← Novel

The King of Hell Pays My Salary

Chapter 1 / 6

‹›

Chapter 1

The King of Hell Pays My Salary

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

九点半,写字楼二十五层的灯还亮着几盏,陈默是其中一盏。

他把最后一份报表的最后一栏数字核对完,点了保存,靠回椅背,后颈发出一声酸响。办公室里只剩下他和饮水机偶尔的咕噜声,窗外城市的灯光像撒了一地的碎玻璃,远远近近地亮着。他看了一眼时间,九点四十二分。

今天又是加班日。说“又”不太准确,准确的说法是,他入职这家公司两年来,几乎没有哪天是不加班到九点以后的。工资条上的数字不多不少,刚好够还房贷、交水电、给妹妹打生活费,再留一点给公交卡充值。月底一算,正好归零。像一台精密运转的机器,输入端是多少,输出端就是多少,从不结余。

陈默收拾好桌上的东西,把电脑合上,顺手拿起手机。屏幕亮起来的一瞬间,他愣了一下。

桌面上多了一个图标。

绿色的底,白色的对勾,下面四个字:全勤打卡。

他盯着那个图标看了几秒,眉头皱起来。他记得自己没下过这个软件,手机里那些乱七八糟的APP大多是公司要求装的,或者妹妹陈瑶趁他不注意塞进去的,但“全勤打卡”这种名字,他不记得自己碰过。

他把手机翻过来看了看,又翻回去,指尖在图标上点了两下。没反应。他试着长按,想把它拖进某个文件夹里,或者直接卸载——手机自带的软件删不掉,但第三方软件总能删。

长按的菜单弹出来了,选项却只有两个:打开,取消。

没有“卸载”这个选项。

陈默心里的疑惑多了一层。他点了一下“打开”。

APP加载了不到一秒,界面很干净,白底黑字,像那种最简陋的办公系统。屏幕中央有一行字:“今日打卡点:公司楼下。完成打卡奖励:5.00元。”

下面是一行小字:“若今日未完成打卡,将清空账户内全部余额。”

再下面是一行更小的字:“当前账户余额:0.00元。”

陈默看着“清空账户余额”这几个字,忍不住笑了。他手里这个账户里存着多少钱?0.00。一个空账户,你清空它又能怎么样?这软件设计得还挺幽默,像是专门吓唬穷人的。

他正要退出,忽然想起什么,手指停住了。

微信。支付宝。

这APP会不会有权限动他的微信零钱?刚才那句话说的是“账户内全部余额”,没说是什么账户。陈默心里那点看笑话的心思被一阵凉意冲淡了。他赶紧打开微信,看了一眼零钱——六百三十二块五。那是他这个月的饭钱,离发工资还有五天,就指着这点钱过活。

他盯着那个数字看了几秒,又切回“全勤打卡”的界面。

界面上的提示没变。今日打卡点:公司楼下。不打卡,清空账户余额。

陈默深吸一口气,骂了一句什么,然后拎起外套,快步走向电梯。

电梯下到一楼,门开,大厅里空荡荡的,保安在门卫室低头刷手机。陈默径直走出旋转门,站在公司楼下的台阶上。夜风裹着初秋的凉意扑过来,他打了个激灵。四周没什么人,只有路灯把影子拉得很长。

他把手机举起来,屏幕上那个打卡界面还在。他点了一下“打卡”。

“滴”的一声,轻得几乎听不见。界面上跳出一行字:“今日打卡成功。奖励已发放:5.00元。账户余额:5.00元。”

陈默看着“5.00元”三个字,愣了好几秒。他不太相信地退出APP,打开微信——零钱还是六百三十二块五,没多。他又打开支付宝,也没多。

那这5块钱,发到哪儿去了?

他重新打开“全勤打卡”APP,界面上确实写着“账户余额:5.00元”。这个账户,大概就是这个APP自己的账户。一个他连提现按钮都没找到的账户,存着5块钱。

陈默站在台阶上,哭笑不得。他本以为是什么新型诈骗,结果折腾了半天,就为了一个不知道能不能提现的5块钱。他摇摇头,把手机揣回兜里,往公交站走。

走到一半,他还是觉得不对劲,又把手机掏出来,想找找设置里有没有卸载入口。翻了一圈,没有。整个APP的设置页面只有两个选项:关于本软件,用户协议。他点开用户协议,密密麻麻的字,拉到底部,签章处写着一个他从来没听过的名字——“现世轮转办事处”。

什么办事处?现世?轮转?这名字透着一股说不出的古怪,像是从什么旧小说里翻出来的。

陈默把手机锁屏,放回口袋。公交车来了,他刷卡上车,在最后一排靠窗的位置坐下。车窗外的城市在后退,路灯一盏一盏从他眼前滑过。他靠着窗,脑子里乱糟糟的,一会儿是那个删不掉的绿的图标,一会儿是“清空账户余额”那行字,一会儿又是那个“现世轮转办事处”。

最后他想通了。管他是什么,明天要是还弹出来,就不打卡。一个来历不明的软件,凭什么指挥他?

他闭上眼,车子在夜色里摇晃,把他往出租屋的方向送。他不知道的是,从明天开始,那个绿色的图标会每天准时出现在他的屏幕上,像一道甩不掉的影子。

而他更不知道的是,这道影子,会改变他往后所有的日子。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
ChaptersNext ›