← Novel

Scroll of the Single Journey

Chapter 7 / 16

‹›

Chapter 7 of 16

‹›

第7章

Scroll of the Single Journey

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

天刚蒙亮,灵江上浮着一层薄雾。对岸青山只露出一截黑角,剩下的全浸在灰白里。水面缓缓向前涌,偶尔漂过几根断芦。

许守中提着木桶从村里出来,朝岸边走。村口一棵樟树,旁边搭着棚,棚顶压了几块石头,防江风把草席掀走。

江上忽然有人喊:“船来了!”几个村民往岸边跑。Full novel: Scroll of the Single Journey — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

一叶扁舟慢慢靠过来。船还没停稳,一个男人已经踩水扒上船头,掀开一张草席,拨开下面那张满是泥污的脸,回头喊:“李家的!”岸上有人问:“哪个李家?”“东头那个!”有人回村叫人。几个男人下水扶船,许守中把木桶放下,也跟过去搭手。

还有几具无人认领的尸体,被江水泡得又硬又胀。许守中多使了些力气,和村民一起把尸体撂在地上。村民说:“先放着,等邻村的人来认。”

忙到晌午,船没有再来。能认出的,各家抬走。没人认的,埋在村外。

许守中把木桶拆成几块木板,给那些无人认的尸体立了木碑。没有名字,许守中在木板上写:“倭乱罹难者,新元1524”

傍晚,许守中坐在坟前念经。有几个村民学着他念了几句,也有流泪的,更多的是自回家做饭的。

经还没念完,村口来了个县衙差役。“许道长,有你的信。”许守中接过,看见封口上的字,便知道是老吴。

信里先说山上一切都好,又说戚乐已经走了。最后写到京里的消息:胡宗宪得了封赏,戚继光台州几仗有功,进了都指挥使。许守中看完,把信折起来,对差役说:“今晚在此住下吧,明天替我带封信。”差役点头。

对岸群山已经埋进夜色里,江水借着一点月光若隐若现。江风掠过村庄,草棚簌簌作响。

许守中回到屋里,摊开纸,提笔回信。信里先问山上一切,又说自己还要在浙江停留些时日。写到后面,字句忽然变得琐碎起来:江水比往年高了几寸,东头两亩稻子迟熟,村口樟树折了三枝......写完,他看了一遍,折好封上。

作者寄语:

Full novel: Scroll of the Single Journey — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›