← Novel

Big Landlord

Chapter 4 / 8

‹›

第4章

Big Landlord

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

李强找到那个废弃公交的时候已经是下午了。

太阳被热电厂的黑烟挡了大半,只剩一团模糊的橘红色挂在天边。

废料堆场旁边停着一辆缺了轮子的公交车,车身锈得看不出原来是什么颜色了,窗户都用铁皮焊死了,但门是开着的,里面传出来几个男人的说话声。

"奎哥,这回这活儿咱接不接?A级异兽的痕迹,咱哥几个现在这个状态——"

"接。"一个粗哑的东北口音斩钉截铁,"不接吃啥?上个月你喝西北风还没喝够?"

李强走到公交车门口,敲了敲铁皮门框。

里面的声音停了。然后一颗脑袋从门缝里探出来——一张精瘦的脸,颧骨很高,眼睛骨碌碌转得像耗子。

"谁?"这人说话带着川味口音。

"我找奎哥。马叔介绍的。"

"老马?"精瘦男人回头冲车里喊了一声,"奎哥,老马介绍了个娃儿来。"

车里沉默了几秒。然后一阵沉重的脚步声,一个独臂的壮汉出现在门口。他比李强高出一个头还多,肩膀宽得像一扇门板,左臂的袖子空荡荡地垂着,右臂肌肉虬结。脸上横着一道从眉骨到下颚的旧伤疤,让他的表情看起来永远带着点凶相。

他上下打量了李强足足十秒钟。

"你?"王奎用那根粗壮的右手指着李强,"学生娃?"

"我叫李强,D区的。"李强站直了身子,"马叔说您这儿缺跑腿的。"

王奎扭头冲车里笑了一声:"老马这老东西,越发不靠谱了。给我塞这么个细竹子来,能干啥?搬东西都不够分量。"

车里刚才那个精瘦男人也凑过来了,笑嘻嘻的:"奎哥你别嫌弃嘛,娃儿看着倒是精神的。喂,小娃,你打过异兽没有?"他转头问李强。

李强说:"打过。"

车里几个人都愣了一下。王奎眯起眼:"打过?在哪儿打的?城外围猎场?那地方的异兽都是圈养的,跟野生的两码事。"

"城外。"李强说,"铁背獠牙猪,我捅过一刀。还有铁背狼,我杀过一只。虽然都是跟着别的队去的,但我的手不抖了。"

李强说的是实情,他为了锻炼自己,确实冒险跟着别的队打过异兽,不过,那些队嫌李强太菜,后来都没再让他跟。

车厢里安静了一瞬。王奎盯着他的眼睛看了好一会儿,然后嘴角抽了一下——那大概算笑。

"老马跟你说规矩没有?"

"说了。跑腿,不出头,出了事各安天命。"

王奎点点头:"行,你还算明白。"他扭头冲车里一扬下巴,"进来吧。自我介绍——老子王奎,队长。这个是猴子,"他指了指精瘦男,"搞情报的。里头还有两个,大刘和小六,今天不在。以后你就认识了。"

李强跨上公交车。车厢里被改装过了,座椅拆了大半,铺了几块木板当床,角落里堆着武器——几把长刀、几根铁棍、还有一把旧弩。

猴子自来熟地拍他肩膀:"小娃,你叫啥?"

"李强。"

"李强……行,强娃儿,以后跟哥混。哥罩着你。"猴子龇牙笑,一口白牙在一脸灰里显得特别亮。

王奎坐回木板床上,右手从床底下摸出一瓶劣质烧酒灌了一口:"明天凌晨四点集合,东门口。有个清剿任务,低阶铁背狼群,五只左右。你跟队,看眼色行事。别多嘴,别添乱。听到没?"

"听到了。"

"还有,"王奎指了指他身上的衣服,"你这身出去就是送死。猴子,柜子里那件旧的兽皮背心给他。"

猴子从角落的铁柜里翻出一件脏兮兮但看起来挺结实的背心丢过来。李强接住,兽皮粗糙厚重,带着一股血腥和汗臭混合的味道。但他二话没说直接套上了。

"谢奎哥。"

王奎没再搭理他,仰头喝酒去了。猴子拉着他坐下,絮絮叨叨地跟他讲明天要注意的事——"铁背狼这玩意儿吧,速度快得很,但你只要别慌,找它冲过来的弧线,往侧边滚……"

李强一边听一边点头。他的心跳得很快,手心全是汗。但他心里有个声音在说——成了。

天彻底黑了的时候,李强离开废料场回D区。他走在东区阴暗的巷子里,冷风灌进那件兽皮背心的缝隙,但他没觉得冷。

他满脑子都是明天。明天凌晨四点,东门口,第一次真正以猎杀者的身份出城。

他想起今天早上赵刚在广场上的嘴脸,想起孙婶蹲在巷口的那句"我就说吧",想起他爹在灶台边那句"再试一年"。他攥紧了拳头,右手伤口被攥得生疼,但他没松。

回到D区巷口的时候,孙婶已经收了碗进屋了。只有一盏昏黄的灯从她家窗户透出来。李强脚步没停,走到自家门前。

门缝里透出一点油灯的光。他推开门,王翠花还没睡,正坐在床边缝补一件旧衣裳。李铁柱在旁边床上已经躺下了,打着低低的鼾声。

王翠花抬头看到他,目光落在他身上那件兽皮背心上。"强子……你这是——"

"妈,"李强走过去坐在她旁边,声音压得很低,"我找了个活儿。明天开始,每天天亮前出门,天黑前回来。您别担心。"

王翠花手里的针线停了。她看了看那件背心,又看了看儿子脸上的表情。她嘴唇抖了抖,最后什么也没问。只是伸手摸了摸他的头,手指是凉凉的。

"早点睡。"她说。

李强嗯了一声,脱了背心叠好放在枕头边。他躺下的时候,棚屋的顶棚又在哗啦响。外面远处的探照灯又一次扫过夜空,昏暗的光斑在铁皮顶上晃了一下又消失了。

他闭上眼。黑暗中他听到他爹的鼾声、他妈翻身的窸窣声、以及他自己的心跳——砰砰砰,砰砰砰。像打铁柱的声音。

明天凌晨四点。

他在心里把这句话重复了三遍,然后终于睡了过去。

四个小时后,天还是黑的。凌晨三点五十,D区最里面那间棚屋的门轻轻开了,一个瘦高的人影闪了出来,身上套着一件不合身的兽皮背心。

冷风灌了他满脸,他打了个哆嗦,但脚步没有停。

他穿过还在沉睡的D区巷子,经过孙婶的窗户——她家的灯还黑着,里面传来呼噜声。经过早点摊的位置——张大娘的三轮车还没推来,操场上空无一人。经过那根他打了一年的铁柱子——铁柱在暗光里泛着冷冰冰的金属色,像一个沉默的见证者。

李强经过铁柱子的时候脚步慢了半秒。他抬手摸了摸柱身上那个被他拳头砸出来的凹痕——其实是个很浅的印子,不仔细看根本发现不了。但他知道它在。

"等我回来。"他低声说了一句,然后快步走了。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›