个拾取装备的账号——隔壁宿舍一个她以前见过的男生。

赵胖子把他从隔壁宿舍拽了过来。男生瑟瑟缩缩地说他前两天在林远的座位底下捡到一个旧U盘,试了两遍破解了密码就登进来了。杨雪没有发火,她只是看着那个男生,语气平静到近乎冷淡:“账号密码是U盘里的,U盘是他放在座位底下的。你把账号退出登录,U盘还给他室友。从现在开始,不要再碰任何跟他有关的东西。如果你还想碰,先来问我。”

一个月过去,学校放了暑假。杨雪没有回老家。她申请了暑假留校,在医学英语系导师的实验室里帮忙翻译文献,每天从早上八点待到下午五点。她的导师姓周,是个五十多岁的老教授,知道她朋友失踪的事,给她安排的工作量刚好够她忙起来但又不至于压垮她。翻译的时候她会习惯性地在电脑右下角留一个微信窗口,林远的聊天框置顶。最后一条消息还是她发的,每天一条,内容从“今天食堂有红烧肉”变成“期末考完了”再变成“暑假了”。

辅导员让她帮忙整理林远留在宿舍里的个人物品,因为学校需要清空宿舍为新学期做准备。她一个人去了一趟男生宿舍,把林远的东西一样一样装进纸箱:床头的旧台灯、桌上一排已经干涸的记号笔、抽屉里半盒过期的布洛芬、一本翻到就没再碰过的《病理学》教材、一叠用透明胶粘了又粘的老旧中药图谱——那是他小时候从他妈书柜上取下来的,纸页泛黄发脆,每一页都被反复翻过无数次,边缘全是毛边。她在图谱的某一页停了一下,发现上面的字迹有两种:一种是工工整整的打印宋体,另一种是歪歪扭扭的铅笔字,写着“背到这里的时候记得吃饭”。

她把那张图谱抽出来,单独放在自己包里。把书架上一本她送给他的二手《临床药理学》翻了翻,扉页上还贴着她当年随手画的一张便签。然后她打开他的衣柜,里面那几件白T恤叠得歪歪扭扭——是他自己叠的,不是她帮忙叠的。她站在那里,闻着衣柜里残留的洗衣粉味和旧书本的霉味,忽然低下头,额头抵在柜门边缘,肩膀轻轻抖了一下。就一下。

她直起身来把衣柜门关好,把纸箱封口,在箱子侧面用记号笔写下“林远——302室”,然后搬着箱子走出宿舍楼。宿管阿姨看着她搬箱子下楼的背影,跟旁边的保洁大姐低声说了句:“这姑娘,真能扛。”

两个月过去。校园里的梧桐树叶子从绿变黄,新生开始报到。杨雪已经升入大三,课程比上学期更重,实验室的翻译任务也加了一倍。但她仍然会在早上六点去图书馆占两个座。旁边那个位置不再放书了,只是空着,一杯水放在正中间,不是她的。谁都知道那是谁的位子,但没人问。她的微信消息仍然没有回复,但她每天照发不误——内容从“今天食堂有红烧肉”变成“期末考完了”再变成“暑假了”再变成“新学期开始了”。

这天下午她在校门口取快递,快递员让她签字,她签完名抬头,余光里瞥见一个背影。白T恤,肩膀微垮,走路的姿态随意得好像随时准备赖在路边晒太阳。她签字的笔顿了一下,没盖笔帽就往外走,想追上去拍那个背影一巴掌,问一句“你什么时候回来的”——然后那个人转过身,不是他。

她站在校门口的树下,攥着手里那支没盖笔帽的记号笔,看着那个陌生人走进人流里。风把树上的梧桐叶吹下来,落在她肩膀上,她没动,就站在那里。

她和林远之间有一种从未说出口的默契——她知道他怕欠别人的,他也知道她从不让他欠。所以从小到大,她总是在他开口之前就把该给他的东西放在他够得着的地方。这一次也一样。她把钥匙扣从包里拿出来,银色的小星星在日光下闪了一下。那个懒鬼大概还不知道,他自己的钥匙扣里只剩一颗星星——另一颗在这里。她把钥匙扣攥在手心里,心想,如果他回不来,那就让她替他活完这一页。如果他回来,她会把他骂一顿,然后告诉他:“你的笔记我帮你补全了,饭卡没欠费,座位没被别人占,游戏账号帮你拿回来了。你没理由再消失了。”

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChaptersNext ›