← Novel

The Rain at Seventeen, Stopped at Thirty

Chapter 3 / 3

‹›

Chapter 3

The Rain at Seventeen, Stopped at Thirty

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

关心儿一夜没睡好。

宿舍里的铁架床吱呀响了一整夜,隔壁床的女生打呼噜,对面上铺说梦话喊“妈我饿了”,走廊里不知道谁在半夜十二点还跑去接水,“咕咚咕咚”的声音从门缝底下灌进来。她翻来覆去,眼睛闭着,脑子醒着,翻来覆去全是路灯底下林北捂着脸淋雨的那一幕。

她躺到凌晨四点,实在睡不着了,干脆爬起来。

她摸黑穿上校服,猫着腰溜出宿舍。天还是黑的,走廊里只有应急灯那一点绿幽幽的光。她悄无声息地穿过宿舍楼,推开侧门,冷风“呼”地灌进来,她打了个激灵。

操场空荡荡的,一个人都没有。

关心儿深吸了一口气,空气湿漉漉的,带着草地和泥土的味道。昨晚的雨刚停,地面还泛着一层薄薄的水光,路灯底下积了浅浅的水洼,映着天边那一点点开始泛白的晨光。

她绕着操场走了三圈,一边走一边想事儿。

昨晚确认了林北还是会去翻垃圾桶,这一世的时间线暂时没偏。但这意味着什么呢?意味着他17岁就已经在意她了?还是说他只是愧疚?毕竟前世他当面扔了信,这一世他收了却找不到了,他可能是觉得自己把人家情书搞丢了良心不安。

关心儿踢了一脚地上的小石子,石子“啪嗒”一声滚进水洼里。

不行。她不能靠猜。她得当面确认。

她正想着,身后突然传来一阵脚步声。

她猛地回头。

林北。

他从男生宿舍那边跑过来,穿着运动短裤和一件灰色T恤,脖子上一圈薄汗,头发比白天看起来更湿,像是刚用冷水冲过。他跑得不快不慢,步子很稳,呼吸均匀,显然是在晨跑。

他跑到她附近的时候,明显愣了一下。

两个人的目光撞在一起。晨光还暗着,路灯的黄光和天边的鱼肚白混在一起,他的脸上半明半暗,但关心儿看见他耳朵尖那一小块皮肤以肉眼可见的速度红了。

林北的步子慢了半拍,但没有停,继续跑过去了。

关心儿站在原地,心跳漏了一拍。

她扭头看着他的背影,他跑远了一小段,然后又跑回来,经过她身边的时候,他偏了一下头,好像想说什么,但最终只是抿了抿嘴唇,加快了脚步从她身边跑了过去。

关心儿就这么站在操场边上,看了他跑了三圈。

第四圈的时候,林北停在她面前了。

他喘着气,额前的头发被汗浸湿了贴在皮肤上,灰色T恤胸口那一块颜色深了一小片。他低头看了她一眼,眼神有点不自然,嘴角动了两下,声音有些哑:“你起这么早?”

关心儿本来想回一句“你管我”,但话到嘴边咽回去了。

她看着他,看着他那双因为跑步而发亮的眼睛,看着他微微泛红的脸颊,看着他说话时呼出的白色雾气,忽然觉得嗓子眼堵得慌。

“睡不着。”她说,“你呢?”

“跑步。”他答。

两个人面对面站了一会儿,谁都没动。

周围的空气很安静,只有远处食堂里传来锅碗瓢盆碰撞的声响。天又亮了一点,操场边缘那排树的轮廓从暗色里浮出来,鸟叫了一声,声音清脆。

然后林北说:“那封信……”

关心儿的心脏猛地提起来。

“……还在我抽屉里。”他说完,声音不自觉地小了下去,“我没丢。”

关心儿看着他,看着他耳根红透、眼神飘忽的样子,心里那根弦“嘣”地一下松了。她差点笑出声,使劲儿憋住,把嘴角压了又压。

“哦,”她故意说得淡淡的,“那就行。我写信很累的,丢了我真不写第二封。”

林北看了她一眼,没接话。

但他嘴角弯了一下。

就一下。快到关心儿差点没看见。然后他垂下眼,转身继续跑了。

关心儿站在操场上,看着他的背影逐渐跑远,迎着越来越亮的天光,忍不住笑出了声。

笑了大概五秒钟,她忽然想起来一件事——他的耳朵又红了。从耳尖到耳根,红透了。

张翠萍是在早读课开始前五分钟冲进教室的。

“关心儿!”她一屁股坐到关心儿旁边的位置上,书包都没放,“你老实交代,今天早上在操场跟林北干什么了?”

关心儿正在翻课本,听到这话手一抖,书差点掉地上:“啥?你咋知道的?”

“王磊说的!他早上起来上厕所,看见你跟林北在操场边站着说话!”张翠萍压低嗓门,眼睛瞪得溜圆,“你俩说什么了?他是不是把情书还你了?还是他答应了?还是他骂你了?你快说!”

关心儿合上课本,一脸淡定:“他说信还在他抽屉里,没丢。”

张翠萍愣了两秒:“就这?”

“就这。”

“那你俩面对面站了五分钟就为了说这个?”

“人家跑了四圈才跟我说这句话。”关心儿补了一句,“五圈。”

张翠萍张了张嘴,憋了半天憋出一句:“……那他是对你有点意思吧?”

关心儿没回答。她把课本翻开,看着上面密密麻麻的单词,一个都没看进去。她的嘴角已经控制不住了,往上翘了好几下,最后干脆把脸埋进课本里,假装在背课文。

第二节课课间,关心儿去了一趟厕所。

回来的时候,她看见自己课桌上多了一个东西——一个白色的塑料袋,里面装着两个包子,还是热的,袋子里凝了一层水汽,包子皮白白胖胖的,一看就是食堂刚出笼的。

她愣了一下,转头看向最后一排。

林北坐在那里,低头翻书,好像什么都没干。

关心儿拿起那袋包子,发现塑料袋底下压了一张纸条。纸条是从练习本上撕下来的,边沿还带着毛边。上面的字迹是她认得的林北的字,一笔一划写得很认真:

“早上没吃饭吧。”

四个字,连个标点都没有。

关心儿攥着那张纸条,站在课桌前面愣了足足十秒。然后她把纸条折好塞进口袋里,把包子拿出来咬了一口。

是白菜粉条馅的,热乎乎的,咸淡刚好。

她一边嚼一边偷偷往最后一排瞥了一眼。林北还是那个姿势,单手撑着下巴翻书,但她看见他的笔转得比平时快多了,转得都快飞出去了。

关心儿咽下那口包子,低下头,肩膀一抖一抖地笑。

第三节课是数学课。

关心儿其实数学也不差,但她今天一个字都听不进去。她满脑子都是那四个字——“早上没吃饭吧”。她想了一节课也没想明白这句话到底算什么意思。是关心?是愧疚?还是只是单纯顺手买了两个包子?

她越想越乱,越乱越想,最后干脆在草稿纸上写了一行字:“你是不是跟踪我?”

然后她自己看着那行字笑了。

怎么可能。林北那个人,连课间操都懒得动一下的人,怎么可能跟踪她。她只是起得早碰巧撞见他晨跑而已。

但她又有点希望他是故意的。

她正瞎琢磨着,忽然听见陈建国在讲台上说:“班干部留一下,课代表来办公室拿作业本。其他同学下课。”

关心儿站起来往外走,路过林北那排的时候,她停了半步。

“包子挺好吃的。”她说。

声音不大不小,刚好他听见。

林北手里的笔停了。他抬起头看了她一眼,眼神跟平时一样淡淡的,但关心儿看见他的嘴角又弯了一下。

“……明天还有。”他说。

关心儿:“……”

她赶紧扭头走了,步子快得跟逃一样。推开门走出去的那一秒,她狠狠掐了一把自己的手心——疼,是真的。然后她躲在走廊拐角,蹲下来捂着嘴笑了半天。

上午的课结束的时候,关心儿收到了第二张纸条。

这回是趁她去办公室拿作业本的时候,有人塞进她课本里的。纸条比上一张还小,叠成了一个小方块,边角压得整整齐齐。

她拆开一看,上面写着:

“中午食堂,二楼靠窗。”

没有署名。但她认得那个字,一笔一划的,横平竖直,跟他的人一样。

关心儿把纸条攥在手心里,手心全是汗。午饭铃一响,张翠萍拉着她说“快走快走今天有红烧肉”,她摆摆手说“你先去我马上来”。

张翠萍狐疑地看了她一眼:“你又干啥?”

“去二楼。”她说完就走了。

食堂二楼人比一楼少,靠着窗的那一排位置空了一半。关心儿端着餐盘走过去的时候,心跳快得像擂鼓,她深吸了好几口气才压住。

林北已经坐在那里了。

他面前放着一个餐盘,上面两个菜一碗米饭,都没怎么动。他手里端着一杯水,低头看着窗外,不知道在想什么。

关心儿在他对面坐下。

“来了?”他转过头来,看了她一眼。

“嗯。”

两个人面对面坐着,沉默了好一会儿。

关心儿低头扒了两口饭,实在憋不住了:“你找我有事?”

林北放下水杯,看着她,眼神认真得让她后背发紧。

“那封信,”他说,“我还没看。”

关心儿愣了一下:“……哦。”

“不是不看,”他又补了一句,声音比刚才更小一点,“是……想当面问你。”

他顿了顿。

“你里面写的,还作数吗?”

关心儿手里的筷子“啪”地掉在了桌子上。

食堂里的吵嚷声忽然变得很远很远。她看着林北的脸,看着他微微泛红的耳根,看着他垂下去的眼睛,看着他那双修长的手搁在桌面上,指节因为紧张而微微泛白。

她张了张嘴,嗓子眼堵得发酸。

然后她笑了。

她弯腰把筷子捡起来,放在桌上,看着他的眼睛。

“作数。”

她说,“我写的东西,从不撤回。”

林北低下头,拿起水杯喝了一口水。关心儿看见他握杯子的手指收紧了一下,杯壁上起了一层薄薄的水雾。

窗外的阳光照进来,落在两个人中间那张桌面上,白亮亮的。

关心儿又拿起筷子,夹了一块红烧肉放进嘴里。

甜的。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousChapters
The End