← Novel

Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked

Chapter 10 / 11

‹›

Chapter 10 of 11

‹›

第10章

Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked

🌐 Read this in English — free

The first 50 chapters are free to translate. Create a free account to read the English version.

Sign in — it’s free
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome

后半夜,萧长烈是被自己的手冻醒的。

他靠在柴房门外的木柱上,不知什么时候睡过去了。月亮偏过屋檐,院子里半明半暗,凉气从地皮底下一路沁上来,顺着裤腿钻进骨头缝里。他动了动手指,僵麻,指甲根那圈暗红色的血渍干透了,像浸过锈水再晾干,怎么搓也搓不净。

【系统半夜探头:宿主,你这一手血印子,搓是搓不掉的,建议改名为“萧·血手人屠·长烈”。】Full novel: Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠

萧长烈:……系统你这大半夜的,还有兴致给我起外号?

他干脆不再睡,起身围着院子走了一圈。墙根下没有脚步声,院门外没有动静,后山的轮廓又黑又沉,像一道旧疤压在月光底下。他站了一会儿,又回到柴房门槛边坐下。屋里头呼吸声平稳,比昨夜匀得多,那个被追杀到摔进山里的姑娘,终于睡沉了。

他靠在门框上,指尖无意识地叩着膝盖。皂角的事、里正的事、那两块被踢进泥水里的肥皂,全在脑子里叠着,和天边那层灰蒙蒙的光混在一处。他闭上眼,片刻又睁开,索性把没劈完的柴拎过来摸黑劈了。斧头落进木头里的声音结结实实,震得指根发麻。天光一点一点从东边洇上来,等他劈完大半截湿柴,院子里已经亮了大半。

柴房的门,就是那时候从里面推开的。

那姑娘站在门槛后,一只手扣着门框,没有急着出来。脸上没多少血色,发丝散乱,额角沁着一层细汗,但眼睛睁开了——比他想象中要清亮许多。

萧长烈蹲在灶台边,把昨晚剩的杂粮糊糊热上,没有抬头:“能出来吗?”

“能坐。”她的声音有些哑,却稳得出奇。

糊糊热好后,他倒进碗里端过去,隔着门槛递给她。她接碗时,萧长烈看见她指腹上那层薄茧,指节微微泛白,像是握惯了什么东西的手。她拢着碗沿,焖了一会儿,才低头喝了一口。一大碗糊糊见了底,她抬起眼来。

“这是你家?”

萧长烈蹲在阶下,嗯了一声。

她沉默了一阵,像在心里掂量什么。晨光从门缝里斜进来,落在她半张脸上,她把声音放得很低:“我叫柳若兰。”

萧长烈没接话,等她往下说。

“青石村教书先生柳家,是我养父。”她垂下眼,声音不高不低,“前阵子出门省亲,回来的路上遇到劫匪。两个人,拎着刀……我跑了一截路,后来摔进山坡下,再往后的事就记不清了。”

她说得不算顺,中间顿了几次,像是一边理一边吐出来。萧长烈没有追问。她指腹的薄茧,母亲昨夜掀开衣料时看见的旧箭伤,腰侧拖到肋下的陈年刀疤——都叠在她这段轻飘飘的话底下,不是假话,但八成没说完。

【系统小声分析:劫匪?刀伤?箭伤?旧疤?宿主,本系统掐指一算——她这故事,一半真,一半藏,水很深。】

萧长烈:……系统你连手指都没有,还掐指一算呢?

那姑娘也没再多说,低头看了一眼自己缠满纱布的胳膊,片刻,低声吐出两个字:“谢了。”

萧长烈摆了摆手,让铁柱去柳家送信。铁柱前脚走,一位老先生后脚就跑进了院子。是位六十几岁的小老头子,一件洗得发白的长衫下摆攥在手里,鞋上的灰也没拍干净,进门就扯着嗓子喊:“若兰?若兰在哪?”

柳若兰扶着门框站起来:“爹。”

柳老先生冲过去,抖着两只手,从她肩膀一路摸索到指头尖,摸到那截纱布时,眼泪一下子涌了出来。老人家张了两回嘴才挤出声音:“你怎么一个人走那条山路……”他翻来覆去念叨着,又忽然像想起什么似的,转过身,朝着萧长烈深深作了一个揖。他整个人弓下去,肩胛骨在空荡荡的长衫底下支棱着,像一根风干的老竹。

“萧家小哥,这份恩情,柳某记在心坎上了。日后你但凡有差遣,柳家绝无二话。”

萧长烈赶紧托住他:“就是顺路背了个人,真没那么大恩情。”

【系统感动抹泪:宿主,你看人家柳老先生,多有诚意!】

萧长烈嘴上说着,余光却扫到了院门口。

门口不知何时多了一个人。穿青布长衫,洗得发白,却压得平展,不皱不邋遢。人瘦,白净面皮,约莫二十出头。他一动不动地站在门槛外,目光没有先找柳若兰,也没有看柳老先生,而是绕着院子看了一圈——从柴房门边那几道干涸血迹,到院里竹匾上薄薄铺着的那层白盐,再到堂屋桌上并排放着的几块皂。他的目光像一把尺子,一寸一寸量过去,最后才落回萧长烈脸上。

萧长烈也打量着他。袖口压着一道墨痕,鞋头破了,露着半截脚趾,但那身长衫干干净净,站着的姿势笔挺,不像个借住在外的人,倒像是什么地方的少爷落魄了。柳老先生抹了把脸,在一旁道:“这是沈清苏,在我家借住的读书人,听说若兰这边出事,非要跟来看看。”

沈清苏拱了拱手,没有寒暄。

他跨进院子,绕过那堆劈好的柴,走到竹匾前蹲下来,动作很轻地拈起一粒盐,放在舌尖上。抿了抿,又吐掉。随即转身进堂屋,拿起桌上那块皂,先掂了掂分量,又凑到鼻尖嗅了嗅,才原样放回去。从头到尾一句话没有。

【系统压低声音:宿主,这人不简单!验盐、掂皂、闻香,一气呵成,比镇上那帮掌柜还专业!本系统愿称之为“人形质检仪”!】

萧长烈:……系统,你可真会坯件人。

萧长烈站在阶下,看着他的动作,心里浮起一点古怪的滋味。村里看过盐和皂的人不少,有喊稀奇的,有眼红的,有撇嘴骂一句“搞什么名堂”的。唯独这个书生,既不惊讶也不嫌弃,脸上一点多余的表情都没有,像在验货的掌柜,过过手就知成色。

“盐和皂,都是你自家做出来的?”沈清苏终于开口了。声音不高不低,带着读书人特有的清冷。

萧长烈笑了一下:“是。有何指教?”

院里的风似乎停了一瞬。

沈清苏看着他,那目光像一根钉子,不凶,却钉得极深。他没有马上答话,沉默了足有几息,才一字一顿地开口:“盐能换钱,皂能出名。这两样都是实打实的来钱路子,可你在这青石村,脚跟还没站稳,一条路上摆着钱,迟早有人要眼红——断你财路。”

不急不缓,却像一记闷鼓敲在萧长烈心口上。

【系统倒吸一口凉气:嘶——宿主,这人一眼就把你底牌看穿了!里正砸灶的事他好像全知道!本系统宣布:此人危险程度,三星半!】

萧长烈:……系统,你这评论我也倒认可。

萧长烈面上的笑没有收。里正砸灶踢皂那天的情形还历历在目,泥水里泡烂的皂块、满墙头看热闹的腿脚,他记得比自己那几道血印子还清楚。他这些天不是没琢磨过这事,只是一直没有琢磨出个头绪来。可这个素未谋面的书生,只过了一眼,就把他思虑了几日的东西底朝天地看了个透。

萧长烈正要开口,想问他一句“那依你之见”,沈清苏却像早算准了一样,已经转了身。

他走到院门口,顿了一步。头也没回,声音平平地丢下一句:“这破屋风水不错。”

说完,青布衫下摆一掀,迈出门槛,沿着村道走了。那背影瘦而直,不紧不慢,连告别也省了。

【系统一脸懵:啥?风水不错?宿主,他夸你家房子风水好,是不是在暗示什么?本系统怎么有点听不懂?】

萧长烈:……系统你Y听不懂就对了,我也没懂。

院子里安静下来。风从后山灌过来,竹匾里的盐粒被扫过一层,簌簌响了几声。柳老先生在屋里低声安抚柳若兰,柳若兰低低地应着,声音轻得像掉在灰里的针。灶膛里的火苗又塌下去一截,冒出一缕青烟。

萧长烈站在院中央,望着那道瘦长身影消失在土墙拐角的阴影里,低头看了一眼自己的手掌。指缝里那圈暗红的锈印还嵌在纹路深处,像一枚浅浅的烙痕。

他忽地眯起眼睛,嘴角动了一下,像笑,又不像笑。

【系统认真分析:宿主,本系统郑重评估——这个沈清苏,看盐懂盐,看皂懂皂,看人更懂人,还故意丢下一句“风水不错”……他要么是装疯卖傻的高人,要么是深藏不露的狐狸。总之,不是普通人。】

“这书生,有点东西。”萧长烈轻声说。

【系统连忙补充:本系统也是!本系统也很有点东西!宿主你别光夸他!】

萧长烈:……对系统你也有点东西——特别会画饼。

晨光爬满院墙,盐粒在竹匾里泛着细碎的白光。萧长烈蹲下来,把竹匾里的盐拢了拢,又看了一眼院门外的方向。那个瘦直的背影早就没了影,可他说的那句话,还在萧长烈脑子里来回转:一条路上摆着钱,迟早有人要眼红。

他眯起眼,把这句话又嚼了一遍,慢慢站起身。

眼红的人,他早就见过了。可这个书生提醒他的,不是眼红本身——是那句没说出口的话:你该想想,怎么让眼红的人,咬不动你。

作者寄语:

Full novel: Transmigrating into a Chaotic Era, Penniless, Yet I Counterattacked — read the rest free on N​o⁠v​e⁠l​C⁠o​d⁠e​x⁠.​o⁠r​g⁠
🌐Novel TranslateRead raw Chinese web novels in instant English — free Chrome extension.Add to Chrome
‹ PreviousNext ›