← Novel

Chronicles of the New Qin

Chapter 3 / 18

‹›

第3章

Chronicles of the New Qin

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

暮色漫过频阳大营的夯土垣墙,天边残霞褪成灰紫,巡营的士卒举着火把,一束束跳动的火光沿着营垒甬道次第铺开。新卒的庐舍是就地掘出的半地穴土屋,屋顶苫着干草,地面铺一层混杂沙砾的枯草,九人挤在狭小的空间之内,戈矛、麻布甲、革鞮沿着土墙依次排开。

什长王贲踏入庐舍之时,革靴碾过地上枯草,发出细碎的沙沙声响。此人年岁已过四十,脸上沟壑纵横,鬓角生出霜白,头顶的武帻边角磨得发毛,身上的皮甲遍布大小划痕,左肩一处旧伤留下的疤痕撑开甲片边缘。他并非领兵伐楚的大将王贲,只是一名戍边多年、辗转郡县的老兵,因同名被营中吏卒偶尔拿来说笑。

王贲手中握着一卷竹简,竹绳捆缚得紧实,竹简表面印着营府钤记。他走到土屋正中,将竹简重重顿在一块充当案几的石块上,石块震颤,碎屑簌簌落下。

庐舍之内九名新卒尽数站起,垂手立在墙边,呼吸放得极轻。田虎双拳垂在身侧,脚掌不住碾踏着脚下干草;陈阿牛依旧缩靠在屋角,黥过的面颊在火光之下明暗交错;黑夫脊背挺直,目光落在那卷刻印军律的简册之上。

“入我什,先明什伍之法。”

王贲的嗓音粗粝,带着长久风沙打磨出来的沙哑,火把的光在他脸上摇晃不定。他解开捆住竹简的麻绳,指尖划过简上刻写的秦隶。

“同什十人,休戚相连。一人临阵退却,十人同罪;一人逃亡,余下九人连坐受罚。逃亡者捕回,腰斩于军门。同什之人知情不举,与逃犯同刑。”

竹简被他翻转,竹片互相磕碰,发出脆响。

“若见同伍有异,当立刻告于什长、伍长。隐匿不报,莫等刑具上身,方知悔憾。”

王贲抬眼,目光缓缓扫过屋内每一张面孔,从躁烈的田虎,掠过角落里缄默的陈阿牛,最后落回黑夫身上。

“军中不讲乡谊,不讲怜悯。法摆在简上,命握在自己手里。”

田虎喉结滚动,想要开口,对上王贲冰冷的眼神,话到嘴边又咽回喉咙。陈阿牛肩头微微向内收拢,头颅埋得更低,火光把他的影子死死压在土墙之上。黑夫指尖无意识摩挲腰间革带,革带上还留着白日核验画押时陶泥的残余。

屋外号角长鸣,呜呜声响穿透沉沉暮色。庐舍之外传来屯卒的呼喝,夜间操演即刻开拔。众人抄起各自兵甲兵器,鱼贯走出半地穴庐舍。

夜色彻底笼罩大营,遍地火把连成蜿蜒的火龙。各个什、伍的新卒被驱赶到校场,地上被白灰画出纵横交错的行阵标线。今夜科目为负重行操,每人背负装满干草的革囊,囊重三十余斤,手持短戈,循着标线往复奔走,不得乱序。

鼓声自校场高台传来,咚咚震响地面。一众新卒背起革囊,迈开脚步。

田虎体魄强悍,负重之下依旧大步向前,短戈握在手中,步伐稳实,跑过黑夫身侧之时,还侧目扬了扬下颌。黑夫肩背被革囊压出沉实的下坠感,麻布短褐被汗水浸透,紧紧贴住脊背,夹层之内那枚半两铜钱,随着跑动一下一下撞击皮肉。

陈阿牛跟在队伍的后列,才跑完两圈,呼吸已然粗重浑浊。他胸膛剧烈起伏,额角汗水顺着脸颊淌过旧的黥痕,顺着下颌滴落。脚步渐渐拖沓,膝盖不住打颤,每抬一步,身子便摇晃一分。背上革囊的绳索深深勒进肩头破旧衣料,皮肉隐约透出血色。

又一圈转过,陈阿牛脚下一踉跄,身子歪斜,险些重重栽倒在地。他咬牙强行稳住身形,肩头的革囊几乎要滑脱,双手死死攥紧囊带,大口大口喘着粗气,落后队伍越来越远。

监操的屯卒手持长鞭站在校场边缘,目光来回扫视,只要看见步伐迟滞、行列散乱的士卒,便扬鞭作势恐吓。

黑夫注意到身后的动静,放缓脚步,借着阵型变换,挪到陈阿牛身侧。二人并肩奔跑,黑夫腾出一只手,伸手托住陈阿牛那只沉重革囊的底部,将大半重量挪到自己肩头。革囊内干草摩擦,沙沙作响。

陈阿牛侧过头,一双眼睛在火光下满是错愕,嘴唇翕动,却没有吐出半个字,只是拼尽全力迈动双腿跟上队列。

这一幕落入田虎眼中。田虎刚刚跑完一圈,喘息着从斜旁跑过,目光扫过二人相托的革囊,嘴角扯出一抹嘲弄。他没有放慢脚步,一边奔跑,一边扬声开口,声音足够让近旁数人听得清清楚楚。

“自家的负重,便该自家担着。刑徒身子骨虚,是他自己的事,何须旁人多费气力。若是来日此人逃亡,连坐受刑,你这一番相助,换来的便是枷锁与鞭杖。”

话音落地,田虎不再多言,发力加速,冲到队列的前侧。

黑夫没有回头答话,手臂依旧稳稳托住革囊底部,脚下步点不乱,跟着鼓点节奏继续奔走。汗水顺着他下颌不断坠落,砸在脚下被无数人踩踏过的泥土里。

一轮的操演完毕,鼓声没有停歇,传令小卒高声喊话,命愿意加练者继续负重巡校场三圈,不强求全员参与。

不少新卒卸下革囊,瘫坐在地上大口喘息,胳膊肩膀被勒出一道道红紫的印子。田虎抹了一把满脸汗水,走到一旁取水,冷眼旁观。陈阿牛踉跄着退到场边,扶着土墙弯下腰,剧烈咳嗽。

黑夫将肩上革囊重新背好,调整肩带,再度踏入跑动的队列,独自顺着白灰标线一圈一圈奔走。火把的光映出他孤单的剪影,汗水浸透的粗布短褐,在夜风之中微微晃动。一圈,又一圈,革囊重压之下,他的腰杆始终没有弯折。

校场边角的阴影之中,什长王贲并未退去。他没有靠近校场的灯火,就立在土垣投下的黑暗里,身体大半隐于夜幕,手中拄着一杆短戈,戈尖杵在泥土。

他的视线牢牢锁在校场中央,看着托举革囊的片段,看着田虎出言讥讽,再看着黑夫独自留下来完成加练。火光跳跃,映在王贲那张布满风霜的脸上,一双老眼之中,情绪层层翻涌,混杂着审视、权衡,又藏着几分说不清道不明的异样。

王贲没有出声喝止,也没有上前搭话,只是静静伫立在暗影之内,目光自始至终,没有离开黑夫奔跑的身影。

作者寄语:

🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›